「そしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

運転（操縦）免許証．

驾驶执照 - 白水社 中国語辞典

簡易包装商品．

简装商品 - 白水社 中国語辞典

品不足の商品．

紧缺商品 - 白水社 中国語辞典

凝った包装の商品．

精装商品 - 白水社 中国語辞典

文章が無味乾燥だ．

文字枯涩 - 白水社 中国語辞典

気象観測気球．

气象气球 - 白水社 中国語辞典

気象台や測候所．

气象台站 - 白水社 中国語辞典

商人に変装する．

乔装成商人 - 白水社 中国語辞典

障害を一掃する．

清除障碍 - 白水社 中国語辞典

高尚な情操．

高尚的情操 - 白水社 中国語辞典

時期尚早である．

为时尚早 - 白水社 中国語辞典

商売をして損をした．

买卖做折了。 - 白水社 中国語辞典

訴訟を取り下げる．

撤消诉讼 - 白水社 中国語辞典

時期尚早である．

为时过早 - 白水社 中国語辞典

大学の卒業証書．

大学文凭 - 白水社 中国語辞典

訴訟を取り下げる．

撤诉息讼 - 白水社 中国語辞典

全く消息がない．

杳无消耗 - 白水社 中国語辞典

小学校を卒業する．

小学毕业 - 白水社 中国語辞典

終始守勢の訴訟．

一面儿官司((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

障害を一掃する．

清除障碍 - 白水社 中国語辞典

障害が存在する．

存在障碍 - 白水社 中国語辞典

障害物を一掃する．

清除障碍物 - 白水社 中国語辞典

卒業証明書．

毕业证书 - 白水社 中国語辞典

文章の草稿を作る．

属草 - 白水社 中国語辞典

薄化粧に地味な装い．

淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典

「您」は「你」の尊称である．

“您”是“你”的尊称。 - 白水社 中国語辞典

それはなぜ送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发送？ - 中国語会話例文集

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发给任何人？ - 中国語会話例文集

そのソースには醤油とショウガが入っています。

那个酱汁里有酱油和姜。 - 中国語会話例文集

それは相談の上で決めましょう。

那个在协商的基础上决定吧。 - 中国語会話例文集

それは彼との相談の上で決めましょう。

那个在和他商量之后决定吧。 - 中国語会話例文集

それはなんて規則正しいのでしょうか！

那是多么井井有条啊！ - 中国語会話例文集

それをどの手段で返送したらいいでしょうか？

我应该用什么方法将那个送还。 - 中国語会話例文集

どの手段でそれを返送すればいいでしょうか。

我用什么方法返还那个比较好呢? - 中国語会話例文集

今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。

今天之内我把那个文件发送给你吧。 - 中国語会話例文集

それは私からお客様に送付しましょうか。

我把那个送给客人吧？ - 中国語会話例文集

それは私から日本のお客様に送付しましょうか。

我把那个发送给日本的客人吧？ - 中国語会話例文集

私たちは今度こそ遊びましょう。

我们下次一定要一起玩啊。 - 中国語会話例文集

それ相応に素晴らしい働きをしてくれるでしょう。

你会相对应的做出很棒的事情吧。 - 中国語会話例文集

それは将来の海外の投資のために重要になるでしょう。

那对未来的海外投资很重要吧。 - 中国語会話例文集

その商品のレンタル期間を延長してもらえないでしょうか？

可以帮我延长那件商品的租借期吗？ - 中国語会話例文集

商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。

如果收到了商品的话，能告诉给我吗？ - 中国語会話例文集

虫はその小窩に生息している。

蠕蟲居住在蜂窩型小窩 - 中国語会話例文集

その板には損傷があります。

那个木板有损坏。 - 中国語会話例文集

その板は損傷を受けています。

那个木板遭受了损坏。 - 中国語会話例文集

その装置はたまに故障する。

那台设备有时出故障。 - 中国語会話例文集

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

君たちこそ消息に疎い．

你们才是消息不灵。 - 白水社 中国語辞典

その問題は認証証明書によって解決される。

该问题通过认证证书解决。 - 中国語 特許翻訳例文集

その紐なら、なかなか切れないでしょう。

那个绳子的话，很难切断吧。 - 中国語会話例文集