「そかてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは昨日から訂正されている。

那个从昨天起被修改了。 - 中国語会話例文集

それはどの程度の頻度で行われているのか。

那个多久举行一次？ - 中国語会話例文集

その事務所までの道程を知っていますか？

你知道那个办事处的路吗？ - 中国語会話例文集

それを私たちに提供していただけないでしょうか。

那个可以提供给我们吗？ - 中国語会話例文集

ある程度の電子伝導とそれは関わっている。

一定程度的电子传导与那个相关。 - 中国語会話例文集

その結果、干渉計は、非常に安定している。

结果干涉计非常的安定。 - 中国語会話例文集

私は彼にその時に会議をする提案しています。

我建议了他那个时候开会议。 - 中国語会話例文集

あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？

你们能查明它的原因了吗？ - 中国語会話例文集

それを持って行っていただけますか。

可以请您把那个拿走吗？ - 中国語会話例文集

お前たちは私と交渉しているのか，それとも私に尋問しているのか？

你们是跟我谈判呢，还是审问我呢？ - 白水社 中国語辞典

その魚はどんな水域に生息しているのですか？

那个鱼是在什么样的水域里生存呢？ - 中国語会話例文集

彼らは明らかにその作業をやり損ねていた。

他们明显把那个工作弄错了。 - 中国語会話例文集

私はなんとかそのパソコンを使えています。

我无意中能用那台电脑了。 - 中国語会話例文集

彼は感情を外に出さずその若い人を眺めていた．

他深沉地望着那个年轻人。 - 白水社 中国語辞典

その中の真相は誰が知っていようか？

那里边的馅儿谁能知道？ - 白水社 中国語辞典

想定していた価格より、少し高かったです。

比预想的价格要高一些。 - 中国語会話例文集

操業するかしないかは，会社ではまだ決定していない．

是否开工，公司还未决定。 - 白水社 中国語辞典

今朝から、その作業にとりかかっています。

我今天早上开始着手了那个工作。 - 中国語会話例文集

それを持っているかどうか確かめます。

确认有没有那个。 - 中国語会話例文集

私はその会場に行かなかった事を後悔しています。

我后悔没有去那个会场。 - 中国語会話例文集

彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。

他们还只参加过1回那个会议。 - 中国語会話例文集

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。

还不知道那个生物是不是真实存在。 - 中国語会話例文集

彼女がそのバッグをどこで買ったか覚えていますか？

你记得她是在哪里买的那个包吗？ - 中国語会話例文集

それらの魚は銀色にぴかぴか光っている．

那些鱼银晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた．

她暗自咂摸着他话里的滋味。 - 白水社 中国語辞典

それはいつ入荷予定ですか？

那个计划什么时候进货？ - 中国語会話例文集

それを理解して頂けましたか？

可以请你能理解那个吗？ - 中国語会話例文集

その価格は高くなって行きます。

那个价格要涨下去。 - 中国語会話例文集

それをご確認して頂けますか？

能请您确认那个吗？ - 中国語会話例文集

それは貞操の堅い娘である．

这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

そのウサギは小さなころから飼っていて、私によく懐いている。

那只兔子是从小开始养的，与我很亲近。 - 中国語会話例文集

皆はそのようなやり方に文句を言っているが，君は知っているか？

大家对这种作法有反映，你知道吗？ - 白水社 中国語辞典

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。

然后那个文化作为历史传承下去。 - 中国語会話例文集

夏がそろそろ終わりに近づいている。

夏天正在接近尾声。 - 中国語会話例文集

夏もそろそろ終わりに近づいている。

夏天也正要临近结束。 - 中国語会話例文集

彼はそわそわしているように見える。

他看起来战战兢兢的。 - 中国語会話例文集

それはそれ自身の環境を守ろうとしている。

那个正在保护着自身的环境。 - 中国語会話例文集

その医者は彼らにその薬を服用させている。

那个医生让他们服用那个药。 - 中国語会話例文集

おそらくその作業は完了していると思われます。

那个工作被认为可能已经完成了。 - 中国語会話例文集

それを理解していただくためにその資料を送る。

我为了让你理解那个发送那份资料。 - 中国語会話例文集

彼はその場でその書類に目を通していました。

他当场浏览了那份资料。 - 中国語会話例文集

三峡の両岸は峰がそそり立っている．

三峡两岸山峰壁立。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪質分子とぐるになってこそこそやっている．

他跟坏分子勾勾搭搭。 - 白水社 中国語辞典

そうなんです，私もそう考えていたんです！

可不是吗，我也这样想！ - 白水社 中国語辞典

彼らは国内人民の目をそらそうとしている．

他们想要转移国内人民的视线。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている．

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

彼が陰でこそこそ何をやっているかわかったもんじゃない．

他背着人鬼鬼祟祟地不知搞什么。 - 白水社 中国語辞典

そのかばんの中には何が入っていますか？

那个包里放了什么吗？ - 中国語会話例文集

私たちは疲れていても、仕事をおろそかにしなかった。

我们就算很累也没有疏忽工作。 - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。

他没有充分运用那份帮助。 - 中国語会話例文集