「そてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつからそこで働いていますか？

你从什么时候开始在那工作的？ - 中国語会話例文集

私がそれに参加してもいいと思いますか？

你觉得我可以参加那个吗？ - 中国語会話例文集

ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。

请你把那个交接给简。 - 中国語会話例文集

そして、私は次の大会で一位をとりたい。

而且，我想在下次的大会上取得第一名。 - 中国語会話例文集

その依頼内容を再度確認させて下さい。

请让我再次确认一下那个委托的内容。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについていかなる責任も負いません。

关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集

その大学で放射線医療について学んでいます。

我在那所大学学习放射医疗。 - 中国語会話例文集

それについて誰と話せばいいでしょうか。

关于那个我和谁说好呢？ - 中国語会話例文集

それをいつまで待てばいいですか。

我等那个等到什么时候好呢？ - 中国語会話例文集

それを待っているだけでいいですか？

我只要等着那个就好吗？ - 中国語会話例文集

ムジャーヒディーンはその地域を支配下に置いている。

圣战组织控制了那个区域。 - 中国語会話例文集

彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。

他们还只参加过1回那个会议。 - 中国語会話例文集

それについては彼だけでなく私も悪いと思います。

关于那个不仅是他我也觉得不好。 - 中国語会話例文集

それに対して一言苦情を言いたい。

对那个我想抱怨一句。 - 中国語会話例文集

警察や裁判所にそれを売り込みたいと思っている。

我想向警察局和法院兜售那个。 - 中国語会話例文集

それについて確認をよろしくお願いいたします。

关于那个请拜托您确认。 - 中国語会話例文集

いいえ、それについては私も知りません。

不，关于那个我也不知道。 - 中国語会話例文集

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。

还不知道那个生物是不是真实存在。 - 中国語会話例文集

その経済新聞はどんな記事を書いているのですか？

那家经济报纸登了什么报道呢？ - 中国語会話例文集

あそこに荷物を置いてもいいですか。

可以把行李放在那边吗？ - 中国語会話例文集

高いビルが大通り沿いにそびえている。

高楼沿着大道耸立着。 - 中国語会話例文集

こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。

我才是，请您赐教。 - 中国語会話例文集

それでいいかどうか、知らせてください。

请告诉我你觉得那个好不好。 - 中国語会話例文集

あなたが忙しいのに催促してごめんなさい。

对不起，你明明很忙我还催你。 - 中国語会話例文集

きっと忙しいのに催促してごめんなさい。

在您忙的时候催您真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたがそこにいたらきっと腹をたてたに違いない。

你在那的话肯定会生气的。 - 中国語会話例文集

いつまでも私のそばにいてください。

请一直在我身边。 - 中国語会話例文集

その女性は醜い犬を飼っていた。

那个女人养着一只很丑的狗。 - 中国語会話例文集

その携帯電話をどれくらい使っていますか。

你使用那部手机多久了？ - 中国語会話例文集

今はその機械をあまり使っていない。

我现在不怎么用那台机器。 - 中国語会話例文集

今はその機械をほとんど使っていない。

我现在几乎不用那台机器。 - 中国語会話例文集

それは私にとっていい思い出になった。

那个对我来说是非常好的回忆。 - 中国語会話例文集

それが良いことでないと分かっている。

我知道那个不是好的事情。 - 中国語会話例文集

ついでのある人がいたら，その本を届けさせてください．

有便人，请把那本书捎来。 - 白水社 中国語辞典

その理屈については，不肖，ご指導をお願いしたい．

这个道理，不才倒要请教一下。 - 白水社 中国語辞典

そういう人は大いにある，決して少なくない．

大有…人在((成語)) - 白水社 中国語辞典

海水は，そっと軟らかい砂浜をなでていた．

海水，轻轻地抚摩着细软的沙滩。 - 白水社 中国語辞典

めいめいの作家はそれぞれの風格を持っている．

作家各有各的风格。 - 白水社 中国語辞典

上海の軽工業製品は，種類がそろっている．

上海的轻工业品，花色品种齐全。 - 白水社 中国語辞典

言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない．

不说罢了，一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

工場が創業して以来生産はずっと忙しい．

工厂开了工以后，生产一直很忙。 - 白水社 中国語辞典

いい年をして，そんな事すらわからないのか．

亏得你这么大，那么点事儿都不懂。 - 白水社 中国語辞典

そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている．

是哩！人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典

自分の技量をそんなにすごいと見なしてはいけない．

别把你自己的本领看得那么了不得。 - 白水社 中国語辞典

その痛いのなんのって，言うまでもない．

那疼啊，就别提了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は体温でその小さい女の子を暖めていた．

她用体温暖和着那个小女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

あそこは見張りがいて，部外者を入れない．

那里有人把守，不让外人进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない．

他想辖制我，办不到。 - 白水社 中国語辞典

それはよりよい生活へのあこがれを反映している．

它反映了对美好生活的向往。 - 白水社 中国語辞典

そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない．

不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典