| 意味 | 例文 |
「そんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3587件
あなたを名誉棄損で訴える。
我控诉你损害名誉。
- 中国語会話例文集
その板には損傷があります。
那个木板有损坏。 - 中国語会話例文集
それは今後も存在する。
那个今后也将存在。 - 中国語会話例文集
3回マラソンを走ったことがある。
我跑过3次马拉松。 - 中国語会話例文集
宇宙人の存在を信じる。
相信外星人的存在。 - 中国語会話例文集
既存の花壇の剪定と施肥
现有的花坛的修剪和施肥 - 中国語会話例文集
損失を最小限にする。
使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集
火事は常に存在する危険だ。
火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集
私が存在できる場所
我能存在的地方 - 中国語会話例文集
彼は少し尊大なところがある。
他有点狂妄。 - 中国語会話例文集
これは破損の原因となる。
这个是损坏的原因。 - 中国語会話例文集
彼は私が最も尊敬する人だ。
他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集
私の特別な存在です。
你是个特别的存在。 - 中国語会話例文集
この2つの学説は並存する．
这两种学说并存。 - 白水社 中国語辞典
（性格が）傲慢で不遜だ．
桀骜不驯((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は不遜な態度を取った．
他摆出了一副倨傲的架势。 - 白水社 中国語辞典
企業が毎年欠損する．
企业连年亏损。 - 白水社 中国語辞典
尊敬させられる，本当に頭が下がる．
令人钦敬 - 白水社 中国語辞典
この機械は損傷がある．
这个机器有伤残。 - 白水社 中国語辞典
商売をして損をした．
做买卖折了本儿。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）損をする商売．
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
我々はとても愉快に遊んだ．
我们玩得很舒暢。 - 白水社 中国語辞典
商品を農村まで届ける，配達する．
送货下乡 - 白水社 中国語辞典
損失を勘定に入れる．
把损失算进去。 - 白水社 中国語辞典
損失を賠償（弁償）する．
赔偿损失 - 白水社 中国語辞典
村落の周囲に見張りを立てる．
在村庄外围放哨。 - 白水社 中国語辞典
彼はある山村地帯に下放した．
他下放到一个山区。 - 白水社 中国語辞典
機械の部品が破損する．
机器的零件消损。 - 白水社 中国語辞典
友誼はとこしえに存在する．
友谊长存 - 白水社 中国語辞典
山水園林に遊んで観賞する．
游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典
（イギリスの文学者）ジョンソン．
约翰生 - 白水社 中国語辞典
（アメリカ大統領）ジョンソン．
约翰逊 - 白水社 中国語辞典
小さな損をして大きな得をする．
吃小亏赚大便宜 - 白水社 中国語辞典
尊敬すべき高貴なお客．
尊贵的客人 - 白水社 中国語辞典
日本旅行はそんなにお金がかからないからお勧めです。
去日本旅游花不了那么多钱，所以值得推荐。 - 中国語会話例文集
日本旅行はそんなにお金もかからないからお勧めです。
去日本旅游花不了那么多钱，所以值得推荐。 - 中国語会話例文集
そして私もそんな看護師になりたいと強く思うようになりました。
然后我也强烈地想当护士了。 - 中国語会話例文集
彼の能力が彼女の能力を超える日もそんなに遠くないだろう。
他的能力超过她的日子可能也不会太远吧。 - 中国語会話例文集
そんな社内制度があることに改めて驚きました。
有那样的公司制度再一次让我震惊了。 - 中国語会話例文集
そんなに短い時間で仕事を終えるなんて不可能だ。
在那么短的时间里完成工作实在是不可能的。 - 中国語会話例文集
私はそんなに動物を怖いと思ったことがありません。
我从没认为过动物会那么可怕过。 - 中国語会話例文集
そんなに簡単に私が諦めるだろうと信じているように思わなかった。
没想到你会相信我会轻易的放弃。 - 中国語会話例文集
そんな話を君はどうして真に受けることができようか（できない）．
这话你怎么当得真？ - 白水社 中国語辞典
君は頭がおかしくなったのか，この寒い日にそんな薄着をして！
你发什么神经，大冷天穿得这么单薄！ - 白水社 中国語辞典
人にぶつぶつ不平を言うな，そんなことしたら人に嫌われるぞ！
你咕哝别人，别人就讨厌你！ - 白水社 中国語辞典
どうしてまたそんな必要があるのか．どっちみち問題は解決できるのだ．
这又何必呢？问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典
このような古い毛皮のオーバー，黒ずんだ毛が，そんなに貴重なのか？
这么一件旧皮大衣，的毛儿，有这么金贵？ - 白水社 中国語辞典
我々貧乏人がそんなことに一々こだわっておれるものか．
我们穷人哪有那些个讲究。 - 白水社 中国語辞典
内輪同士が自由に話し合うんだから，そんなに堅苦しくならないで．
自己人随便谈话，不必这么拘板。 - 白水社 中国語辞典
あの人は既に亡くなったのだから，そんなにくよくよすることはないよ．
人已经死了，自己看开些吧。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
