| 意味 | 例文 |
「そかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それに大変感動しました。
我被那个深深地打动了。
- 中国語会話例文集
その後2年間庭師をやった。
那之后我做了两年的园艺师。 - 中国語会話例文集
それは昨年建った図書館です。
那个是去年建的图书馆。 - 中国語会話例文集
人を唆してもんちゃくを起こす．
播弄是非 - 白水社 中国語辞典
よその会社の製品の模造品．
别的公司产品的翻版。 - 白水社 中国語辞典
恩に感じてそれに報いようとする．
感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典
遠隔操作装置，マジックハンド．
机械手 - 白水社 中国語辞典
彼はけげんそうに私を見つめた．
他惊异地打量着我。 - 白水社 中国語辞典
その文章は夕刊に載った．
那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典
君のそんなやり方はやめてしまえ！
收起你那一套吧！ - 白水社 中国語辞典
双方は全部の捕虜を送還する．
双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典
皆はその人を取り囲んだ．
大家把那个人围上了。 - 白水社 中国語辞典
それは穏便なやり方である．
这是一个稳便的办法。 - 白水社 中国語辞典
なんだそのだらしない格好は！
看你这副窝囊样儿！ - 白水社 中国語辞典
夕日が空の半分を赤く染めた．
夕阳映红了半边天。 - 白水社 中国語辞典
壁際（にそって→）を捜してごらん．
循着墙根儿找一找。 - 白水社 中国語辞典
彼はそのあたりに住んでいる．
他就住在那一溜儿。 - 白水社 中国語辞典
そんなに多くは使いきれない．
用不了这么多。 - 白水社 中国語辞典
（1）無鉄砲で物の見境がない，軽率でそそっかしい．（2）ぼんやりしている，ぽかんとしている．
愣头愣脑 - 白水社 中国語辞典
（純金は火に強いので，強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→）厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる，いざという時にこそ人の真価が現われる．
烈火见真金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
1つのやり方は、ACKをeNodeBからPHICHを通じて送信し、そして物理層からMAC層に転送できよう。
首先，ACK可由 eNodeB通过 PHICH发送，并由物理层转发到 MAC层。 - 中国語 特許翻訳例文集
それはそんな風に痛むはずではない。
那个不应该那么疼。 - 中国語会話例文集
それがジャクソン流の戦争のやり方だった。
那是杰克逊式战争的做法。 - 中国語会話例文集
それはそれ自身の環境を守ろうとしている。
那个正在保护着自身的环境。 - 中国語会話例文集
その都市はその国の真ん中にある。
那个城市在那个国家的正中间。 - 中国語会話例文集
それを食べた瞬間、吐きそうになりました。
我在吃下那个的一瞬间差点吐出来了。 - 中国語会話例文集
その少年はその盗品を返した。
那个少年把那件赃物还回来了。 - 中国語会話例文集
彼はその知らせを聞いてそこに立ちすくんだ．
他一听这个消息就木在那儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らは国内人民の目をそらそうとしている．
他们想要转移国内人民的视线。 - 白水社 中国語辞典
ガソリンスタンドは行ってませんか？
没去加油站吗？ - 中国語会話例文集
もやでぼんやりかすんでいる早朝．
烟雾空濛的早晨 - 白水社 中国語辞典
その文章は半分しか翻訳されていません。
那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集
平素から訓練を積んでいる，平素よりよく訓練されている．
训练有素((成語)) - 白水社 中国語辞典
207、807 画面間予測部
207、807 帧间预测部 - 中国語 特許翻訳例文集
現金過不足表
现金过多及不足表 - 中国語会話例文集
規則遵守の監視
合规监管 - 中国語会話例文集
循環物色相場
循环选择市场 - 中国語会話例文集
開始、促進、遅延
开始，促进，延迟 - 中国語会話例文集
壮観な原始星
壮观的原恒星 - 中国語会話例文集
規則遵守の監視
规则遵守的监视 - 中国語会話例文集
群間の競争
群体之间的竞争 - 中国語会話例文集
疎通することは簡単だ。
沟通很简单。 - 中国語会話例文集
彼はよく謙遜をする。
他经常很谦逊。 - 中国語会話例文集
本のカバー，本の包装紙．
书皮儿 - 白水社 中国語辞典
遠隔操作，リモコン．
远距离操纵 - 白水社 中国語辞典
預金通帳．≒存折．
存款本子 - 白水社 中国語辞典
分不相応な考え．
非分的念头 - 白水社 中国語辞典
不合格品による損失．
废品损失 - 白水社 中国語辞典
（送金為替の）振出人．
汇款人 - 白水社 中国語辞典
（送金為替の）受取人．
汇款收款人 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
