「そ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本日、商品を発送しました。

今天发送了商品。 - 中国語会話例文集

祭壇に奉納物を供える

祭坛上供奉着供物。 - 中国語会話例文集

誇大妄想の夢を抱く

拥有着狂妄自大的梦想 - 中国語会話例文集

開封時すでに破損していました。

开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集

お約束は必ず守ります。

一定会遵守约定。 - 中国語会話例文集

郊外に倉庫を借りています。

在郊外借了仓库。 - 中国語会話例文集

企業は労組を持つべきです。

企业应该有工会。 - 中国語会話例文集

送金手段は問いません。

不问汇款方式。 - 中国語会話例文集

早速資料の作成を行います。

马上开始制作资料。 - 中国語会話例文集

急いで資料を集めます。

赶紧收集资料。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を想像したい

想要想象你的笑容。 - 中国語会話例文集

あなたはきっと忙しいのでしょう。

你肯定很忙吧。 - 中国語会話例文集

靴を何足持っていますか？

你有几双鞋？ - 中国語会話例文集

明日は友達と遊びます。

明天和朋友一起玩。 - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

住む場所は相談して決めます。

商量之后决定住的地方。 - 中国語会話例文集

卒業後何をしてましたか？

毕业之后做了什么？ - 中国語会話例文集

国会議事堂で論争する。

在国会议事堂争论。 - 中国語会話例文集

パソコンの通信が復旧しない。

电脑的连接没有恢复。 - 中国語会話例文集

パソコンをシャットダウンさせる。

关闭电脑。 - 中国語会話例文集

ビーズは30日発送の予定です。

珠串预定在30号发送。 - 中国語会話例文集

データの送付を完了した。

数据传送完了。 - 中国語会話例文集

メールの返信が遅くなりました。

邮件回复得迟了。 - 中国語会話例文集

感染組織の全切除

受感染组织的全部切除 - 中国語会話例文集

街中をあてもなく遊ぶ。

在街上闲逛。 - 中国語会話例文集

荘重典雅なレトリック

庄重典雅的修辞 - 中国語会話例文集

本日在庫品を一掃します。

今天清理存货。 - 中国語会話例文集

陳腐になったウェディングソング

老掉牙的婚庆歌曲 - 中国語会話例文集

私の家に遊びにきてください。

请来我家玩。 - 中国語会話例文集

嫁ぎ先の家風に染まる。

沾染上婆家的家风。 - 中国語会話例文集

海外送金で支払います。

用国际汇款支付。 - 中国語会話例文集

僕は高校を卒業します。

我要高中毕业了。 - 中国語会話例文集

彼を育てなければならない。

你必须养育他。 - 中国語会話例文集

寝不足になっていませんか？

有没有睡眠不足？ - 中国語会話例文集

新幹線チケットは送付します

发送新干线的车票。 - 中国語会話例文集

彼女は急いで走り去った。

她急急忙忙地走了。 - 中国語会話例文集

既存のシステムに統合する。

将已有的系统统合起来。 - 中国語会話例文集

メールを転送してもらった

让他转发了邮件。 - 中国語会話例文集

少し遅くなるけど大丈夫かな？

会迟一点没关系吧？ - 中国語会話例文集

輸送費の無駄をなくす。

要省去不必要的运费。 - 中国語会話例文集

あなたにメールを転送します。

把邮件转发给你。 - 中国語会話例文集

彼は卒業後何をしてましたか？

他毕业之后做了什么？ - 中国語会話例文集

送金先を教えてください。

请告诉我收款人。 - 中国語会話例文集

広告攻めにあっている現代の消費者にとって、その種のそっけなさはとても新鮮なのだ。

对饱受广告炮轰的现代消费者来说，那种毫无修饰的自然感很新鲜。 - 中国語会話例文集

恐ろしく複雑な手続き

手续繁杂得可怕 - 中国語会話例文集

文脈上の要素

前后文逻辑关系中的要素 - 中国語会話例文集

彼はマラソンに参加した。

他参加了马拉松。 - 中国語会話例文集

新しいパソコンを買った。

买了新的笔记本电脑。 - 中国語会話例文集

装置の傍にいなければならない。

必须待在装置的旁边。 - 中国語会話例文集

損失を最小限にする。

使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集