「それにしては」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はそれを既に提出した。

我已经提交了。 - 中国語会話例文集

それについてはそれ以外知りません。

关于那件事，那个之外的我一概不知。 - 中国語会話例文集

それについてはそれ以上知りません。

关于那个我只知道这些。 - 中国語会話例文集

話がまたしてもわき道にそれた．

话又扯远了。 - 白水社 中国語辞典

話が横道にそれてしまった．

说话走了题。 - 白水社 中国語辞典

それは私の予定にはありません。

我的计划里没有那个。 - 中国語会話例文集

それは仕事に適したスーツです。

那是适合工作的西装。 - 中国語会話例文集

それは既に修正されている。

那个已经改正了。 - 中国語会話例文集

彼は、それを知っていたに違いない。

他肯定知道那个。 - 中国語会話例文集

それは私にとっても良い。

那对我来说也是好的。 - 中国語会話例文集

それは山の斜面に建っています。

那个建在山的斜坡上。 - 中国語会話例文集

それについては私が悪かったです。

那件事是我不对。 - 中国語会話例文集

それは私に任せてください。

请把那个交给我。 - 中国語会話例文集

それは私に任せて下さい。

那个请交给我。 - 中国語会話例文集

それについての質問は無い。

关于那个没有任何的问题。 - 中国語会話例文集

それは皆に知られている。

那个被大家所熟知。 - 中国語会話例文集

それについては私も同感です。

关于那个我也有同感。 - 中国語会話例文集

それは絶大に支持されている。

那个被极力支持。 - 中国語会話例文集

それはとても面白そうに思える。

感觉好像非常有意思。 - 中国語会話例文集

それは私にとって光栄です。

那个对我来说是荣耀。 - 中国語会話例文集

それはとても私の助けになる。

那个帮了我大忙。 - 中国語会話例文集

それは次第に少なくなっている。

那个逐渐地正在减少。 - 中国語会話例文集

それについてもう一度話します。

我再把那个说一遍。 - 中国語会話例文集

それらは似たような形をしている。

那些形状都很像。 - 中国語会話例文集

それはとても賑やかでした。

那个非常热闹。 - 中国語会話例文集

それから逃げ出してはならない。

你必须从那之中逃出来。 - 中国語会話例文集

それが論理的には正しい。

那个在理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

それはどちらに適応しますか？

那个适用于哪个？ - 中国語会話例文集

それが論理的には正しい。

那个理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

私はそれを間違えたが、それ以上に私は気にしていない。

虽然我弄错了那个，但是我并不那么担心。 - 中国語会話例文集

それは私の手に負えない。

那个我没办法处理。 - 中国語会話例文集

それは昼食の後になる予定だ。

那是午饭后的计划。 - 中国語会話例文集

それは本当に刺激的だった。

那个真是相当刺激。 - 中国語会話例文集

私はそれを手に入れられなかった。

我没能得到那个。 - 中国語会話例文集

結果的に私はそれを断った。

结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集

それを手に持ったまま走った。

我把那个拿在手里跑。 - 中国語会話例文集

それに加え、私はそれが正確かどうかについて話すことができる。

补充一下，我可以就那个是否正确进行说明。 - 中国語会話例文集

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。

我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集

それに関しては私に主導権を握らせてください。

关于那个，请让我掌握主导权。 - 中国語会話例文集

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。

对我来说那个非常新鲜、而且很开心。 - 中国語会話例文集

それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない．

各有各的特色，不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典

図24（A）〜（C）のそれぞれは、R，G，Bのそれぞれに対するMCUを示している。

图 24A～ 24C分别示出R、G和 B成分中的 MCU。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは今それについて工場に確認しています。

我们现在正在向工厂确认那个。 - 中国語会話例文集

彼女がそれを壊すまで、彼はそれを大事にしていた。

直到她把那个弄坏为止他都把那个保存的很好。 - 中国語会話例文集

それについては彼は無実だと私は固く信じています。

关于那个我坚信他是冤枉的。 - 中国語会話例文集

私はそれに対してまだ何も用意をしていない。

我对那个还没有准备什么。 - 中国語会話例文集

それぞれの仕事には専任者がいて主管している．

各项工作都有专人掌管。 - 白水社 中国語辞典

それは私にとって、とても嬉しい発見でした。

那对我来说是非常欣喜的发现。 - 中国語会話例文集

彼はそれについて既に承諾しています。

他已经同意了那个。 - 中国語会話例文集

私はそれに対して別に何とも思っていません。

我对那个并没有什么意见。 - 中国語会話例文集