| 意味 | 例文 |
「それぞれの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2741件
それぞれにそれぞれのやり方がある．
各有各的做法
- 白水社 中国語辞典
それぞれの国の組織
各国的组织 - 中国語会話例文集
それぞれの価値観
各自的价值观 - 中国語会話例文集
それぞれの部品
各种各样的部件 - 中国語会話例文集
それぞれの階級・階層にもそれぞれの見方がある．
各个阶级、阶层也有各自的看法。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの矛盾をそれぞれの方法で解決する．
用不同的方法［去］解决不同的矛盾 - 白水社 中国語辞典
それぞれがそれぞれの才能を発揮する．
各显其能((成語)) - 白水社 中国語辞典
それぞれ自分の意見を述べる．
各摅己见。 - 白水社 中国語辞典
人の好みはそれぞれに異なる．
人的喜好各有不同。 - 白水社 中国語辞典
それぞれからの返信を待ちます。
我会等每个人的回信。 - 中国語会話例文集
それぞれの職業に関しては
关于各种各样的职业 - 中国語会話例文集
それぞれの基準を評価する。
评价各种各样的基准。 - 中国語会話例文集
それぞれの旅客がいます。
有各自的旅客。 - 中国語会話例文集
それぞれのレベルでチェックする
层层把关 - 白水社 中国語辞典
顆粒の色はそれぞれ違う．
颗粒的颜色各各［儿］不同。 - 白水社 中国語辞典
会の後皆はそれぞれ帰宅した．
会后大家都各自回家了。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの角度から考慮する．
从各个角度去考虑 - 白水社 中国語辞典
それぞれ額面の違う紙幣．
各种面额的纸币 - 白水社 中国語辞典
事物の形象はそれぞれ違っている．
形象各异 - 白水社 中国語辞典
それぞれの作家の作品はそれぞれの風格を持っている．
每个作家的作品都有自己的风格。 - 白水社 中国語辞典
物にはそれぞれ同類がある．
物各有畴 - 白水社 中国語辞典
図24（A）〜（C）のそれぞれは、R，G，Bのそれぞれに対するMCUを示している。
图 24A～ 24C分别示出R、G和 B成分中的 MCU。 - 中国語 特許翻訳例文集
それぞれの作家は皆それぞれ独特の風格を持っている．
每一个作家都有自己独特的作风。 - 白水社 中国語辞典
それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない．
各有各的特色，不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典
（1）（軍隊・競技の号令）位置につけ，位置について，用意！（2）（比喩的に）それぞれがそれぞれの役割を果たす．
各就各位 - 白水社 中国語辞典
（めいめいがそれぞれのらっぱを吹き，めいめいがそれぞれの節回しで歌う→）めいめいがてんでばらばらにやる．
各吹各的号，各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
地区を分けて各ブロックがそれぞれ責任を負う，仕事を分けてそれぞれその担当者が責任を負う．
分片包干 - 白水社 中国語辞典
それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。
请告诉我每个词语意思的区别。 - 中国語会話例文集
人の考えは人の顔のようにそれぞれ違う．
人心如面((成語)) - 白水社 中国語辞典
それぞれのPE 404は、複数のフィールドを備える。
每个 PE 404包括多个字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。
针对各种各样的商品使用多大尺寸。 - 中国語会話例文集
たくさんの国にはそれぞれの異なる文化がある。
很多国家有各自不同的文化。 - 中国語会話例文集
それぞれの動物には固有の言語があります。
每种动物都有自己固定的语言。 - 中国語会話例文集
それぞれのシリーズに９匹の動物がいる。
每个系列里有9只动物。 - 中国語会話例文集
それぞれの部屋は半分個室のような状態である。
各个房间是半个单间的状态。 - 中国語会話例文集
その映画の感想は人それぞれです。
对于那部电影的感想因人而异。 - 中国語会話例文集
それぞれの工程についての注意点をお願いします。
请注意关于各个工程的注意点。 - 中国語会話例文集
それぞれの調査の進捗を教えてください。
请分别告诉我调查的进度。 - 中国語会話例文集
患者それぞれの死への考え方は違う。
患者各自对死亡的考虑方式不同。 - 中国語会話例文集
それぞれの糸の値段を教えて下さい。
请告诉我各种线的价格。 - 中国語会話例文集
めいめいの作家はそれぞれの風格を持っている．
作家各有各的风格。 - 白水社 中国語辞典
これらの芸人はそれぞれ自分の師伝を持っている．
这些艺人各有自己的师承。 - 白水社 中国語辞典
春のラン秋の菊は，それぞれ異なった時に栄える．
春兰秋菊，异时荣。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの人の話す調子は同じでない．
每个人说话的音调都是不相同的。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする．
因人制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
この知らせはそれぞれの人を驚かせた．
这个消息震惊了每一个人。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ．
每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの人の指紋はすべて同じではない．
每个人的指纹都是不同的。 - 白水社 中国語辞典
私はそれぞれの種類の花を3本ずつ買った．
我每种花儿买了三枝。 - 白水社 中国語辞典
この2つの主張にはそれぞれ理由がある．
这两种主张都有理由。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
