「そふく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その袋は粗い袋用麻布ズックでできていた。

那个袋子是用粗麻布帆布做的。 - 中国語会話例文集

受信機能は、搬送波を復調してデータを復元することを含む。

接收功能包括解调载波以恢复数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

その服はあなたに似合っている。

那件衣服和你很配。 - 中国語会話例文集

その服は君に良く似合っている。

那件衣服很适合你。 - 中国語会話例文集

それをすぐに修復します。

我马上修复那个。 - 中国語会話例文集

それは重複しています。

那个是重复的。 - 中国語会話例文集

その洋服を買いました。

我买了那件衣服。 - 中国語会話例文集

それは遺体整復師の仕事だ。

那是尸体防腐者的工作。 - 中国語会話例文集

そよ風が吹く中で踊った。

在风中起舞。 - 中国語会話例文集

その男は良い服を着ていた。

那个男的穿着好衣服。 - 中国語会話例文集

それは国際郵便を含みます。

那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集

それとこれは重複している。

那个和这个重复了。 - 中国語会話例文集

それはなんと複雑なのでしょう。

那是多么复杂啊。 - 中国語会話例文集

それはたいへん複雑です。

那个非常的复杂 。 - 中国語会話例文集

それはだいぶ回復してきました。

那个差不多恢复了。 - 中国語会話例文集

その服はよく似合っていますね。

那件衣服很适合你呀。 - 中国語会話例文集

私はその服を買いたいです。

我想要买那件衣服。 - 中国語会話例文集

その服は何処で買いましたか。

那件衣服在哪买的？ - 中国語会話例文集

その服は君に良く似合っている。

那个衣服非常适合你。 - 中国語会話例文集

そのとき空腹ではありませんでした。

那时候我不饿。 - 中国語会話例文集

その後に、服を買いました。

那之后，我买了衣服。 - 中国語会話例文集

その楽器を吹くことが好きです。

我喜欢吹奏那个乐器。 - 中国語会話例文集

国務院の総理と副総理．

国务院总理、副总理 - 白水社 中国語辞典

そこらじゅうに伏兵がいる．

四下里都是伏兵。 - 白水社 中国語辞典

その者はボスの腹心である．

这小子是头头儿的心腹。 - 白水社 中国語辞典

この服はそでがとても長い．

这件衣服袖儿太长。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて服を洗う．

卷起袖口洗衣服。 - 白水社 中国語辞典

服のすそが広がっている．

衣裳下摆奓着。 - 白水社 中国語辞典

学んで時々それを復習する．

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

その復号された情報は、その後、復号時間TDとして利用可能である。

解码的信息在解码时间 TD之后可用。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数・時間平面アレイは、複数の周波数副搬送波および複数のシンボルを含む。

频率 -时间平面阵列包括多个频率副载波和多个符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

同一のColorFunctionが復号のために復号側に送信される。

同样的 ColorFunction被传送到解码侧以用于解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。

他在头上围了粗麻布。 - 中国語会話例文集

112 復号画像転送指示部

112解码图像传送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集

画素アレイPAは、複数の画素行prおよび複数の画素列pcを構成するように二次元状に配列された複数の画素pを含む。

像素阵列 PA包括多个像素 p，这些像素被二维地布置以便形成多个像素行和多个像素列。 - 中国語 特許翻訳例文集

複数仮説動き補償予測（MCR）

多假设运动补偿预测 (MCP) - 中国語 特許翻訳例文集

ヘッダ130もMAC層情報を含む。

报头 130还包括 MAC层信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

PLD310は、送受信機301を含む。

PLD 310包括收发器 301。 - 中国語 特許翻訳例文集

服装や髪型を気にしている。

在意服装和发型。 - 中国語会話例文集

ソフトテニス部の副部長です。

我是软式网球部的副部长。 - 中国語会話例文集

呼吸器具と消防士の服装

呼吸面具和消防员的服装。 - 中国語会話例文集

彼らの服装は派手過ぎている。

他们穿得太过华丽了。 - 中国語会話例文集

バグパイプを吹く人たちの演奏

風笛手们的表演 - 中国語会話例文集

この金額は送料を含まない。

这个金额不包含运费。 - 中国語会話例文集

服がタンスの外に出ていました。

衣服漏到了衣柜的外面。 - 中国語会話例文集

ラフな服装で来ていいよ。

可以穿便装来。 - 中国語会話例文集

恐ろしく複雑な手続き

手续繁杂得可怕 - 中国語会話例文集

衣服や装身具が華やかで美しい．

服饰华丽 - 白水社 中国語辞典

階級闘争の複雑さ．

阶级斗争的复杂性 - 白水社 中国語辞典

ご送付くだされば幸いに存じます．

请寄来为感 - 白水社 中国語辞典