「それにしては」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。

周一能互相的讲一下那个事情哦。 - 中国語会話例文集

しかし、運転手はそれに気付かなかったようだ。

但是司机好像没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。

那个有可能会戏剧性的让他们获利。 - 中国語会話例文集

彼はそれに積極的に対応します。

他会积极应对那个的。 - 中国語会話例文集

私は年末までにそれを店頭で販売したい。

我想在年末为止在店面上贩卖那个。 - 中国語会話例文集

それは科学的に証明されています。

那个被科学地证明了。 - 中国語会話例文集

それはあなたの社会的地位にとって良くない。

那对你的公司地位来说不好。 - 中国語会話例文集

それは彼の研究成果に焦点を合わせている。

那个将重点放在他的研究成果上。 - 中国語会話例文集

もしそれが気に入ったら反応してください。

如果对那个满意的话请有所反应。 - 中国語会話例文集

それに対してできるだけ早く回答します。

针对那个我会尽早答复的。 - 中国語会話例文集

事前にそれを把握しておくことが望ましいです。

希望你能实现掌握那个。 - 中国語会話例文集

弾が少しそれて，右の肺に命中した．

子弹歪了一点儿，打在右肺上。 - 白水社 中国語辞典

それは何の解決にもならないことを知っている。

我知道那个什么解决不了。 - 中国語会話例文集

それについて何も心配することはありません。

关于那件事你不需要担心什么。 - 中国語会話例文集

それについて私たちは何ができるだろうか。

关于那个我们可以做什么呢？ - 中国語会話例文集

私たちはそれについていかなる責任も負いません。

关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて3つの確認事項があります。

我们对那个有3点确认事项。 - 中国語会話例文集

彼女は帰ってそれから何をしましたか？

她回去之后做了什么？ - 中国語会話例文集

図5（a）、（b）、（c）はそれぞれ図4（a）、（b）、（c）に対応している。

图 5(a)、(b)、(c)分别与图 4(a)、(b)、(c)对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

それとも、私を信じて頂く訳にはいきませんか。

还是说，无法相信我呢。 - 中国語会話例文集

それは形がありません、そして目に見えません。

那个没有形状，而且看不见。 - 中国語会話例文集

それはどんな風に調理して食べるの？

那个要怎么做来吃呢？ - 中国語会話例文集

それは形がありません、そして目にも見えません。

那个没有形状，然后用眼睛看不见。 - 中国語会話例文集

それに関してあなたはどう考えますか？

关于那件事，你怎么想的？ - 中国語会話例文集

それは家に隠れているかもしれない。

那个也许被藏在房子里了。 - 中国語会話例文集

それは原作を忠実に模倣してます。

那个是完全照原作效仿的。 - 中国語会話例文集

それなら、どうしてあなたはここにいるの？

如果是那样的话，为什么你在这里。 - 中国語会話例文集

私にはそれが気持ち悪くて仕方ない。

我对那个感到恶心的没办法了。 - 中国語会話例文集

それをするにはとても時間がかかりました。

我为了做那个花了很多时间。 - 中国語会話例文集

それはとても良い経験になりました。

那个成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集

それは家に隠れているかもしれない。

那个可能被藏在家里了。 - 中国語会話例文集

それは原作を忠実に模倣してます。

那个忠实地模仿原著。 - 中国語会話例文集

それがどのようにして壊れたのかは不明です。

不知道那个是怎么坏的。 - 中国語会話例文集

それはお客様に対しても説得力があります。

那对客人来说有说服力。 - 中国語会話例文集

それは自由に変更しても構いません。

那个可以自由更改。 - 中国語会話例文集

それは約2000年前に建てられました。

那个大约是2000年前建造的。 - 中国語会話例文集

それは後で必要になってくるかもしれない。

那个之后可能用得到。 - 中国語会話例文集

アジアの中において、それはどこでしょうか？

那是亚洲的哪里？ - 中国語会話例文集

それには懐かしい思い出が一杯詰まっています。

那里满满都是令人怀念的记忆。 - 中国語会話例文集

それはあなたが好きなように選択してよい。

那个就请选自己喜欢的。 - 中国語会話例文集

それは彼女にとって理解しがたかった。

那个对她来说难以理解。 - 中国語会話例文集

私にとってそれは信じられません。

那个对我来说难以置信。 - 中国語会話例文集

それについて詳しいことは分かりません。

我对那个不了解。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい思い出になりました。

那个成为了非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集

わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない。

我们关于那个必须要学习更多。 - 中国語会話例文集

それはあなたに届いてないのかもしれません。

那个可能并没有送到你那里。 - 中国語会話例文集

あなたはそれを徐々に減らしていくべきです。

你应该逐渐将它减少。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを完全に勘違いしています。

他们把那个完全错了。 - 中国語会話例文集

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集

私は4月8日までにそれを提出する予定です。

我打算在4月8日之前提交那个。 - 中国語会話例文集