「そだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祖国は次第に強大になった．

祖国逐渐强大起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学時代の同窓である．

他是大学时代的同学。 - 白水社 中国語辞典

不遜でしたいほうだいである．

骄横恣肆((成語)) - 白水社 中国語辞典

そこはそれほど問題じゃない。

那里问题没那么大。 - 中国語会話例文集

それはそんなに問題ではない。

那不是什么大问题。 - 中国語会話例文集

それをそのようにしていただいて結構です。

你就照那样做那个就行。 - 中国語会話例文集

何が起こったんだい？どうしてめそめそ泣いているの？

出了什么事？怎么哭鼻子抹眼泪的？ - 白水社 中国語辞典

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。

这次胜利比设想的紧很多。 - 中国語会話例文集

それは輸送上の問題です。

那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集

それは壮大な話ですね。

那是很宏大的话呢。 - 中国語会話例文集

その教会は壮大で美しい。

那间教堂有壮观又美丽。 - 中国語会話例文集

忙しくて目が回りそうだ．

忙得要死 - 白水社 中国語辞典

滑り台で遊ぼう。

玩滑梯吧。 - 中国語会話例文集

嘘つきは大嫌いです。

最讨厌撒谎。 - 中国語会話例文集

今日は大相場だった。

今天股市暴涨。 - 中国語会話例文集

最大震度の予測

最大地震裂度的预测 - 中国語会話例文集

規則の重大違反

严重违反规则 - 中国語会話例文集

私は嘘が大嫌い。

我最讨厌说谎。 - 中国語会話例文集

いとこと遊んだ。

我和表亲玩了。 - 中国語会話例文集

園医の役割と課題

校医的职责和课题 - 中国語会話例文集

滑り台で遊んでいる。

玩滑梯。 - 中国語会話例文集

未曽有の大水害．

百年不遇的大水灾 - 白水社 中国語辞典

等身大の塑像．

等身大小的人物形象 - 白水社 中国語辞典

大学を卒業する．

大学毕业 - 白水社 中国語辞典

性格が尊大である．

脾气孤高。 - 白水社 中国語辞典

放送局．≒电台((略語))．

广播电台 - 白水社 中国語辞典

孤児を大事に育てる。

护养孤儿 - 白水社 中国語辞典

傲慢で尊大である．

骄傲自大((成語)) - 白水社 中国語辞典

損失は甚大である．

损失甚巨 - 白水社 中国語辞典

国連総会．≒联大((略語))．

联合国大会 - 白水社 中国語辞典

革命戦争の時代．

革命战争的年月。 - 白水社 中国語辞典

気象台や測候所．

气象台站 - 白水社 中国語辞典

地層の年代を決める．

确定地层的年代 - 白水社 中国語辞典

総理兼外務大臣．

总理兼外长 - 白水社 中国語辞典

偉大な祖国万歳！

伟大的祖国万岁！ - 白水社 中国語辞典

大学の卒業証書．

大学文凭 - 白水社 中国語辞典

原則にかかわる問題．

原则问题 - 白水社 中国語辞典

性質が尊大である．

性情兀傲 - 白水社 中国語辞典

気位が尊大である．

心气高傲 - 白水社 中国語辞典

雄大で壮観である．

雄伟壮观 - 白水社 中国語辞典

雄大で荘厳である．

雄伟庄严 - 白水社 中国語辞典

祖先の積んだ陰徳．

祖上积下的阴功 - 白水社 中国語辞典

（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．

玄奘 - 白水社 中国語辞典

戦争が拡大した．

战争扩大了 - 白水社 中国語辞典

戦争を拡大する．

扩大战争 - 白水社 中国語辞典

傲慢で尊大である．

骄傲自大((成語)) - 白水社 中国語辞典

第1相互相関値は、第1伝搬路の第1インパルス応答を表す。

第一互相关值表示第一信道中的第一冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2相互相関値は、第2伝搬路の第2インパルス応答を表す。

第二互相关值表示第二信道中的第二冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

昔こんな大干魃があったら，それこそ大騒動になった！

过去要是遇到这样的大旱，那还了得！ - 白水社 中国語辞典

各画素は、1組より多い画素の一部を形成してもよく、例えば、走査は、最初、線の第1、第2、および第3の画素から、第4、第5、および第6の画素間のコントラストを比較し、次いで、線の第2、第3、および第4の画素から、第5、第6、および第7の画素のコントラストを比較してもよい。

各个像素可成为多于一组像素组的部分，例如扫描先比较成一行的第一、第二及第三像素与第四、第五及第六像素之间的对比度，接着比较该行的第二、第三及第四像素与第五、第六及第七像素之间的对比度。 - 中国語 特許翻訳例文集