| 例文 |
「そかてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22246件
私の家は川べりに沿っている．
我家挨着河边。
- 白水社 中国語辞典
彼は古文の基礎ができていない．
他古文底子很薄。 - 白水社 中国語辞典
空では雷が鳴っている．
在天上打着雷呢。 - 白水社 中国語辞典
外では大風が吹いている．
外面刮着大风。 - 白水社 中国語辞典
為替相場はちょうど変動している．
汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典
外は大風が吹いている．
外头刮大风呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は運送業を経営している．
他在经纪运输行。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が滑走路に降りている．
飞机落在跑道上。 - 白水社 中国語辞典
この機械は磨損していない．
这台机器没有磨损。 - 白水社 中国語辞典
彼の詩は平仄が合っていない．
他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典
民族的風格を備えている．
具有民族气派 - 白水社 中国語辞典
彼らは声を潜めて話している．
他们在悄悄地讲话。 - 白水社 中国語辞典
空が明るく澄みきっている．
天空清澈明朗。 - 白水社 中国語辞典
彼はソファーにせぐくまっている．
他蜷缩在沙发里。 - 白水社 中国語辞典
彼女はモダンな装いをしている．
她打扮得很时髦。 - 白水社 中国語辞典
彼は素質がひどく劣っている．
他素质太差。 - 白水社 中国語辞典
彼は特異な才能を備えている．
他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典
彼は年じゅう忙しくしている．
他一年到头忙碌着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は染め物を習っている．
她在学习印花儿。 - 白水社 中国語辞典
逃走中でまだ捕まっていない．
在逃未获 - 白水社 中国語辞典
人口は急速に増加している．
人口迅速增长。 - 白水社 中国語辞典
彼は忙しくいているよ．⇒着呢・zhe・ne．
他忙着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大声で言い争っている．
他们大声地争执着。 - 白水社 中国語辞典
その時間は既に別の予定が入っています。
那个时间已经有别的安排了。 - 中国語会話例文集
そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。
在那之后，我打算和她约会。 - 中国語会話例文集
その定義はとても特殊な方法で使われている。
那个定义是以非常特殊的方法使用的 - 中国語会話例文集
その提案を使わせていただきます。
我要使用那个提案。 - 中国語会話例文集
その表で定義されている情報を確認しなさい。
请确认这张表上定义的信息。 - 中国語会話例文集
それを提供しないことを考えている。
我在考虑不提供那个。 - 中国語会話例文集
約３００世帯の家庭がそこに暮らしていた。
大约有300个家庭曾在那儿生活过。 - 中国語会話例文集
彼女はその日程を調整している所です。
她正在调整那个日程。 - 中国語会話例文集
彼女はその予定を調整しています。
她正在调整那个计划。 - 中国語会話例文集
それは単純な仮定に基いている。
那个是基于单纯的假设。 - 中国語会話例文集
私たちはその街の観光を予定している。
我们计划参观那个街道。 - 中国語会話例文集
そして今でも彼女は英語を教えている。
而且她现在仍在教英语。 - 中国語会話例文集
それはまだ決定していない段階です。
那个在还没决定的阶段。 - 中国語会話例文集
それを提案したいと考えている。
我在考虑想建议那个。 - 中国語会話例文集
柳の木陰に1そうの小船が停泊している．
柳荫下泊有一只小船。 - 白水社 中国語辞典
それはなぜ送信されていないのでしょうか。
那个消息为什么没有被发送？ - 中国語会話例文集
それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。
那个消息为什么没有被发给任何人？ - 中国語会話例文集
それの発送準備が出来ていますか？
你准备好发送那个了吗？ - 中国語会話例文集
それは想像していたよりも大きかった。
那个比想象的还要大。 - 中国語会話例文集
そのことが戦争を長引かせている。
那件事使战争僵持着。 - 中国語会話例文集
その箱は包装紙が巻かれている。
那个盒子被包装纸所包裹。 - 中国語会話例文集
その映画は想像していたより面白かった。
那部电影比想象得要有意思。 - 中国語会話例文集
いつそれを演奏しようと思っているのですか？
你打算什么时候演奏那个呢？ - 中国語会話例文集
それは私が想像していたよりも大きかった。
那个比我想的还要大。 - 中国語会話例文集
とても忙しかったのでそれを忘れていました。
由于我很忙所以把那个忘了。 - 中国語会話例文集
私にはそれが妄想だと分かっています。
我知道那是妄想。 - 中国語会話例文集
その薬局は価格釣上げで捜査されている。
那个药店正哄抬价格被搜查。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
