「そとわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そう言われると嬉しい。

那样说的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

それはずっと使われている。

那个一直被人使用着。 - 中国語会話例文集

その筆箱はとてもかわいい。

那个笔盒特别可爱。 - 中国語会話例文集

その筆箱はとてもかわいかった。

那个笔盒非常可爱。 - 中国語会話例文集

私はそれを送ったことを忘れた。

我忘了发送那个。 - 中国語会話例文集

それが大学だとは思わなかった。

不认为那是大学。 - 中国語会話例文集

それらはほとんど変わらない。

那些几乎没有变。 - 中国語会話例文集

それが高いとは思わない。

我不认为那个很贵。 - 中国語会話例文集

それがやっと終わりました。

我终于完成那个了。 - 中国語会話例文集

そこはとても賑わっていました。

那里曾经一直非常热闹。 - 中国語会話例文集

「ワンワン！」とその黒い犬はほえた。

那条黑狗“汪汪”地叫。 - 中国語会話例文集

かわいそうなことをしてしまったな。

好可怜啊。 - 中国語会話例文集

わたしはそれが楽しいと思う。

我觉得那个很开心。 - 中国語会話例文集

そんなことはわからない。

那种事我不知道。 - 中国語会話例文集

それが私だと分かりましたか？

你知道那个是我吗？ - 中国語会話例文集

彼はわざと話をそらした．

他故意把话扯开。 - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

そんなことできるわけないさ！

那是不可能咯！ - 白水社 中国語辞典

そんなこと誰にわかるか！

天知道天晓得！ - 白水社 中国語辞典

笑われることを恐れていた。

我害怕被嘲笑。 - 中国語会話例文集

あなたがそんなに説明して，それで私はやっとわかった．

你这一…解释，我就明白了。 - 白水社 中国語辞典

この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります．

若问此人是谁，就是区区。 - 白水社 中国語辞典

内（外）国為替．

国内（外）汇兑 - 白水社 中国語辞典

外回り，外交員．

跑外的 - 白水社 中国語辞典

外側に引っ張る．

朝外拉 - 白水社 中国語辞典

外回りをする．

跑外勤 - 白水社 中国語辞典

外回りの記者．

外勤记者 - 白水社 中国語辞典

戦争の瀬戸際．

战争边缘 - 白水社 中国語辞典

多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた．

多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典

会が開かれて半ばに達するとそそくさと終わった．

会开了一半就草草收场。 - 白水社 中国語辞典

私を蹴落とそうとする人がいる 。

有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集

そんなのお断りだ。

那种事要拒绝。 - 中国語会話例文集

その時庭に居ました。

我那时候在院子里。 - 中国語会話例文集

その人は私はとても思わせぶっていると感じた．

这个人我感到太做作。 - 白水社 中国語辞典

私は友達と遊ぶ。

我和朋友玩。 - 中国語会話例文集

外に出ることが怖い。

害怕外出。 - 中国語会話例文集

私の脳みそが溶けそうだ。

我的脑浆快要溶化了。 - 中国語会話例文集

殴るのはかわいいからこそ，しかるのは愛すればこそ．

打是疼，骂是爱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。

我想今天差不多把工作都做完。 - 中国語会話例文集

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ．

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。

我不知道他为什么跟我说那个。 - 中国語会話例文集

政策が変わるそうだといううわさが流れている．

有人放风说政策要变了。 - 白水社 中国語辞典

まあそう慌てないで，私の言うことを終わりまで聞きなさい．

且慢，听我把话说完。 - 白水社 中国語辞典

柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く．

柳枝轻飘飘地在微风中摇动。 - 白水社 中国語辞典

わずか1年や半年そこらでは変わりようがない．

一年半载变不了。 - 白水社 中国語辞典

（人に出くわす，その人がたくらむ→）他人のわなに引っかかる．

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

それは悪いことだと思う。

我觉得那样不好。 - 中国語会話例文集

8は4で割ると2をその商とする．

八除以四商二。 - 白水社 中国語辞典

私はくどくどと愚痴をこぼそうとは思わない．

我不想唠里唠叨地发牢骚。 - 白水社 中国語辞典

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集