「そてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこで以下の準備をしている。

那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集

そのサイトを今度見てください。

下次请你看这个网站。 - 中国語会話例文集

ここから歩いてそこまで行く．

从这儿走到那儿。 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

その人は次第に近づいて来た．

那个人渐渐走近了。 - 白水社 中国語辞典

それ以後，彼は堕落していった．

打那以后，他就沦落下去了。 - 白水社 中国語辞典

庭はあたり一面ひっそりしている．

庭院一片落寞。 - 白水社 中国語辞典

その中に君も入っているのか？

内中有你吗？ - 白水社 中国語辞典

その体積はとてつもなく大きい．

它的体积十分庞大。 - 白水社 中国語辞典

その後ようとして音信がない．

嗣后杳无音信。 - 白水社 中国語辞典

その道は私の家まで通じている．

那条路通到我家。 - 白水社 中国語辞典

身体が完全にそろっている．

身体完具 - 白水社 中国語辞典

全世界にその名が聞こえている．

闻名于全世界 - 白水社 中国語辞典

水牛が木陰に寝そべっている．

水牛卧在树荫下。 - 白水社 中国語辞典

事物の形象はそれぞれ違っている．

形象各异 - 白水社 中国語辞典

祖父は農村で医者をやっている．

祖父在农村行医。 - 白水社 中国語辞典

その米は量が知れている．

那米是有数的。 - 白水社 中国語辞典

夏がそろそろ終わりに近づいている。

夏天正在接近尾声。 - 中国語会話例文集

夏もそろそろ終わりに近づいている。

夏天也正要临近结束。 - 中国語会話例文集

その映画はとても面白いのでそれを3回見ました。

那个电影非常的有意思，我看了三遍。 - 中国語会話例文集

そうでなければそれは故障しているかもしれない。

如果不那样的话，那个可能出现故障了。 - 中国語会話例文集

それがその基準に反していないか調べる。

我调查那个有没有违反那个基准。 - 中国語会話例文集

それについて、私のその認識は正しいですか？

关于那个我的那个理解是对的吗？ - 中国語会話例文集

それについてはそれ以外知りません。

关于那件事，那个之外的我一概不知。 - 中国語会話例文集

その乗客が驚いた様子でそれを見ている。

那位乘客目瞪口呆地看着那个。 - 中国語会話例文集

それについてはその方がよいと思う。

关于那个我觉得那样比较好。 - 中国語会話例文集

それをそのように描いた理由を教えてください。

请告诉我你那样画那个的理由。 - 中国語会話例文集

そろそろ店を出したいなと思っています。

想差不多该离开店了。 - 中国語会話例文集

彼女と彼の間には無形の壁がそそり立っている．

她和他之间壁立着一道无形的墙。 - 白水社 中国語辞典

涼しい風がそよそよと川べに吹いて来る．

凉风拂拂地吹向河边来。 - 白水社 中国語辞典

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．

知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

彼はいそいそと皆に酒を勧めて回った．

他热情地向大家让开酒了。 - 白水社 中国語辞典

年だなんて，せいぜい50歳そこそこだ．

老什么？只不过五十来岁。 - 白水社 中国語辞典

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．

知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない．

他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。 - 白水社 中国語辞典

山勢が雄大険峻でそそり立っている．

山势雄峻挺拔。 - 白水社 中国語辞典

文書のリストを作成しそしてそれを提出します。

我会制作文件列表并把它提交。 - 中国語会話例文集

その日程に合わせて、私はそこに行きます。

配合日程我会去那里。 - 中国語会話例文集

その商店は品物がよくそろっている．

这个商店货色很齐备。 - 白水社 中国語辞典

そしてその文化は歴史として後世に受け継がれていく。

然后那个文化作为历史传承给后人。 - 中国語会話例文集

実際にそぐわない，実際的でない．

不切实际 - 白水社 中国語辞典

そして彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。

然后休息日里他会带我去玩。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを丁寧に掲載してくれて嬉しいです。

我很高兴你郑重地刊登了那个。 - 中国語会話例文集

それについて問題提起してください。

请你就那个提出问题。 - 中国語会話例文集

そろばんについて言えば，私はとても相手になれない．

要论打算盘，我可不是个儿。 - 白水社 中国語辞典

装丁して冊子にする．

装订成册 - 白水社 中国語辞典

剃髪して僧となる．

削发为僧 - 白水社 中国語辞典

そんなことがないように、俺だってそばについているのに。

希望没那种事，明明我跟在身边啊。 - 中国語会話例文集

私は彼がそんなに前からそこで働いていると思っていなかった。

我没曾想到他很早以前就在那里工作了。 - 中国語会話例文集

その狐には子供がいて、その子狐は風邪を引いていました。

那只狐狸有孩子，那个小狐狸感冒了。 - 中国語会話例文集