「そうやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

薬草園．

药圃 - 白水社 中国語辞典

相互条約．

双边条约 - 白水社 中国語辞典

締約国双方．

缔约国双方 - 白水社 中国語辞典

役人風を一掃する．

打掉官气 - 白水社 中国語辞典

相互援助条約．

互助条约 - 白水社 中国語辞典

薬草がもう乾いた．

草药已经晾干了。 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採る．

上山采药 - 白水社 中国語辞典

遺骸を焼く，火葬する．

烧化遗体 - 白水社 中国語辞典

薬草採りをして暮らす．

［靠］采药为生 - 白水社 中国語辞典

マイクの考えは役に立ちそうだ。

迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集

早く言えよ，そうもったいぶるなよ．

你快说吧，别卖关子了。 - 白水社 中国語辞典

その契約書を送付致します。

把那份合同发给你。 - 中国語会話例文集

仮装した無言劇の役者たち

假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集

彼女は秘密麻薬捜査官だ。

她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集

君は役のために礼装した。

你为了角色穿了礼服。 - 中国語会話例文集

彼らは男子体操で活躍した。

他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集

発送の予約をしてください。

请预约送货。 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

誰が速く走るか競争しよう！

比赛谁跑得快！ - 白水社 中国語辞典

早くホウレン草をゆがかなくちゃ．

快要焯菠菜。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

役人となるためあちこち奔走する．

宦游四方 - 白水社 中国語辞典

早くこのごみの山を掃除せよ．

赶快清除这堆秽土。 - 白水社 中国語辞典

双方は秘密協約に合意した．

双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典

葬式に用いるお札を焼く．

烧化纸钱 - 白水社 中国語辞典

宗廟の儀式をつかさどる役所．

太常寺 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬を警護つきで運送する．

押运军火 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採集する．

上山采药草 - 白水社 中国語辞典

この役柄の扮装は難しい．

这个角色不好装。 - 白水社 中国語辞典

200 操作対象装置（機器、予約実行装置）

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

300 遠隔操作装置（予約制御装置）

300远程操作装置 (预约控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

早く行こう（そうすれば）遅刻しないで済むから，遅刻しないように早く行こう．

快点儿走，免得迟到。 - 白水社 中国語辞典

それは天気予報に役に立ちそうだね。

那个好像对天气预报很有用呢！ - 中国語会話例文集

その仕事は早く終わりそうですか。

那个工作能早点结束吗？ - 中国語会話例文集

それは天気予報に役に立ちそうだね。

看起来它对天气预报很有用。 - 中国語会話例文集

あなたに対する約束事を，今果たそう．

我对你许的愿，现在就还愿。 - 白水社 中国語辞典

部屋はとても寒い，早く火をおこそう．

屋子里太冷，快笼个火吧。 - 白水社 中国語辞典

私の心臓の鼓動がいっそう速くなった．

我的心跳得更快了。 - 白水社 中国語辞典

躍如として今にも動きだしそうである．

栩栩欲活 - 白水社 中国語辞典

今にも雨が降りだしそうだ，早く歩かないか！

眼看要下雨了，还不快走！ - 白水社 中国語辞典

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。

当天预定会比较困难。请尽早预定。 - 中国語会話例文集

契約を結んだ双方の当事者は，必ず約束を守らねばならない．

签定契约的双方，务必守约。 - 白水社 中国語辞典

端子拡張装置127は、2つの役割を担う。

端子扩展装置 127承担两个角色。 - 中国語 特許翻訳例文集

契約書送付が遅くなり申し訳ございません。

非常抱歉合同很晚才发送。 - 中国語会話例文集

なるべく早くあなたに注文書を送信します。

我尽早的把订单表发给你。 - 中国語会話例文集

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。

我没想到会这么快回到日本。 - 中国語会話例文集

早く戦争がなくなることを願います。

我希望战争早点结束。 - 中国語会話例文集

職務経歴書をできるだけ早く送付してください。

请尽快将履历书送过来。 - 中国語会話例文集

その発送日はもう少し早くして頂けますか。

能再将那个的发送日提前一点吗？ - 中国語会話例文集