「そうで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そう…。手で持って帰れるかしら。

是吗？用手拎回去吗？ - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

職場が暑くて死にそうです。

办公室热得快死了。 - 中国語会話例文集

今日もまた暑くなりそうです。

今天好像又要升温了。 - 中国語会話例文集

それは楽しそうですね。

那个看上去很好玩。 - 中国語会話例文集

恐怖で彼は発狂しそうだった。

他吓得快发疯了。 - 中国語会話例文集

掃除、塗装補修が必要です。

须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを知りたいそうです。

他们似乎想要知道那个。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで良かった！

你看起来很有精神真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで良かった！

你看起来很好真是太好了！ - 中国語会話例文集

しかし、今日も暑くなりそうです。

但是今天好像要变热。 - 中国語会話例文集

もうすぐ雨が降りそうです。

好像快要下雨了。 - 中国語会話例文集

貴方にごちそうしたいです。

我想请你吃饭。 - 中国語会話例文集

とても嬉しそうですね。

你看起来很高兴呢。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しそうです。

那个看起来非常的好吃。 - 中国語会話例文集

今日は忙しくなりそうです。

我今天好像会很忙。 - 中国語会話例文集

ああ！そうだったんですか！

啊！是这么回事啊！ - 白水社 中国語辞典

…の目の前で偉そうにする．

在…面前摆架子 - 白水社 中国語辞典

そういうことはないでしょう．

不会吧。 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

黒板ふきで黒板を消そう．

拿板擦儿来擦黑板。 - 白水社 中国語辞典

お前こそうそをついているではないか！

你才［是］撒谎！ - 白水社 中国語辞典

目に触れるものすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は故意にそうしたのではない．

我不是存心这么做的。 - 白水社 中国語辞典

そうであることのみを願う．

但愿如此((成語)) - 白水社 中国語辞典

斜めに積んだので倒れそうだ．

垛歪了要倒。 - 白水社 中国語辞典

角を曲がって3軒めがそうです．

拐个弯儿第三门就是。 - 白水社 中国語辞典

（予想を超える→）予想外である．

出乎意料 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものはすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

恐らく彼もそうはしないであろう．

谅他也不会这样做。 - 白水社 中国語辞典

表情が憂うつそうである．

面色忧郁 - 白水社 中国語辞典

君は何をしでかそうというのか？

你搞什么名堂？ - 白水社 中国語辞典

君は今でもなおそうか？

你现在还那样吗？ - 白水社 中国語辞典

異様な服装，奇抜で突飛な服装．

奇装异服((成語)) - 白水社 中国語辞典

そうであるかどうかわからない．

不知然否 - 白水社 中国語辞典

お話はもとよりそうなんですが．

话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典

先進的な装備で武装する．

用先进的装备武装起来。 - 白水社 中国語辞典

にこにこしてうれしそうである．

欣欣然有喜色 - 白水社 中国語辞典

態度がきまり悪そうである．

态度羞涩 - 白水社 中国語辞典

ぐったりして眠りそうである．

恹恹欲睡 - 白水社 中国語辞典

彼はそうではないと首を振った．

他不以为然地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典

彼は「そうです」と一言答えた．

他应了一声：“是的”。 - 白水社 中国語辞典

予想が外れる，予想外である．

出乎预料 - 白水社 中国語辞典

葬儀はとても荘重である．

葬礼很隆重。 - 白水社 中国語辞典

積層乾電池．

层叠电池 - 白水社 中国語辞典

電気掃除機．

电动吸尘器 - 白水社 中国語辞典

戦争の痛手．

战争的创伤 - 白水社 中国語辞典

電気掃除機．

电动吸尘器 - 白水社 中国語辞典

電気めっき装置．

电镀机 - 白水社 中国語辞典

服装が派手だ．

服装华丽 - 白水社 中国語辞典