| 意味 | 例文 |
「そとめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25523件
早期是正に努めます。
努力尽早改正。
- 中国語会話例文集
闘争の手を緩める．
放松斗争 - 白水社 中国語辞典
階級闘争をやめる．
取消阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
ついに論争を止めた．
终于停止了争执。 - 白水社 中国語辞典
100メートル競争．
百米赛跑 - 白水社 中国語辞典
こんな小さな事でめそめそするなんて，本当にみっともない．
为这点儿小事就哭鼻子，真寒碜。 - 白水社 中国語辞典
1000メートル競走．
千米赛跑 - 白水社 中国語辞典
外ではしとしとと雨音がする．
外面雨声淅沥可闻。 - 白水社 中国語辞典
父子（伯父とおい・めい，祖父と孫）3人．
爷儿仨 - 白水社 中国語辞典
それじゃだめだ，きっと事柄をだめにするよ．
这样不成，会把事情搞坏。 - 白水社 中国語辞典
そろそろ、このバイトを辞めようと思います。
我想差不多该辞掉这份兼职了。 - 中国語会話例文集
彼はそそくさと二口三口マントーを口に詰め込んだ．
他胡乱馕了几口馒头。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．
待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典
彼らは人々のために，子孫のために幸福をもたらそうとする．
他们为人民、为后代造福。 - 白水社 中国語辞典
その事実を前向きに受け止める。
我积极接受那个事实。 - 中国語会話例文集
その言葉を初めて学びました。
我第一次学习了那个词语。 - 中国語会話例文集
それを楽しむように努める。
我会努力地享受那个。 - 中国語会話例文集
その辺りで車を止めてください。
请你那那附近停车。 - 中国語会話例文集
それを止めてもいいですか。
我可以停止那个吗？ - 中国語会話例文集
病気でその仕事を辞めた。
我因为生病而辞去了那份工作。 - 中国語会話例文集
友達に会うためにそこに行く。
我去那里和朋友见面。 - 中国語会話例文集
それは私が決める事です。
那是我来决定的事情。 - 中国語会話例文集
人に初めてそれを言われた。
我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集
それは今年初めに復旧した。
那个今年年初恢复原状了。 - 中国語会話例文集
その質問の意図が掴めない。
不能领会那个问题的目的。 - 中国語会話例文集
それは彼女の咳を止めるだろう。
那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集
その人はガラスをなめした。
那位男子韌煉了玻璃 - 中国語会話例文集
それを心に留めておけ。
把那个留在心中吧。 - 中国語会話例文集
私達はそれらを追い求めます。
我们在追求那些。 - 中国語会話例文集
今年でそれは初めてだ。
今年那个是第一次。 - 中国語会話例文集
私は彼にその調査を求める。
我请他调查那个。 - 中国語会話例文集
それはあまり認められていない。
那个没怎么被接受。 - 中国語会話例文集
それらを一つに集める。
我把那些整理成一个。 - 中国語会話例文集
その事実を前向きに受け止める。
我积极地接受那个事实。 - 中国語会話例文集
それは褒め言葉ですか？
那个是褒奖的话吗？ - 中国語会話例文集
私たちならそれを止められる。
如果是我们话就能阻止那个。 - 中国語会話例文集
そのための時間が取れない。
我腾不出做那件事的时间。 - 中国語会話例文集
わたしは初めてそこを訪れました。
我第一次去了那。 - 中国語会話例文集
その言葉をはじめて聞きました。
我第一次听到那个词语。 - 中国語会話例文集
その仕事を辞めました。
我辞去了那个工作。 - 中国語会話例文集
それを気にも留めない。
我也不把它记在心上。 - 中国語会話例文集
その娘は性格が意気地なしで，ちょっとしたつまらない事でも，めそめそする．
这姑娘性格怯弱，一丁点小事，都要哭哭啼啼。 - 白水社 中国語辞典
彼女はその会社を辞めると決めた。
她决定辞掉那个公司。 - 中国語会話例文集
これはこれは（大したものだ）と褒め立てる，しきりに褒めそやす．
啧啧称羡((成語)) - 白水社 中国語辞典
そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。
我想象着从那里看的景色非常漂亮。 - 中国語会話例文集
要素を取り出し、まとめる。
把要点选出总结。 - 中国語会話例文集
彼を門の外に押しとどめる．
把他阻挡在门外。 - 白水社 中国語辞典
まったく！ 今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。
真是的！这次因为什么哭哭啼啼地说话啊。 - 中国語会話例文集
彼らはよく世の中は変わってしまったと、めそめそ不平を言う。
他经常哭哭啼啼地发着社会变了的牢骚。 - 中国語会話例文集
党組織は迫害を受けた同志のために冤罪をそそぐ．
党组织为受迫害的同志申冤。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
