「そてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その建物は、その駅を挟んで反対側にある。

那栋建筑在隔着车站的另一侧。 - 中国語会話例文集

その女もそのショーに出演する予定です。

那个女的也计划出演那个演出。 - 中国語会話例文集

本実施例の形態において想定しているシステムの構成について図1を用いて説明する。

下面将参考图 1说明本实施例中假定的系统的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

それによって多くの国々が多文化的になってきている。

因为那个很多国家变成了多元文化。 - 中国語会話例文集

経済的にはまだ立ち後れていて，基礎がしっかりしていない．

经济上还很落后，底子很薄。 - 白水社 中国語辞典

（めいめいがそれぞれのらっぱを吹き，めいめいがそれぞれの節回しで歌う→）めいめいがてんでばらばらにやる．

各吹各的号，各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

５階の部屋を掃除してください。

请打扫5楼的房间。 - 中国語会話例文集

私はあなたを尊敬しています。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

このファイルを送付してください。

请发送这个文件。 - 中国語会話例文集

書類すべて揃いました。

所有的材料都齐全了。 - 中国語会話例文集

高層階の部屋に替えてください。

请帮我换高层的房间。 - 中国語会話例文集

奇跡なんて存在しない。

奇迹什么的不存在。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部に所属しています。

我加入吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

掃除を毎日しなくてもよい。

不用每天清扫。 - 中国語会話例文集

毎日遅くまで勉強している。

你每天都学习到很晚。 - 中国語会話例文集

挑戦している人を尊敬します。

我很尊敬挑战的人。 - 中国語会話例文集

今週はとても忙しいです。

我这周特别忙。 - 中国語会話例文集

米の育て方を知りたい。

我想知道种植大米的方法。 - 中国語会話例文集

今日、とても忙しい日でした。

今天是我非常忙碌的一天。 - 中国語会話例文集

彼はとても忙しいですよね？

他非常的忙吧？ - 中国語会話例文集

即座にこの図を修正して下さい。

请立即修改这图。 - 中国語会話例文集

山田の代理で送信しています。

通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集

明日とても忙しいでしょう。

明天会很忙吧。 - 中国語会話例文集

宿題を遅くまでやっていたの？

你做作业做到了很晚吗？ - 中国語会話例文集

基礎を修正し、強化している。

修正基础并强化。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

家の壁を塗装している。

正在涂装房子的墙壁。 - 中国語会話例文集

チタンは硬くて軽い素材です。

钛是硬度强而又轻的素材。 - 中国語会話例文集

試合結果が予想されている。

比赛结果可以预想。 - 中国語会話例文集

あなたを急がせてごめんなさい。

对不起我催你了。 - 中国語会話例文集

今日はとても忙しいです。

我今天非常的忙。 - 中国語会話例文集

取り急ぎサンプルを送って下さい。

请赶紧发送样品。 - 中国語会話例文集

仕事がとても忙しいです。

我工作非常忙。 - 中国語会話例文集

今、水が不足していますか？

现在你的水不够了吗？ - 中国語会話例文集

私は彼女に相当苛立っている。

我对她很着急。 - 中国語会話例文集

あなたを急がしてすいません。

抱歉我让你着急了。 - 中国語会話例文集

失敗を恐れてはいけません。

你不能害怕失败。 - 中国語会話例文集

今週はとても忙しいです。

我这周非常忙。 - 中国語会話例文集

腸閉塞を患っています。

我患有肠梗阻。 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい子が好きです。

我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集

祖父に長生きして欲しいです。

我希望祖父能够长寿。 - 中国語会話例文集

いつも忙しくて休みがなかった。

我总是很忙没休息。 - 中国語会話例文集

生涯私に寄り添ってください。

请跟我并肩走完一生。 - 中国語会話例文集

私は、あなたのことを尊敬している。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

何の素材でできていますか。

是用什么原材料做的呢？ - 中国語会話例文集

ソフトウエア会社で働いてます。

在软件公司工作。 - 中国語会話例文集

あなたにとって存在価値が無い。

对你来说没有存在价值。 - 中国語会話例文集

朝は忙しくて落ち着かない。

早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集

3月はとても忙しいです。

三月份很忙。 - 中国語会話例文集

あなたと一度相談させてください。

我想和你谈一次。 - 中国語会話例文集