「そうせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そうせきの意味・解説 > そうせきに関連した中国語例文


「そうせき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20593



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 411 412 次へ>

政治思想教育学科.

政教系 - 白水社 中国語辞典

あなたと金先生は親戚だそうですね。

听说你和金老师是亲戚。 - 中国語会話例文集

手を伸ばせば届きそうな距離

伸出手就几乎可以够到的距离。 - 中国語会話例文集

好きなことをしている時の幸せそうです。

做你喜欢的事情的时候,你看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。

你不能那样轻易地就惹我生气。 - 中国語会話例文集

セクタ化された送信機208は、複数の送信機、セクタ1送信機218、セクタN送信機220、を含む。

扇区发射机 208包括多个发射机,扇区 1发射机 218,扇区 N发射机 220。 - 中国語 特許翻訳例文集

メールが送信できませんでした。

没能发邮件。 - 中国語会話例文集

中国に配送はできません。

无法配送到中国。 - 中国語会話例文集

残念ながら予想できません。

很遗憾,不能预料。 - 中国語会話例文集

相利共生と寄生の違い

互利共生和寄生的不同 - 中国語会話例文集


汽笛が勇壮な音を響かせる.

汽笛发出粗豪的声音。 - 白水社 中国語辞典

寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた.

寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典

(階級闘争・路線闘争まで)エスカレートさせる.

上纲上线((成語)) - 白水社 中国語辞典

すぐにはこの問題を解決できそうにありません。

我不能马上解决这个问题。 - 中国語会話例文集

申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。

非常抱歉,没有办法安排好。 - 中国語会話例文集

彼はきまり悪そうにちょっと笑って見せた.

他不好意思地笑了一笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は目をぱちぱちさせて,気だるそうに口をきいた.

他眯盹儿两眼,慢腾腾地说开了。 - 白水社 中国語辞典

夕方4時の会議に出席できそうですか?

能参加下午四点的会议吗? - 中国語会話例文集

また、短距離通信装置22はそうした近傍装置の存在を検出できるだけではなく、そうした他の装置が報知設定を共有可能な場合、そうした装置の現在の報知設定も判定できる。

短距离通讯装置 22不仅能探测到附近存在的装置,而且,如果这些附近存在的装置能够共享他们的通知设置,短距离通讯装置 22还可以确定这些附近装置的当前通知设置。 - 中国語 特許翻訳例文集

より具体的には、送信装置100は、送信対象装置それぞれに対して送信する送信データを、送信対象装置ごとに設定する。

更具体而言,发送设备 100将为各发送目标设备设定要发送到各发送目标设备的发送数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

演奏バトルで腕を競わせる。

在演奏比赛中决一高下。 - 中国語会話例文集

お葬式はもう済ませたのですか?

葬礼已经结束了吗? - 中国語会話例文集

お葬式は済ませましたか?

葬礼办完了吗? - 中国語会話例文集

仕事を早急に終わらせました。

我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集

送金手数料をお知らせします。

通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

早急にあなたにお知らせします。

早早的通知您。 - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

送金手段は問いません。

不问汇款方式。 - 中国語会話例文集

感想を聞かせて下さい。

请让我听听你的感想。 - 中国語会話例文集

政策決定に責任を負う指導者層.

决策层 - 白水社 中国語辞典

(政治思想の面で)お説教をする.

上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

戦争(戦闘)状況を調べる.

了解战情 - 白水社 中国語辞典

<無線送信装置10の機能構成>

< 无线发送装置 10的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集

彼ら三人とも会合に来そうにありません。

他们应该不会来聚会。 - 中国語会話例文集

花子は昨日幸せそうに見えました。

花子昨天看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

彼の思いやりがいっそう私を恐縮させた.

他的厚道使我更加内疚了。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮って記念に残そうではありませんか.

让我们拍张照片留念吧。 - 白水社 中国語辞典

その知らせを聞いて彼はとてもつらそうだった.

听了那个消息他很痛苦。 - 白水社 中国語辞典

戦争で富を成す,戦争で成金になる.

发战争财 - 白水社 中国語辞典

彼女は眉間にしわを寄せて,不機嫌そうに去った.

她眉头皱了一下,很不高兴地走了。 - 白水社 中国語辞典

まず戦争戦争とわめき立てることをやめさせなければならない.

首先必须停止战争叫嚣。 - 白水社 中国語辞典

営業ミーティングに出席できそうか知らせてください。

请告诉我能不能出席营业会议。 - 中国語会話例文集

無線送信装置100は、基地局(BS)である。

无线发送装置 100为基站 (BS)。 - 中国語 特許翻訳例文集

今年評価性引当金は増加しそうだ。

今年的评价备付款要增加。 - 中国語会話例文集

この政治的紛糾は終わりそうもない。

这场政治纠纷没有要终止的样子。 - 中国語会話例文集

船体がしきりに揺れだし,転覆しそうであった.

船身不停地摇动起来,好像就快翻覆了。 - 白水社 中国語辞典

相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた.

先后有二十亿以上的人口卷入了战争。 - 白水社 中国語辞典

そういう論点は悲観的すぎて,私は賛成できない.

这种论点太消极了,我不赞成。 - 白水社 中国語辞典

料理、洗濯、掃除は好きです。

我喜欢做饭,洗衣服,打扫。 - 中国語会話例文集

総胆管結石を取り除く。

摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 411 412 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS