「そく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

メールが遅くなってすみません。

很抱歉邮件晚发了。 - 中国語会話例文集

腸閉塞を患っています。

我患有肠梗阻。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりすいませんでした。

抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい子が好きです。

我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集

彼は血栓塞栓症で亡くなった。

他死于血栓栓塞。 - 中国語会話例文集

少し遅く来てもよいですか？

我晚点来可以吗？ - 中国語会話例文集

大変連絡が遅くなりました。

我联系得实在太迟了。 - 中国語会話例文集

だから返信が遅くなってしまう。

所以回信晚了。 - 中国語会話例文集

長さは計測器で測ります。。

用测量仪来测量长度。 - 中国語会話例文集

計測器で長さを測ります。

用测量器来测量长度。 - 中国語会話例文集

支払いが不足するかもしれない。

有可能余额不足。 - 中国語会話例文集

…を促進〔刺激〕する効果がある

有促进...的效果 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

この規則を遵守する。

要遵守这个规则。 - 中国語会話例文集

昨日のメールの補足です。

昨天的邮件的补充。 - 中国語会話例文集

測定の結果をチェックする。

核对测量的结果。 - 中国語会話例文集

夜遅く申し訳ありません。

晚上这么晚很抱歉。 - 中国語会話例文集

この靴は脚を細く見せる。

这个鞋子让脚看起来很瘦。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめんなさい。

回复晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

遠足が楽しみでわくわくする。

期待郊游，兴奋极了。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなってすみません。

联系得迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集

犯罪の予測可能性

犯罪行为的预见性 - 中国語会話例文集

迅速な対応有難うございます。

感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集

遅くなり申し訳ありません。

对不起我迟到了。 - 中国語会話例文集

高速道路で渋滞にはまる。

在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集

寝不足で頭がまわらない。

因为睡眠不足脑子转不动。 - 中国語会話例文集

遅くなってごめんなさい。

来迟了真对不起。 - 中国語会話例文集

実測して対応してください。

请进行实际检测。 - 中国語会話例文集

約束は何時からですか？

约定是几点开始？ - 中国語会話例文集

連絡が遅くなりすいません。

联系晚了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

約束を果たさなければならない。

不得不兑现承诺。 - 中国語会話例文集

毎日遅くまでご苦労様。

每天都工作到很晚真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

友達と会う約束をしています。

和朋友约好了见面。 - 中国語会話例文集

不足部分を記入願います。

请写上不足的部分。 - 中国語会話例文集

夜遅くまでご苦労様でした。

那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集

束の間の休息を楽しむ。

享受瞬间的休息。 - 中国語会話例文集

今朝は少し遅く起きた。

今天早上起得稍晚。 - 中国語会話例文集

お礼を言うのが遅くなりました。

道谢晚了。 - 中国語会話例文集

館内は、土足禁止です。

馆内不能穿鞋进入。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

老人ホームの数が不足している。

养老院不够。 - 中国語会話例文集

経済成長を促進する。

促进经济发展。 - 中国語会話例文集

新しい雇用制度が発足した。

开始实施新的雇用制度。 - 中国語会話例文集

ケーブルを結束バンドで固定する。

用线固定电线。 - 中国語会話例文集

新しいプログラムを促進すること。

促进新项目。 - 中国語会話例文集

迅速な手配に感服しました。

很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集

ご足労をおかけし恐縮です。

劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集

5000個までなら即納品可能です。

5000个的话可以马上出货。 - 中国語会話例文集

か細くぐちっぽい声で話す

用细小的鸣不平的声音说话 - 中国語会話例文集

お約束は必ず守ります。

一定会遵守约定。 - 中国語会話例文集