意味 | 例文 |
「そてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
そして、トレーニング方法を改善して欲しい。
而且,想让你改善锻炼方法。 - 中国語会話例文集
それをとても光栄に思っています。
我觉得那个十分光荣。 - 中国語会話例文集
あなたがそう言ってくれるととても嬉しいです。
你能这样说的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集
いつも私をそこへ連れて行ってくれる。
你经常带我去那里。 - 中国語会話例文集
その帽子が買えなくて後悔しています。
我后悔没有买那个帽子。 - 中国語会話例文集
時間がなくてそれについて説明できなかった。
我因为没有时间而没能对那个进行说明。 - 中国語会話例文集
彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。
她小心地保管着那个球。 - 中国語会話例文集
その商品の在庫が減ってきている。
那个商品的库存正在减少。 - 中国語会話例文集
彼がそれを気に入ってくれて嬉しい。
我很高兴他能喜欢那个。 - 中国語会話例文集
これはその問題にとても似ている。
这个和那个问题非常相似。 - 中国語会話例文集
常に安全な食材を探して、それを買っています。
我总是找安全的食材去购买。 - 中国語会話例文集
その数字に対して疑問を持っています。
我对那个数字抱有疑问。 - 中国語会話例文集
それらには全て消費税がかかっています。
那些全都有消费税。 - 中国語会話例文集
私はかつてはそれを毎朝やっていた。
我以前每天早上做那个。 - 中国語会話例文集
それを今どうしてもしなくてはいけませんか?
那个是现在无论如何都必须要做的吗? - 中国語会話例文集
私はどうやってそこに行くか知っている。
我知道怎么去那里。 - 中国語会話例文集
彼の両親はそれについてどう理解してますか?
他的父母是怎样理解那个的? - 中国語会話例文集
わたしをそこへ連れて行ってくださいませんか?
你可以带我去那里吗? - 中国語会話例文集
その窓は石の中方立てで区切られている。
那个窗户由中间立着的石头分开。 - 中国語会話例文集
彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。
他在創世紀中被描是成鍛冶的始祖 - 中国語会話例文集
それは強制仲裁によってて解決された。
那个是根据强制仲裁解决的。 - 中国語会話例文集
あなたはその試験に対して緊張している。
你对那个考试很紧张。 - 中国語会話例文集
それを今どうしてもしなくてはいけませんか?
那个现在必须要做吗? - 中国語会話例文集
私はそれに対して特に怒っているわけではありません。
我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集
私はそれに対して別に何とも思っていません。
我对那个并没有什么意见。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを一か月分をまとめて送っていた。
我们把那个归总成一个月的量发送了。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえて嬉しい。
你能这么对我说,我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。
爷爷带我去那里了。 - 中国語会話例文集
その書類は全てが間違っていました。
那个资料全部都错了。 - 中国語会話例文集
それについて私に教えて頂けますか?
能告诉我关于那个吗? - 中国語会話例文集
それは県によって運営されている。
那是由县在运营的。 - 中国語会話例文集
あなたがそう言ってくれて私はすごく嬉しいです。
你能这么说我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。
你能这么说,我也很高兴。 - 中国語会話例文集
そこを是非一度訪れてみてはいかがですか。
你一定要去那里参观一次啊。 - 中国語会話例文集
それについて太郎と一緒に考えてみます。
关于那个,我和太郎一起考虑。 - 中国語会話例文集
その注射の針は太くてとても痛いです。
那个注射的针很粗打针非常痛。 - 中国語会話例文集
その注射は針が太くてとても痛いです。
那个注射的针很粗打针非常痛。 - 中国語会話例文集
それについては私からまた改めて報告致します。
关于那件事,我再从新向您报告。 - 中国語会話例文集
その店に行ってみましたが、閉まっていました。
我去了那家店看看,可是关门了。 - 中国語会話例文集
それに対して何もしなくてよいです。
你对于那个什么都不做就好。 - 中国語会話例文集
その女性はサングラスをかけて座っている。
那个女人戴着墨镜坐着。 - 中国語会話例文集
それは今はとても汚れてしまいました。
那个现在很脏了。 - 中国語会話例文集
その金額を書き加えて請求してください。
请你写上那个金额之后再索款。 - 中国語会話例文集
もう一度それを送ってみて下さい。
请再试着发送一次那个看看。 - 中国語会話例文集
今度私をそこに連れて行ってください。
下次请带我去那里。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。
我很开心你中意那个。 - 中国語会話例文集
それを誤って2回登録してしまいました。
我搞错了那个登陆了2次。 - 中国語会話例文集
彼は役者としてその映画に出演している。
他作为演员出演了那部电影。 - 中国語会話例文集
それに同意してくださってありがとうございます。
非常感谢您能同意那个。 - 中国語会話例文集
その必要性が高まってきている。
那个必要性正在提高。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |