意味 | 例文 |
「そとわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15170件
それは私にとってとても衝撃的でした。
那个对我们非常有冲击性。 - 中国語会話例文集
それは私にとって大きな手助けとなっている。
那个帮了我的大忙。 - 中国語会話例文集
その山に登ることが難しいと分かった。
我知道爬那座山很难。 - 中国語会話例文集
その本がとても難しいと分かりました。
我知道了那本书很难。 - 中国語会話例文集
それを彼女と見ることができて幸せでした。
能和她一起看那个,我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
次回、私はきっとすぐにそちらへ行くことができます。
下次我肯定能很快去那里。 - 中国語会話例文集
私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。
我没有事先说清楚那件事。 - 中国語会話例文集
私はその人たちと時間を共に過ごします。
我和那些人共度时光。 - 中国語会話例文集
私は客としてのみそこに行ったことがある。
我只作为客人去过那里。 - 中国語会話例文集
私はそれはもっと自然な表現だと思います。
我认为那是更自然的表现。 - 中国語会話例文集
私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。
我想告诉你我喜欢那个。 - 中国語会話例文集
そんなこと私にとってはどうでもいい。
那种事对于我来说怎么样都无所谓。 - 中国語会話例文集
私は彼女がうそつきだということを知った。
我知道她撒谎了。 - 中国語会話例文集
私はそれを読むことをとても勧めます。
我非常推荐读这本书。 - 中国語会話例文集
私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。
我从没提议说那个不可能。 - 中国語会話例文集
それは私にとって重要なことです。
那个对我来说是重要的事情。 - 中国語会話例文集
私がそこで会った人々はとても友好的でした。
我在那里见到的人们都非常的友好。 - 中国語会話例文集
それは私にとって初めてのことでした。
那对我来说是第一次。 - 中国語会話例文集
それにはよい面と悪い面があると思う。
我认为那个有好的一面也有不好的一面。 - 中国語会話例文集
私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。
谢谢你陪我一起去那儿。 - 中国語会話例文集
そこにいるほとんどの人が私より年上です。
那里的人基本上都比我年纪大。 - 中国語会話例文集
それを見るのは、私たちにとってとても辛い。
看那个对于我们来说十分痛苦。 - 中国語会話例文集
ひょっとしてそれは私のことですか。
莫非那是指我吗? - 中国語会話例文集
私はそれを弟と一緒に使っている。
我和弟弟一起用着它。 - 中国語会話例文集
しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。
但是我的表一弄那个秒针就停。 - 中国語会話例文集
私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。
我不能用英语很好地说那件事。 - 中国語会話例文集
それはなんと幸せなことでしょう。
那是多么幸福的事啊。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとてもためになりました。
那个对我来说大有益处。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても辛かった。
那个对我来说很艰苦。 - 中国語会話例文集
私にとってその要点を理解することは難しい。
对我来说理解那个的要领很难。 - 中国語会話例文集
私の弟もとても喜んでそれを食べました。
我的弟弟也很高兴地吃了那个。 - 中国語会話例文集
それは私にとって、とても辛い思いでした。
那个对我来说是非常痛苦的回忆。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても必要です。
那个对我来说是非常必要的。 - 中国語会話例文集
そのお菓子を妹と等しく分けた。
我跟妹妹平分了那个点心。 - 中国語会話例文集
おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。
我觉得恐怕我也和他是一样的发型。 - 中国語会話例文集
そのイギリス人は彼のことを「ワグ」と呼んだ。
那个英国人管他叫“鬼子”。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても思い出深い曲です。
那是对我来说非常难忘的曲子。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても良い印象だった。
那个对我来说有很好的的印象。 - 中国語会話例文集
私にとってそれはとても辛かったです。
对于我来说那个非常辛苦。 - 中国語会話例文集
私のことはそっとしておいて欲しい。
希望你不要管我的事。 - 中国語会話例文集
そんなことで私が怒るとでも思った?
你觉得我会为那样的事情生气吗? - 中国語会話例文集
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。
总之,那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集
どうして悪いところを直そうとしないんですか。
为什么不想把不好的地方改掉呢? - 中国語会話例文集
それは私にとって、とても素晴らしい時間でした。
那个对我来说是非常棒的时间。 - 中国語会話例文集
私にとってそれは、とても面白かったです。
对我来说那个很有趣。 - 中国語会話例文集
それが良いことでないと分かっている。
我知道那个不是好的事情。 - 中国語会話例文集
私は二度と行かない.—そんなこと,よせ!よせ!
我再也不去了。—你别!你别! - 白水社 中国語辞典
彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている.
他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典
その音楽と歌声は調和がとれている.
那音乐和歌声是和谐的。 - 白水社 中国語辞典
私はきっとそこで君たちと合流するはずだ.
我会在那里会合你们的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |