「ぞう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

粒状構造．

粒状结构 - 白水社 中国語辞典

砂糖製造小屋．

糖寮 - 白水社 中国語辞典

ビデオテープ．≦录像带．

录影带 - 白水社 中国語辞典

人口増加率．

人口增长率 - 白水社 中国語辞典

心臓の律動．

心脏的律动 - 白水社 中国語辞典

想像し難い．

难以想像 - 白水社 中国語辞典

平面構造．

平面结构 - 白水社 中国語辞典

春の増水期間．

春汛期间 - 白水社 中国語辞典

モザイク構造．

嵌镶结构 - 白水社 中国語辞典

強制改造．

强制改造 - 白水社 中国語辞典

招待や贈答．

请客送礼 - 白水社 中国語辞典

青二才，若造．

乳臭小儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

利益が増加する．

收益增加 - 白水社 中国語辞典

造詣が深い．

书底儿厚 - 白水社 中国語辞典

天気予報．≒气象预报．

天气预报 - 白水社 中国語辞典

エンドウゾウムシ．

豌豆象 - 白水社 中国語辞典

歴史を偽造する．

伪造历史 - 白水社 中国語辞典

贓物隠匿罪．

窝赃罪 - 白水社 中国語辞典

肝臓ジストマ．

肝吸虫 - 白水社 中国語辞典

肺臓ジストマ．

肺吸虫 - 白水社 中国語辞典

青二才，若造．

乳臭小儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

増水期の長江．

汛期的长江 - 白水社 中国語辞典

遺体を寄贈する．

捐献遗体 - 白水社 中国語辞典

勇気倍増する．

勇气倍增 - 白水社 中国語辞典

未来像を描く．

描述远景 - 白水社 中国語辞典

心臓の雑音．

心脏杂音 - 白水社 中国語辞典

造船労働者．

造船工人 - 白水社 中国語辞典

増産節約する．

增产节约 - 白水社 中国語辞典

増補修訂本．

增订本 - 白水社 中国語辞典

幹部増加計画．

增干计划 - 白水社 中国語辞典

志気が倍増する．

志气倍增 - 白水社 中国語辞典

主述構造．

主谓结构 - 白水社 中国語辞典

心臓の機能．

心脏的作用 - 白水社 中国語辞典

撮像部510は、図1に示す撮像部130と同様に、撮像画像（画像データ）を生成するものである。

成像单元 510与图 1所示的成像单元 130类似地生成捕获图像 (图像数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成画像2、画像3から切り取られた画像をそれぞれwindw合成画像2、window画像3と称する。

将从合成图像 2、图像 3剪切的图像分别称为窗合成图像 2、窗图像 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、画像群460に含まれる他の撮像画像（撮像画像461の前後の撮像画像）については、図示およびその説明を省略する。

在该图中没有示出在图像组 460中包括的其它捕获图像 (在捕获图像 461之前和之后的捕获图像 )，并且省略其描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

超解像処理部14は、解像度変換部12により、解像度が低下されたフレーム画像の解像度を超解像処理により向上させる。

超分辨处理部 14通过分辨率变换部 12进行超分辨处理，将分辨率降低的帧图像的分辨率提高。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、撮像画像331および341は、図3（b）に示す画像311に対応し、撮像画像332および342は、図3（b）に示す画像312に対応する。

此外，捕获图像 331和 341对应于图 3B所示的图像 311，并且捕获图像 332和 342对应于图 3B所示的图像 312。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、撮像画像333および343は、図3（b）に示す画像313に対応し、撮像画像334および344は、図3（b）に示す画像314に対応する。

此外，捕获图像 333和 343对应于图 3B所示的图像 313，并且捕获图像 334和 344对应于图 3B所示的图像 314。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像処理部13は、撮像ユニット12による媒体Pの撮像画像に対応する撮像画像データを生成するものである。

图像处理单元 13产生对应于由图像拾取单元 12拾取的介质 P的图像的拾取的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像モード時においてはレンズ部21aにより撮像された画像（撮像画像）が画像信号として生成される。

在图像捕获模式中，由透镜单元 21a捕获的图像 (捕获图像 )生成为图像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像モード時においてはレンズ部21aにより撮像された画像（撮像画像）が画像信号として生成される。

在影像拍摄模式下，产生通过透镜单元21a拍摄的影像 (拍摄影像 )作为影像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、左と右画像は、次のように−左画像、右画像、左画像、右画像、左画像など−時間的に交互に入れ替わる。

左侧图像、右侧图像、左侧图像、右侧图像、左侧图像等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像装置300は、撮像部210および画像処理装置100を備える。

摄像装置 300具有摄像部 210以及图像处理装置 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、撮像部250が撮像画像を生成する（ステップS911）。

首先，摄像单元 250生成拍摄图像 (步骤 S911)。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、画像323は、図3（b）に示す画像313に対応する画像である。

此外，图像 323是与如图 3B所示的图像 313对应的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、画像323は、図3（b）に示す画像313に対応する画像である。

此外，图像 323是对应于图 3B中示出的图像 313的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ420で、低解像度画像は画像間の動きが補正される。

在步骤420，针对图像之间的运动来修正所述低分辨率图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

高解像度画像が、ステップ460で画像処理のために提供される。

在步骤 460提供高分辨率图像来用于图像处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

10 画像送信装置

10A～ 10D图像发送装置 - 中国語 特許翻訳例文集