「そだいか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そだいかの意味・解説 > そだいかに関連した中国語例文


「そだいか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2152



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>

どのように私はそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか。

可以请你教我如何处理那个好吗? - 中国語会話例文集

いつまでにそれが準備できれば良いか私に教えてください。

请告诉我在什么时候之前把那个准备好就行。 - 中国語会話例文集

メインディッシュはオイルがいかにも美味しそうだった。

主菜因为油而变得看起来更加的美味。 - 中国語会話例文集

お忙しいかとは存じますが早急にお支払いくださいませ。

虽然知道您很忙,但是请您尽早支付。 - 中国語会話例文集

私の帽子はどこだ?—あなたが手に持っているのがそうじゃないか

我的帽子在哪儿?—你手里拿着的不就是吗! - 白水社 中国語辞典

私はリンゴがそれほど好きではないから,小さめのをください.

我不怎么爱吃苹果,给我个小的儿。 - 白水社 中国語辞典

物事をするのに動機だけに頼り,その効果を考えないわけにはいかない.

做事不能只凭动机,不问效果。 - 白水社 中国語辞典

彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。

请告诉我为什么她那个时候看起来很伤心。 - 中国語会話例文集

そこには母の祖父の代から住んでいます。

从我妈妈的祖父/外祖父那一代就住在那里了。 - 中国語会話例文集

その大学で学んだことを生かす仕事には就かなかった。

我没去可以发挥在那所大学学到的知识的地方工作。 - 中国語会話例文集


そのアニメの主題歌はなかなか頭を離れないイヤーワームだ。

那个动画片的主题曲是无法从我脑海消失的耳虫。 - 中国語会話例文集

そうしたら、昨日はボーリング大会だったことを思い出した。

于是,便想起昨天是保龄球大赛的事。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど若い盛りだからよりいっそう体を鍛えなくてはならない.

他正年轻应该多锻炼。 - 白水社 中国語辞典

その後ご連絡いただいておりませんが、そちらの進捗はいかがですか。

那之后就没有收到您的联络,您那边的进展怎么样? - 中国語会話例文集

彼はまだぎりぎりのところまで話をしていないから,まだ彼と相談する余地がある.

他还没有封口,还可跟他商量商量。 - 白水社 中国語辞典

だれがその損害の責任を取るかを明確にする必要があります。

有必要明确由谁来负那个损失的责任。 - 中国語会話例文集

必ずあなたにそれを贈るので、遅くなっても待っていてください。

我一定会把那个送给你的,就算时间晚了也请您等一等。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べるのが遅いから、早くして下さい。

你吃饭很慢,所以请快点。 - 中国語会話例文集

子供をどう育てていいか分からない。

我不知道如何抚养孩子好。 - 中国語会話例文集

生家は祖父の代から法律事務所を営んでいた。

老家从祖父那一代开始经营法律事务所。 - 中国語会話例文集

彼は性格がひどく尊大で,少しも謙虚でない.

他性格太高傲,一点儿也不虚心。 - 白水社 中国語辞典

君,このプランがよいかどうか皆に相談しなさい.

你同大家讲讲这个方案行不行。 - 白水社 中国語辞典

口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる.

说出来都怕脏了我的嘴。 - 白水社 中国語辞典

その国の都市部と郊外との生活水準の差は、経済成長が著しく早いからだ。

那个国家的城市和郊外生活水平的差距是经济发展过快导致的。 - 中国語会話例文集

彼は既に進歩をしたが,ただ目下のところその進歩はまだたいへん遅い.

他已经有了进步,但是目前进步还很慢。 - 白水社 中国語辞典

私は君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。

我很遗憾没有顺利地和你互通心意。 - 中国語会話例文集

雨がやんだばかりで,外は滑りやすいから出かけるのはやめなさい.

刚下完雨,外边滑不唧溜的就别出去了。 - 白水社 中国語辞典

いまだかつていかなる原則的譲歩をもしたことがない.

从来不做任何原则性的让步。 - 白水社 中国語辞典

原則的な問題に対しては,妥協して中を取るわけにはいかない.

对于原则性的问题,决不能调和折中。 - 白水社 中国語辞典

完了したら、モデルを送付してください。

完成后,请发送模型。 - 中国語会話例文集

一人ぼっちなんて心細い限りだ。

一个人什么的孤独极了。 - 中国語会話例文集

マラソン大会で10キロ走るんだよね。

你要在马拉松大赛上跑10公里是吗? - 中国語会話例文集

彼女にとって力不足だったかもしれない。

我对于她来说可能能力不足。 - 中国語会話例文集

味噌汁は日本の生活に欠かせない食べ物だ。

味噌汤在日本生活中不可缺少的食物。 - 中国語会話例文集

傾向を正確に予測することは大変重要だ。

正确的预测倾向是非常重要的。 - 中国語会話例文集

神に誓うよ。ウソだったら死んでもいい。

向神发誓,如果我撒谎的话让我死都行。 - 中国語会話例文集

いつ我々に送金する予定か伝えてください。

请告知你计划什么时候给我们汇钱。 - 中国語会話例文集

あなたはマラソン大会で10キロ走るんだよね。

你在马拉松大会上跑了10公里呢。 - 中国語会話例文集

観光全般に関する感想をお聞かせください。

请让我听听您对于观光整体的感想。 - 中国語会話例文集

何も恐れることなく計画を進めてください。

请不要有任何顾忌执行计划。 - 中国語会話例文集

不規則な食生活は美容の大敵だ。

不规则的饮食是美容的天敌。 - 中国語会話例文集

彼は粗暴な人で,物の言い方が乱暴だ.

他是个暴性子,说话粗鲁。 - 白水社 中国語辞典

彼は個人の損失にはこだわらない.

他从不计较个人得失。 - 白水社 中国語辞典

爆薬は詰め込んだ,雷管は装入した.

药装进去了,雷管装下了。 - 白水社 中国語辞典

仮埋葬をしていてまだ葬っていない.

丘着还没葬呢。 - 白水社 中国語辞典

(正しくない考えから発生する)思想問題.

思想问题 - 白水社 中国語辞典

彼は服装がいつもひどくだらしない.

他穿得总是窝里窝囊的。 - 白水社 中国語辞典

外は風が強い,風邪を引かないように気をつけてください.

外头风大,招呼着凉。 - 白水社 中国語辞典

開封されましたら部品に不足がないかをお確かめ下さい。

商品被开封的话请确认零件有无不足。 - 中国語会話例文集

いかなる仕事をする時でも)思想上の問題解決を優先的に行なう.

思想领先 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS