| 意味 | 例文 |
「そうたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16192件
彼らは男子体操で活躍した。
他们活跃在男子体操中。
- 中国語会話例文集
ひどい渋滞に遭遇した。
我遇到了严重的堵车。 - 中国語会話例文集
物事を相対化してとらえる。
相对化地掌握事物。 - 中国語会話例文集
決算早期化に対応する。
应对决算早期化。 - 中国語会話例文集
体内の粘液繊毛輸送系
体内的黏膜纤毛运输系统 - 中国語会話例文集
早急に対応をお願いします。
请尽早处理。 - 中国語会話例文集
いつも競争状態にある。
一直都处于竞争状态。 - 中国語会話例文集
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
僕には理想があり，大志がある．
我有理想，有抱负。 - 白水社 中国語辞典
胎盤が早期に剥離する．
胎盘早期剥离 - 白水社 中国語辞典
対立している2つの思想．
对立着的两个思想 - 白水社 中国語辞典
（体操競技の）規定演技．↔自选动作．
规定动作 - 白水社 中国語辞典
大量の敵兵を一掃する．
横扫千军((成語)) - 白水社 中国語辞典
過程の全体に総括を加える．
把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力の均衡した状態．
双方均势 - 白水社 中国語辞典
（器械体操の）着地のフォーム．
落地动作 - 白水社 中国語辞典
この浴槽はタイル張りである．
这个澡塘是铺砌瓷砖的。 - 白水社 中国語辞典
楽隊が国歌を斉奏する．
乐队齐奏国歌。 - 白水社 中国語辞典
音楽隊は国歌を演奏しだした．
乐队奏起了国歌。 - 白水社 中国語辞典
第一線部隊総指揮官．
前敌总指挥 - 白水社 中国語辞典
両手を前後に振る老人向きの体操．
甩手操 - 白水社 中国語辞典
凶悪犯人を捜査逮捕する．
搜捕凶手 - 白水社 中国語辞典
捜査逮捕のために四方に飛ぶ．
四处搜捕 - 白水社 中国語辞典
毎日，朝の体操をする．
天天儿做早操。 - 白水社 中国語辞典
紛争に対して調停を行なう．
对争端进行调停。 - 白水社 中国語辞典
中国人民武装警察部隊．
武警部队 - 白水社 中国語辞典
総会に対して祝辞を述べる．
向大会献词。 - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
（武装革命の道に対し）議会の道．
议会道路 - 白水社 中国語辞典
軍隊を指揮して戦争する．
用兵作战 - 白水社 中国語辞典
油田地帯の深層部にある地下水．
油田水 - 白水社 中国語辞典
部隊を目的地へ輸送する．
把部队运送到目的地。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって騒動を起こす．
聚众肇事 - 白水社 中国語辞典
それは貞操の堅い娘である．
这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
この部隊の装備は優秀である．
这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する．
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
朝はラジオ体操をする．
早上做广播操。 - 白水社 中国語辞典
（半導体メモリカード記録装置及び再生装置の実施形態）
(半导体存储卡记录装置及再生装置的实施方式 ) - 中国語 特許翻訳例文集
そういうものを語る資格は誰にも無いと私は言いたい。
我想说谁都没有资格说这个。 - 中国語会話例文集
今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
我不管是现在还是以前，总想帮助到珍。 - 中国語会話例文集
今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
我不管是以前还是现在都希望能够帮到珍。 - 中国語会話例文集
何を根拠にあなたがそう評価したのかを知りたい。
我想知道你是以什么为根据而那样评价的。 - 中国語会話例文集
彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。
她想在这期间尽可能多学些东西。 - 中国語会話例文集
私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
我不论以前还是现在都希望能够帮到简。 - 中国語会話例文集
このニュースは信じがたいけれど、ひょっとしてそうなのかもしれない。
虽然这个消息不太可信，但也可能会是真的。 - 中国語会話例文集
昨日はたいへん寒かったが，どうしてどうして今日はよりいっそう寒い．
昨天很冷，谁知今天更冷。 - 白水社 中国語辞典
団結は相対的であり過渡的であるが，闘争は絶対的である．
团结是相对的、过渡的，斗争是绝对的。 - 白水社 中国語辞典
冷たい白湯を1杯ついでください，私は喉が渇いて死にそうだ．
请您给我倒一碗凉水，我渴死了。 - 白水社 中国語辞典
何も目の前の事をそんなにたいそうがることはあるまい？
何必把眼前的事情看得那么了不起？ - 白水社 中国語辞典
大勢の人を従え，偉そうな構えときたら本当に大したものだ．
前呼后拥，那种派势真了不得。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
