「ぞくげん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

満足げに話す。

满足地说。 - 中国語会話例文集

民族の尊厳．

民族的尊严 - 白水社 中国語辞典

ゲルマン民族．

日尔曼’民族 - 白水社 中国語辞典

続々と発言する．

纷纷发言 - 白水社 中国語辞典

続々と出現する．

纷纷涌现 - 白水社 中国語辞典

彼は満足げだった。

他很满足了。 - 中国語会話例文集

言語属性（Language）：

语言属性 (Language)： - 中国語 特許翻訳例文集

増殖原子炉．

增殖反应堆 - 白水社 中国語辞典

連続放送劇．

广播连续剧 - 白水社 中国語辞典

下界の俗人．

下界凡人 - 白水社 中国語辞典

どうぞ現金を数えてください．

请你把现款过过数。 - 白水社 中国語辞典

何か月も連続する．

连续多月 - 白水社 中国語辞典

盗賊が山林に逃げ込む．

匪徒鼠窜山林。 - 白水社 中国語辞典

原始氏族共同体．

原始氏族公社 - 白水社 中国語辞典

若い尼が還俗した．

小尼姑还了俗。 - 白水社 中国語辞典

髪を伸ばして還俗する．

蓄发还俗 - 白水社 中国語辞典

髪を伸ばして還俗する．

蓄发还俗 - 白水社 中国語辞典

どうぞお元気でお過ごしください。

请健康地度过每一天。 - 中国語会話例文集

どうぞ彼に言づけしてください．

请你给他捎个信儿。 - 白水社 中国語辞典

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请您保重身体。 - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集

1万発の祝賀花火が続々と空に打ち上げられた．

一万支礼花陆续射入天空。 - 白水社 中国語辞典

計画出産，産児制限，家族計画．

计划生育 - 白水社 中国語辞典

早くガスを切れ，でなければご飯は焦げるぞ．

快关煤气，再不饭就焦了。 - 白水社 中国語辞典

この写真を現像してください。

请把这张照片冲洗出来。 - 中国語会話例文集

現在の雲南省峨山イ族自治県．

嶍峨 - 白水社 中国語辞典

（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．

请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は作品の中で多くの典型的な人間像を作り上げた．

他在作品里塑造了许多典型形象。 - 白水社 中国語辞典

（文化・文学・芸術・演芸などの）民族特有の表現形式．

民族形式 - 白水社 中国語辞典

盗賊は彼女のお下げをつかんで，無理無体に船の上に引きずり上げた．

土匪抓住她的辫子，硬是拖到了船上。 - 白水社 中国語辞典

事態の現状に満足するな。

不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集

最大限努力して増産する．

尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典

現状に満足してはならない．

不应该满足于现状。 - 白水社 中国語辞典

その民族は急速に文化変容を遂げた。

那个民族快速地适应了文化的变化 - 中国語会話例文集

直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。

希望能直接见到您向您说明。 - 中国語会話例文集

まげてこの職にお就きいただきたく存じます．

务请屈尊就职。 - 白水社 中国語辞典

壁を高くしたら賊の侵入を防げるかもしれない．

这院墙修高了也许能防得住外贼。 - 白水社 中国語辞典

彼は満足げに一生懸命靴を磨いた。

他拼命地擦鞋子，一副很满足的样子。 - 中国語会話例文集

タカは2つの翼を広げて，青空に向かって飛んで行く．

老鹰展开双翅，飞向蓝天。 - 白水社 中国語辞典

持続可能な成長実現

实现可持续的成长 - 中国語会話例文集

あなたの家族はみな元気ですか？

你家里人都好吗？ - 中国語会話例文集

ご家族は皆お元気ですか。

你家人都好吗？ - 中国語会話例文集

現在、経理に所属しています。

我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集

あなたのご家族はお元気ですか？

你的家人好吗？ - 中国語会話例文集

地下資源は国家に属する．

地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典

（イ族など少数民族の）刺繡入り肩掛けかばん，ポシェット．

绣花挂包 - 白水社 中国語辞典

烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える．

对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。

临时雇佣数量连续4月持续上涨。 - 中国語会話例文集

（音楽・舞踊・造形芸術・工芸美術などの）民間芸術．

民间艺术 - 白水社 中国語辞典

【図14】2次元画像と3次元画像の駆動技術を説明する図である。

图 14A和 14B是说明了 2D图像和 3D图像的驱动技术的图； - 中国語 特許翻訳例文集