「そうとする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

…と闘争する．

和…进行斗争 - 白水社 中国語辞典

そうだと推測する。

我推测是那样的。 - 中国語会話例文集

そうすることにより

根据那样做 - 中国語会話例文集

人にごちそうをする。

请人吃饭。 - 中国語会話例文集

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

こう見てくると，そうすると，してみると．

这么看起来 - 白水社 中国語辞典

私を蹴落とそうとする人がいる 。

有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集

あたふたと逃走する．

仓皇逃遁 - 白水社 中国語辞典

先のことまで相談する．

从长计议 - 白水社 中国語辞典

双方とも賛成する．

两边都同意。 - 白水社 中国語辞典

時間と競走する．

跟时间赛跑。 - 白水社 中国語辞典

とめどなく論争する．

无休止地争论 - 白水社 中国語辞典

きちんと装丁する．

装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典

創作することを決定する．

决定写作 - 白水社 中国語辞典

入院することになりそうです。

我可能要要住院。 - 中国語会話例文集

ありそうもないことを吹聴する．

吹得天花乱坠。 - 白水社 中国語辞典

追いつき追い越そうとする精神．

赶超的精神 - 白水社 中国語辞典

天気を予想する人

预测天气的人 - 中国語会話例文集

実装を検討する。

研究安装。 - 中国語会話例文集

すきに乗じて逃走する．

乘隙逃脱 - 白水社 中国語辞典

相場が急騰する．

股市暴涨。 - 白水社 中国語辞典

相場が高騰する．

行情上涨 - 白水社 中国語辞典

核弾頭［を装備する］．

［安装］核弹头 - 白水社 中国語辞典

迫害に対する闘争．

抗暴斗争 - 白水社 中国語辞典

罪を恐れて逃走する．

畏罪潜逃 - 白水社 中国語辞典

匪賊を掃討する．

清剿土匪 - 白水社 中国語辞典

情操を陶冶する．

陶冶情操 - 白水社 中国語辞典

残った敵を掃討する．

扫灭残敌 - 白水社 中国語辞典

思想を統一する．

统一思想 - 白水社 中国語辞典

目を閉じて想像する．

闭目悬想 - 白水社 中国語辞典

その友達は離婚するそうだ。

听说那个朋友要离婚。 - 中国語会話例文集

事が成れば私がごちそうする．

事情成了我请客。 - 白水社 中国語辞典

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。

这样做的话，研讨会会成功的吧。 - 中国語会話例文集

悪徳地主と闘争する．

斗争恶霸地主 - 白水社 中国語辞典

そうするとその装置に問題があるのですか？

那样的话是那个装置有问题吗？ - 中国語会話例文集

そうした間違いが発生する要因を想像することが出来ます。

我能够想象发生那样差错的原因。 - 中国語会話例文集

そもそも戦争をするということは，勇気を頼みとするものだ．

夫战，勇气也。 - 白水社 中国語辞典

（ある事柄をする時）双方ともに満足する，双方ともうまくいく．

两全其美((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人と接する態度が見たところ穏やかそうである．

他待人接物看来很温和。 - 白水社 中国語辞典

それを想像すると恐ろしい。

想想那个都可怕。 - 中国語会話例文集

それを予想することは難しい。

很难预想到那个。 - 中国語会話例文集

空想と現実を並列する

把空想和现实并列 - 中国語会話例文集

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

実験のあと綺麗に掃除する。

实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

功労と過失が相半ばする．

功过参半 - 白水社 中国語辞典

理想を実現することができる．

理想得以实现。 - 白水社 中国語辞典

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく私と合奏する．

她常和我合奏。 - 白水社 中国語辞典

役人となるためあちこち奔走する．

宦游四方 - 白水社 中国語辞典