| 例文 |
「そくず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1569件
ぜんそくを患う．
犯气喘病
- 白水社 中国語辞典
側面図．≒侧视图．
侧面图 - 白水社 中国語辞典
水不足になる。
水资源会不足。 - 中国語会話例文集
水不足になる
干旱缺水 - 中国語会話例文集
リズミカルに，規則正しく．
有节奏地 - 白水社 中国語辞典
必ずその約束を守りなさい。
请你一定遵守那个约定。 - 中国語会話例文集
お約束は必ず守ります。
一定会遵守约定。 - 中国語会話例文集
風がある，ほらろうそくがずーっと揺れている．
有风，你看蜡烛总在跳动。 - 白水社 中国語辞典
図6（a）は正面図、図6（b）は側面図である。
图 6A是正视图，图 6B是侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（a）は正面図であり、図7（b）は側面図である。
图 7A是正视图，图 7B是侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ずいぶん遅くなったので，彼に迷惑をかけるのはまずい．
天色很晚了，我不便打搅他。 - 白水社 中国語辞典
知らず知らずに歩みを遅くした．
不知不觉地把脚步放慢了。 - 白水社 中国語辞典
材料不足のために，ぐずぐずして施工を遅らせた．
因材料短缺，延误了施工。 - 白水社 中国語辞典
（1）纏足の女性．（2）思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方［をする人］．
小脚女人 - 白水社 中国語辞典
入り口には並外れて大きいろうそくをともしている．
门前燃着大得无比的蜡烛。 - 白水社 中国語辞典
彼は鉛筆［の芯］を細く細く削った．
他把铅笔削得尖尖的。 - 白水社 中国語辞典
ご足労様です，ご足労を煩わせます．
有劳大驾 - 白水社 中国語辞典
【図19】図19は、廃棄促進メールの例を示す図である。
图 19是作废促进邮件的示例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3（b）は、図3（a）に対応する側面図となる。
图 3B是与图3A相应的侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
有無相通ずるように融通し，過不足を調整する．
互通有无，调剂余缺。 - 白水社 中国語辞典
即座にこの図を修正して下さい。
请立即修改这图。 - 中国語会話例文集
即座に水で洗浄してください。
请立刻用水清洗干净。 - 中国語会話例文集
今、水が不足していますか？
现在你的水不够了吗？ - 中国語会話例文集
腸閉塞を患っています。
我患有肠梗阻。 - 中国語会話例文集
老人ホームの数が不足している。
养老院不够。 - 中国語会話例文集
我々は人数がまだ不足している．
我们人数还不够。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は水が不足している．
这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典
勝手に推測する，当て推量する．
凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典
事前に推測することが難しい．
难以预估 - 白水社 中国語辞典
人手不足で，割りふりが難しい．
人手少，支配不开。 - 白水社 中国語辞典
水族（水中に生息する動物）．
水族 - 白水社 中国語辞典
図10Bの予測曲線は、図10Aの実測曲線に一致する。
图 10B中的预测曲线与图 10A的测得曲线相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集
矛盾する2つの側面のうち，必ずやその一方は主要な側面で，他方は二次的側面である．
矛盾着的两方面中，必有一方面是主要的，他方面是次要的。 - 白水社 中国語辞典
図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図（特に図5（b）では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している）である。
图 3是前视图，图 4是平面图，图 5A和 5B是侧视图 (具体地，图 5B是示出倾纵摇机构的移动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図（特に図5（b）では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している）である。
图 3是正视图，图 4是俯视图，并且图 5A和 5B是侧视图 (具体而言，图 5B是图示纵摇机构的运动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、廃棄促進メールの例を示す図である。
图 19是作废促进邮件的例示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
アンテナ構造900の側面図が、図10に示されている。
天线结构 900的侧视图示于图 10中。 注意： - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】波長選択スイッチの側面図を示す。
图 4示出波长选择开关的侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】分類規則を説明するための図である。
图 3是用于说明分类规则的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】一般的な予測を説明するための図である。
图 2是用于解释一般预测的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2A】逐次予測を示す概念図である。
图 2A为说明循序预测的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2B】加重予測を示す概念図である。
图 2B为说明加权预测的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2C】加重予測を示す他の概念図である。
图 2C为说明加权预测的另一概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Aは逐次予測を示す概念図である。
图 2A为说明循序预测的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして寝ずに、夜遅くまで賑やかに過ごします。
然后，不睡觉，一直到半夜都热热闹闹地度过。 - 中国語会話例文集
必ずその約束を守ってください。
请你一定遵守那个约定。 - 中国語会話例文集
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
展示即売会の新製品はずいぶんと多い．
展销会上的新产品海了。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
