「そ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雲の中に高くそびえ立つ．

高耸入云((成語)) - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

その間の原因は誰も知らない．

个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典

2人はそれぞれ譲ろうとしない．

两个人各不相让。 - 白水社 中国語辞典

顆粒の色はそれぞれ違う．

颗粒的颜色各各［儿］不同。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな貨物がそろっている．

各色货品齐全。 - 白水社 中国語辞典

会の後皆はそれぞれ帰宅した．

会后大家都各自回家了。 - 白水社 中国語辞典

私はその人と知り合いではない．

我跟这个人不相识。 - 白水社 中国語辞典

私はその人と会っていない．

我没跟这个人见面。 - 白水社 中国語辞典

私はその人とは会っていない．

我跟这个人没见面。 - 白水社 中国語辞典

彼はその借金を棒引きにした．

他勾了这笔账。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに敵と結託する．

暗里同敌人勾搭。 - 白水社 中国語辞典

それは孤独な老人であった．

这是位孤独的老人。 - 白水社 中国語辞典

人を唆して悪事をやらせる．

鼓捣别人去干坏事。 - 白水社 中国語辞典

その昔ここに町があった．

古时候这儿有座城。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日2回顔をそる．

我每天刮两次脸。 - 白水社 中国語辞典

彼らはそこから利益を搾り取る．

他们从中刮削取利。 - 白水社 中国語辞典

角を曲がって3軒めがそうです．

拐个弯儿第三门就是。 - 白水社 中国語辞典

「権威」なんてくそ食らえ！

管他什么“权威”！ - 白水社 中国語辞典

くそっ，構うもんか！行こうや！

管他妈！咱们走吧！ - 白水社 中国語辞典

（ポットなどに）湯を注ぎ込んだ．

灌了一瓶热水。 - 白水社 中国語辞典

頭をつるつるにそった．

把头剃得光溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

それはとんでもないことだ！

这成什么规矩！ - 白水社 中国語辞典

その人はとても行儀がよい．

这个人很规矩。 - 白水社 中国語辞典

何だ，お前のそのひどい顔は！

看你那张鬼脸！ - 白水社 中国語辞典

国務院の総理と副総理．

国务院总理、副总理 - 白水社 中国語辞典

心のうちでその才能をねたむ．

心害其能 - 白水社 中国語辞典

天真爛漫そのものである．

憨态可掬((成語)) - 白水社 中国語辞典

くそっ，こりゃ全くまずいよ．

好，这下可糟了。 - 白水社 中国語辞典

その娘はちゃんとしている．

这姑娘好端端的。 - 白水社 中国語辞典

あそこの景色は本当にきれいだ．

那儿的风景很好看。 - 白水社 中国語辞典

その事なら何とでもなります．

这事好说。 - 白水社 中国語辞典

その歌はとても美しい．

那支歌儿很好听。 - 白水社 中国語辞典

それは彼の好意から出たのだ．

那是他的一番好意。 - 白水社 中国語辞典

その人は特別世話焼きである．

这个人特别好事。 - 白水社 中国語辞典

人にはそれぞれ好き嫌いがある．

各人有各人的好恶。 - 白水社 中国語辞典

君の言ったのは全くそのとおりだ．

你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典

その将棋・囲碁は引き分けになった．

那盘棋和了。 - 白水社 中国語辞典

その人はたいへん腹黒い．

这个人很黑心。 - 白水社 中国語辞典

そうするのがたいへんよい．

这样做好得很。 - 白水社 中国語辞典

私はうそをつくのを最も憎む．

我最恨说谎。 - 白水社 中国語辞典

皆はこそ泥を死ぬほど憎んだ．

大家恨透了小偷。 - 白水社 中国語辞典

私はこそ泥が憎くてたまらない．

我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典

とにかくそのようにはしない！

我横不那么办！ - 白水社 中国語辞典

そいつは本当に横暴である．

这个人真横。 - 白水社 中国語辞典

その後効果があったかどうかを見る．

以观后效 - 白水社 中国語辞典

（予想を超える→）予想外である．

出乎意料 - 白水社 中国語辞典

農村戸籍，戸籍が農村にあるもの．

农村户［口］ - 白水社 中国語辞典

ひげをそってつるつるしている．

胡子刮得滑溜溜。 - 白水社 中国語辞典

それじゃ台なしじゃないか？

那不就坏事了吗？ - 白水社 中国語辞典