「そりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その資料をお送りします。

把那份资料发给你。 - 中国語会話例文集

その資料の文字が見えません。

我看不见那份资料上的字。 - 中国語会話例文集

その資料を用意しました。

我准备了那份资料。 - 中国語会話例文集

その料理を食べることが好きです。

我喜欢吃那道菜。 - 中国語会話例文集

その上、彼らは治療を薦めた。

而且他们推荐了治疗。 - 中国語会話例文集

その原料の使用と破棄

那个原料的使用和废弃 - 中国語会話例文集

それは既に芸術の領域だ。

那个已经是艺术的领域了。 - 中国語会話例文集

その料理を食べたことがない。

我没有吃过那道菜。 - 中国語会話例文集

その検査は既に完了している。

那个检查已经做完了。 - 中国語会話例文集

そのことを了承してください。

请您谅解那件事。 - 中国語会話例文集

その原料は在庫がありません。

那个原料没有库存。 - 中国語会話例文集

あなたにその資料を送ります。

我给你发生那份资料。 - 中国語会話例文集

それはまだ完了していません。

那个还没有完成。 - 中国語会話例文集

その会談は無事終了した。

那个会谈顺利结束了。 - 中国語会話例文集

その料理はお箸が進みます。

那个菜是用筷子做的。 - 中国語会話例文集

その量はかなり少ない。

那个量相当少。 - 中国語会話例文集

その量はとても多かった。

那个量很大。 - 中国語会話例文集

その資料を作らないといけない。

我必须制作那份资料。 - 中国語会話例文集

その資料を受け取りに行った。

我去领取了那份资料。 - 中国語会話例文集

その会社は給料が良い。

那家公司的工资很好。 - 中国語会話例文集

その漁師は地震を感じた。

那位渔夫感受到了地震。 - 中国語会話例文集

その案内料金を支払います。

我来支付它的向导费用。 - 中国語会話例文集

今その寮に住んでいる。

我现在住在那个宿舍里。 - 中国語会話例文集

私にその資料が送られてくる。

把那个资料发给我。 - 中国語会話例文集

その資料をあなたに送ります。

我把那份资料发给你。 - 中国語会話例文集

またその料理を作って下さい。

请再做那个料理。 - 中国語会話例文集

治療費が高額になりそうです。

治疗费貌似会很贵。 - 中国語会話例文集

それはスペインの料理です。

那个是西班牙菜。 - 中国語会話例文集

その店の料理は美味しい。

那个店的菜很好吃。 - 中国語会話例文集

私がその材料を調達します。

我会订购那个材料。 - 中国語会話例文集

それを了承できますか？

你可以谅解那个吗？ - 中国語会話例文集

その料金は正当なものだ。

那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集

その料理はとても美味しかった。

那道菜非常的好吃。 - 中国語会話例文集

その料理を食べ過ぎた。

我吃了太多那个菜。 - 中国語会話例文集

両手がかじかみそうだ．

双手快要冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

その両手はなんと精の出ることか！

那双手多勤快呀！ - 白水社 中国語辞典

4組の両開きの窓とその枠．

四首双扇窗户 - 白水社 中国語辞典

資料は既に取りそろえられた．

资料已经收齐了。 - 白水社 中国語辞典

その米は量が知れている．

那米是有数的。 - 白水社 中国語辞典

各領域のサイズは、その領域に記載するデータ量に関わらずそれぞれ固定である。

每个域的大小固定，而与将要写入该域的数据量无关。 - 中国語 特許翻訳例文集

8個の領域R20〜R27，8個の領域R30〜R37，8個の領域R40〜R47，8個の領域R50〜R57および8個の領域R60〜R67それぞれについても同様である。

类似地，这分别应用于八个区域 R20到 R27、八个区域 R30到 R37、八个区域 R40到 R47、八个区域 R50到 R57、和八个区域 R60到 R67。 - 中国語 特許翻訳例文集

8個の領域R20〜R27，8個の領域R30〜R37，8個の領域R40〜R47，8個の領域R50〜R57および8個の領域R60〜R67それぞれについても同様である。

以上描述类似地分别应用于八个区域 R20到 R27、八个区域R30到 R37、八个区域 R40到 R47、八个区域 R50到 R57、和八个区域 R60到 R67。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたにはその配送料と手配料をお支払いいただきます。

请你支付那个的配送费和手续费。 - 中国語会話例文集

キャンペーン中、それらの本は送料無料で送られた。

在宣传活动中将那些书免费邮寄了出去。 - 中国語会話例文集

即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理．

方便配餐食品 - 白水社 中国語辞典

（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．

原始材料 - 白水社 中国語辞典

送料が1660円かかるからです。

因为运费要花1660日元。 - 中国語会話例文集

二カ国間の領有権争い

两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

明日発送の数量は？

明天发送的数量是？ - 中国語会話例文集