意味 | 例文 |
「そわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21393件
そして友人がけんかに加わった。
而且朋友也加入了吵架。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを完璧に終わらせました。
我们让那个完美结束了。 - 中国語会話例文集
私はそれが早く終わっていたらと願います。
我希望早点结束。 - 中国語会話例文集
私達はその仕事を終わらせないといけない。
我们不得不将那份工作完成。 - 中国語会話例文集
君がそんな簡単に怖がるとは思わなかった。
我没有想过你这么容易吓到。 - 中国語会話例文集
すみません、私はそれを終わらせることが出来ませんでした。
对不起,我没能完成那个。 - 中国語会話例文集
彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。
他想笑来着,没笑出来。 - 中国語会話例文集
その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。
那个鸟现在只剩下不到五千只。 - 中国語会話例文集
私達は皆からそれを言われました。
我们被所有的人说了那个。 - 中国語会話例文集
私があなたの代わりにそれを書きます。
我来代替你写那个。 - 中国語会話例文集
私はそれに対して特に怒っているわけではありません。
我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集
私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。
我们在那个公园和朋友约定碰面。 - 中国語会話例文集
私はそれをおやつ代わりとして食べます。
我吃那个来代替零食。 - 中国語会話例文集
そのピエロを見て笑わずにはいられなかった。
我看了那个小丑止不住笑了。 - 中国語会話例文集
それは私たちの初めての顔合わせである。
那是我们第一次见面。 - 中国語会話例文集
その質問には私が彼の代わりに答えます。
关于那个问题我替他来回答。 - 中国語会話例文集
私はそれを友達の代わりに買います。
我代替我朋友买了它。 - 中国語会話例文集
私はようやくその契約書の作成が終わりました。
我终于完成那份合同了。 - 中国語会話例文集
私たちはその仕事を手伝わなければならない。
我们不得不帮忙做那项工作。 - 中国語会話例文集
私たちはその仕事を終わらせなければいけません。
我们必须要完成那项工作。 - 中国語会話例文集
私の代わりにそれを注文してください。
请代替我下那个订单。 - 中国語会話例文集
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか?
你能代替我参加吗? - 中国語会話例文集
私たちはそのひまわり畑に行きました。
我们去了那个向日葵花田。 - 中国語会話例文集
私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。
朋友替我养了那只猫。 - 中国語会話例文集
私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか?
能替我预约一下那张票吗? - 中国語会話例文集
それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。
尽管如此,我还是选择了出国留学。 - 中国語会話例文集
それは私の仕事が終わってからでもいいですか。
那个在我工作结束后也可以吗。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言われて私は傷ついた。
被你那么说我受伤了。 - 中国語会話例文集
それが終わり次第私にお知らせください。
那个一结束就请通知我。 - 中国語会話例文集
それについて、私に一つだけ言わせてください。
关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集
それがいつ始まって、いつ終わるか分かりません。
我不知道那个什么时候开始什么时候结束。 - 中国語会話例文集
我々はその荷物を業者に引き渡しました。
我们把那个货物交给了业者。 - 中国語会話例文集
私たちはその問い合わせを解決できた。
我们解决了那个咨询。 - 中国語会話例文集
思わずベッドにダイブし、その柔らかさを堪能した。
想都没想就跳上床,享受着那份柔软。 - 中国語会話例文集
私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない.
我不太…喜欢城市生活。 - 白水社 中国語辞典
私はその件の内情がわからない.
我不了解这件事的底细。 - 白水社 中国語辞典
その時私はわずか10歳にすぎなかった.
那时我还不过十岁。 - 白水社 中国語辞典
彼にそう言われて,私の気持ちはよりすっきりした!
叫他这一说,我的心里更豁亮了! - 白水社 中国語辞典
君がそういう考えであることは私はわかっていた.
我就知道你是这个意思。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼をとてもかわいそうに思っている.
我们都很可怜他。 - 白水社 中国語辞典
川のそばまで行くと,道はわりに広くなった.
到了河边,路比较宽了。 - 白水社 中国語辞典
その人の素姓は,私はあまりはっきりとわからない.
这个人的来历,我不大清楚。 - 白水社 中国語辞典
私はくどくどと愚痴をこぼそうとは思わない.
我不想唠里唠叨地发牢骚。 - 白水社 中国語辞典
その年の運勢がよくない,年の回り合わせがよくない.
流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典
そのわけは私には得心できるから,ご心配くださるな.
这个理我磨得开,您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典
この人が誰だと問われますと,それは私めなのであります.
若问此人是谁,就是区区。 - 白水社 中国語辞典
私はそれらのいかがわしい芝居をやりたくない.
我不想演那些乌七八糟的戏。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも私の言葉にこだわって許そうとしない.
老咬住我那句话不放。 - 白水社 中国語辞典
彼女が踊り,私がそれに合わせて歌う.
她一边跳舞,我一边为她伴唱。 - 白水社 中国語辞典
ご足労様です,ご足労を煩わせます.
有劳大驾 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |