「そぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気勢をそぐ．

杀气焰 - 白水社 中国語辞典

急ぐな。

别着急。 - 中国語会話例文集

火に油をそそぐ

火上浇油 - 中国語会話例文集

汚点をそそぐ．

洗刷污点 - 白水社 中国語辞典

人情にそぐう．

合于人情 - 白水社 中国語辞典

敵の鋭気をそぐ．

挫敌锐气 - 白水社 中国語辞典

冤罪をそそぐ．

平反冤案 - 白水社 中国語辞典

敵の鼻息をそぐ．

打下敌人的气焰 - 白水社 中国語辞典

酒を注ぐ。

倒酒。 - 中国語会話例文集

夜道を急ぐ．

赶夜路 - 白水社 中国語辞典

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

計画が実態にそぐわない．

计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典

名誉回復をして汚名をそそぐ．

平反申雪 - 白水社 中国語辞典

実際にそぐわない，実際的でない．

不切实际 - 白水社 中国語辞典

やるきを削ぐ。

削减干劲儿 - 中国語会話例文集

降り注ぐ光

倾泻下来的光 - 中国語会話例文集

心血を注ぐ．

费一番心血 - 白水社 中国語辞典

心血を注ぐ．

花费心血 - 白水社 中国語辞典

教育に力を注ぐ。

致力于教育。 - 中国語会話例文集

全ての労力を注ぐ

注入全部的精力 - 中国語会話例文集

何故急ぐのですか。

你为什么着急？ - 中国語会話例文集

急ぐ必要は無い。

没有必要着急。 - 中国語会話例文集

月光が降り注ぐ．

月色溶溶 - 白水社 中国語辞典

多大の心血を注ぐ．

付出心血 - 白水社 中国語辞典

注ぐがごとく血が流れる．

如注血流 - 白水社 中国語辞典

彼らの意にそぐわなければ，計画に上らない．

只要不合他们的意，就列不上计划。 - 白水社 中国語辞典

陥れられた人のために無実の罪をそそぐ．

为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典

党組織は迫害を受けた同志のために冤罪をそそぐ．

党组织为受迫害的同志申冤。 - 白水社 中国語辞典

味方の士気を高め，敵の気勢をそぐ．

长自己的志气，灭敌人的威风。 - 白水社 中国語辞典

誰も我々の競争力をそぐことはできない．

谁也削弱不了我们的竞争力。 - 白水社 中国語辞典

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

どうしてそんなに急ぐの？

为什么那么着急？ - 中国語会話例文集

答えを急ぐ必要はないです。

不用着急回答。 - 中国語会話例文集

中身をボトルに注ぐ

把里面的东西倒入瓶子中 - 中国語会話例文集

急ぐ必要はない。落ち着いて。

没有必要太着急。冷静一下。 - 中国語会話例文集

私達は急ぐ必要はなかった。

我们不需要很赶。 - 中国語会話例文集

答えを急ぐ必要はないです。

不需要急着回复。 - 中国語会話例文集

彼はまっすぐ駅を目ざして急ぐ．

他直奔火车站。 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中を道を急ぐ．

摸黑儿赶路 - 白水社 中国語辞典

昼夜ぶっ通しで行程を急ぐ．

日夜兼程 - 白水社 中国語辞典

大衆の望むところを望み，大衆の急ぐところを急ぐ．

想群众之所想，急群众之所急。 - 白水社 中国語辞典

風と水音とお湯の注ぐ音だけが聞こえてくる。

只能听到风声水声和热水注入的声音。 - 中国語会話例文集

レベル6まで急ぐ必要はないと思う。

我认为没有必要急着达到6级水平。 - 中国語会話例文集

私たちは急ぐ必要はありません！

我们没有必要那么赶！ - 中国語会話例文集

我々のやる気を削ぐには十分でした。

足够的可以削弱我们的干劲了。 - 中国語会話例文集

君，急ぐな，とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら．

你不用急，先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

四川省に発し重慶市で長江に注ぐ川の名．

涪江 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ．

他骑着自行车飞也似地往家赶。 - 白水社 中国語辞典

君は風景に見とれて，道を急ぐのを忘れないように．

你别光顾看光景，忘了赶路。 - 白水社 中国語辞典