| 意味 | 例文 |
「そうれい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5821件
これらの命令は、様々なタイプの信号伝送媒体に常駐することができる。
这些指令可驻留于各种类型的信号承载介质中。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図7】通信接続装置におけるネットワーク構成の一例を示す図である。
图 7是表示通信连接装置的网络结构的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図4のサービス制御装置の典型的な実施例のブロック構成図である。
图 6为图 3所示业务控制器的一个具体实施例的结构框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】包絡線検波を用いた場合の相関結果の一例を示す図
图 1是表示一例使用了包络线检波时的相关结果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明によって同期化伝送用コンテナ構造の実施例を示す。
图 2示出了根据本发明的同步传送容器结构的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】名前チャレンジを実装するための例示的なシステムを示すブロック図である。
图 1是示出用于实现名称质询的示例性系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】名前チャレンジを実装するための例示的な処理を示すフロー図である。
图 4是示出用于实现名称质询的示例性过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1を参照して、本発明に基づく装置100のある例示的な実施形態について記述する。
参照图 1，将描述根据本发明的装置 100的示例性实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本実施形態に係る固体撮像装置1A，1Bの構成の変形例を示す図である。
图 9为显示本实施方式所涉及的固体摄像装置 1A、1B的构成的变形例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上では、1度のシャッター操作によって、1枚の画像ファイルを記録する例について説明した。
上面说明了其中一个快门操作记录一个图像文件的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の例示的な実施の形態に係る図2の反射装置の図である。
图 3是根据本发明示范实施例的图 2的反射器设备的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の別の例示的な実施の形態に係る図2の反射装置の図である。
图 4是根据本发明另一示范实施例的图 2的反射器设备的视图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の別の例示的な実施の形態に係る図2の反射装置30の図である。
图 4是根据本发明另一示范实施例的图 2的反射器设备 30的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の一実施例に係るデータ伝送制御方法を示すフローチャートである。
图 8是本发明一实施例中控制数据传输方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施例による小型立体映像撮影装置の斜視図である。
图 1是本发明实施方式的小型立体影像拍摄装置的立体图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像処理装置のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 2是表示图像处理装置的硬件结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】WEBサーバ装置のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 3是表示网服务器装置的硬件结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】画像処理装置における処理手順の一例を示すフローチャートである。
图 9是表示在图像处理装置中的处理步骤的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、画像処理装置10のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 2是表示图像处理装置 10的硬件结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、WEBサーバ装置20のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 3是表示网服务器装置 20的硬件结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、画像処理装置10における処理手順の一例を示すフローチャートである。
图 9是表示在图像处理装置 10中的处理步骤的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施の形態における画像判別装置の動作の一例を示すフローチャートである。
图 6是表示本实施方式中的图像判别装置的动作的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】画像形成装置の全体的な処理の流れの例を説明するフローチャートである。
图 10是说明图像形成装置的整体的处理流程的例子的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は画像形成装置1の全体的な処理の流れの例を説明するフローチャートである。
图 10是说明图像形成装置的整体的处理流程的例子的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、画像形成装置1のソフトウェア構成の概要を例示する図である。
图 3是图 1示例的图像形成装置的典型软件结构的示意性框图； - 中国語 特許翻訳例文集
この結果、図17に例示される実行要求画面64が操作表示部20に表示される。
即，如图 17所示的执行请求屏幕 64显示在操作显示单元 20上。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】MFP操作画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。
图 13是示出包括MFP操作屏幕的图像的示例性窗口的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施例である撮像装置におけるAF方法の概念を示す図。
图 1示出作为本发明实施例的摄像设备中的 AF方法的概念。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】実施例の撮像装置に搭載された外部測距センサの構成を示す図。
图 3示出配置在实施例的摄像设备中的外部测距传感器的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施例の撮像装置に搭載された外部測距センサの配置を説明する図。
图 4示出配置在实施例的摄像设备中的外部测距传感器的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施例の撮像装置における被写体距離ごとのパララックスを説明する図。
图 6示出实施例的摄像设备中各被摄体距离处的像差。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施例の撮像装置におけるAF動作を説明するフローチャート。
图 7是示出实施例的摄像设备中进行的 AF处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の変形例である動画像復号装置の動作を示すフローチャートである。
图 6是示出本发明的变型例的动态图像解码装置的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
好適な実施形態においては、その装置は、レンズレットアレイの前に存在する。
在优选实施例中，所述装置出现在小透镜阵列之前。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図95】2D/3D再生装置を集積回路を用いて実現した構成例である。
图 95是利用集成电路来实现 2D/3D再现装置的构成例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】合成された送信と受信のフィルタリングの応答例を示す図である。
图 17示出了组合的发射和接收滤波的示例响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】第3実施形態（第1例）の無線伝送システムを示す図である。
图 13是示出根据第三实施例的第一示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9A】第3実施形態（第2例）の無線伝送システムを示す図である。
图 14是示出根据第三实施例的第二示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9B】第3実施形態（第3例）の無線伝送システムを示す図である。
图 15A是示出根据第三实施例的第三示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9C】第3実施形態（第4例）の無線伝送システムを示す図である。
图 15B是示出根据第三实施例的第四示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第4実施形態（第1例）の無線伝送システムを示す図である。
图 22是示出根据第四实施例的第一示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13A】第4実施形態（第2例）の無線伝送システムを示す図である。
图 23是示出根据第四实施例的第二示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】第5実施形態（第1例）の無線伝送システムを示す図である。
图 24是示出根据第五实施例的第一示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14A】第5実施形態（第2例）の無線伝送システムを示す図である。
图 25是示出根据第五实施例的第二示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14B】第5実施形態（第3例）の無線伝送システムを示す図である。
图 26是示出根据第五实施例的第三示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14C】第5実施形態（第4例）の無線伝送システムを示す図である。
图 27是示出根据第五实施例的第四示例的无线传输系统的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2には、空間分割多重用のミリ波信号伝送路の構造例が示されている。
图 3A到 3F示出了用于空分复用的毫米波信号传输路径的结构的若干示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3（1）には、送信側に設けられる比較例の変調機能部8300Xの構成が示されている。
图 6A示出传输侧提供的比较示例的调制功能单元 8300X的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】送信タイミング調整部による処理の具体例を示した説明図である。
图 7是示出发送定时调整单元进行的处理的具体示例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、送信タイミング調整部154による処理の具体例を示した説明図である。
图 7是示出发送定时调整单元 154进行的处理的具体示例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
