| 意味 | 例文 |
「そとめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25523件
そこまで考えて、私は袖の裾をきゅっと握りしめた。
想到这里，我一下子握紧了袖口。
- 中国語会話例文集
それはそれとして別に決められる。
那是作为那个另作决定的。 - 中国語会話例文集
彼らはこそこそと話すのをやめた。
他们停止了嘀嘀咕咕的谈话。 - 中国語会話例文集
彼はいそいそと皆に酒を勧めて回った．
他热情地向大家让开酒了。 - 白水社 中国語辞典
陥れられた人のために無実の罪をそそぐ．
为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典
しかし、その話が本当だということは認める。
但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集
彼とコンタクトと取って、その話を進めてください。
请你跟他取得联系进行那个话题。 - 中国語会話例文集
この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります．
若问此人是谁，就是区区。 - 白水社 中国語辞典
姪達と遊んだ。
我和侄子侄女们玩了。 - 中国語会話例文集
雨足は，とても細い．
雨，细细儿的。 - 白水社 中国語辞典
ホウレン草を入れて春雨を炒める，ホウレン草と春雨の油炒め．
菠菜炒粉 - 白水社 中国語辞典
その女性はぼんやりと窓の外を眺めていた。
那名女性虛弱的往窗外眺望著 - 中国語会話例文集
彼はその組織を上手く取りまとめている。
他把那个组织管理得很好。 - 中国語会話例文集
その回答をメール送信します。
我用邮件发送那个回复。 - 中国語会話例文集
母親がちょっと小言を言っただけなのに，彼女はまだそこでめそめそ泣いているよ．
她妈说了两句，她还在那儿抹呢。 - 白水社 中国語辞典
早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。
请不要在早上或深夜发出很大的声音或噪音。 - 中国語会話例文集
彼は冷然とその人をちらっと眺めた．
他漠然地望了望那个人。 - 白水社 中国語辞典
なんと荘厳な眺めでしょう。
多么庄严的景像啊。 - 中国語会話例文集
始めるのに遅すぎることはない。
开始还为时不晚。 - 中国語会話例文集
ご卒業おめでとうございます。
恭喜你毕业了。 - 中国語会話例文集
彼女は応訴することに決めた。
她决定辩诉。 - 中国語会話例文集
大学卒業おめでとう。
恭喜大学毕业。 - 中国語会話例文集
卒業おめでとうございます。
恭喜毕业。 - 中国語会話例文集
大学卒業おめでとうございます。
恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集
なんと荘厳な眺めでしょう。
多么庄严的景色啊！ - 中国語会話例文集
役人となるためあちこち奔走する．
宦游四方 - 白水社 中国語辞典
私は衣服を染めたことがない．
我没有染过衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼は「だめだ！」と率直に言った．
他直爽地说：“不行！” - 白水社 中国語辞典
そのためにどのような手続きを取り始めていますか。
你为了那个开始办理什么手续？ - 中国語会話例文集
まず戦争戦争とわめき立てることをやめさせなければならない．
首先必须停止战争叫嚣。 - 白水社 中国語辞典
彼が言ったことは認められない，君が言ってこそ認められる．
他说的不算，你说的才算。 - 白水社 中国語辞典
それは慣れないと駄目です。
不习惯那个不行。 - 中国語会話例文集
しかも、そのカメラはとても重たい。
而且，那个相机非常重。 - 中国語会話例文集
そこで今の嫁と出会いました。
我在那遇见了现在的妻子。 - 中国語会話例文集
そのメールを見落としていた。
我漏看了那封邮件。 - 中国語会話例文集
それはとても珍しいです。
那个很稀有。 - 中国語会話例文集
それが夢だと気が付いた。
我发现那是个梦。 - 中国語会話例文集
その説明がとても難しいです。
那个解释很复杂。 - 中国語会話例文集
その海はとても冷たかったです。
那片海水特别凉。 - 中国語会話例文集
そのメールを見落としていました。
我看漏了那封邮件。 - 中国語会話例文集
それは今のところ不明である。
那个目前尚不清楚。 - 中国語会話例文集
その時、私の娘は3歳でした。
那时，我的女儿三岁。 - 中国語会話例文集
私はそれをひと目で気に入る。
我一眼就看上那个了。 - 中国語会話例文集
その街はとても有名です。
那条街很有名。 - 中国語会話例文集
その水族館はとても有名です。
那个水族馆很有名。 - 中国語会話例文集
それはとても有名な学校です。
那是非常有名的学校。 - 中国語会話例文集
その為には今行かないと。
为了那个你现在不去的话。 - 中国語会話例文集
それを試してみたいと思います。
我想试试那个看。 - 中国語会話例文集
その娘はちゃんとしている．
这姑娘好端端的。 - 白水社 中国語辞典
天命か？それとも人事によるものか？
天与？其人与？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
