「ぞくふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぞくふの意味・解説 > ぞくふに関連した中国語例文


「ぞくふ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10743



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 214 215 次へ>

これにより、図5の不連続点が解消される。

如此解消了图 5的不连续点。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合も、図5の不連続点が解消される。

此时也解消了图 5的不连续点。 - 中国語 特許翻訳例文集

O/E変換部24は、光ファイバケーブル4に接続される。

O/E转换器 24被连接到光纤线缆 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

スイッチャ162には、複数の画像が供給される。

多个图像被提供给切换器 162。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は心臓の不整脈で入院しています。

他因为心律不齐而住院。 - 中国語会話例文集

家族の不幸で旅行をとりやめた。

由于家人发生不幸而取消了旅行。 - 中国語会話例文集

エキゾチックな雰囲気のレストラン

有异国风情的餐厅。 - 中国語会話例文集

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。

他们对他的演奏很满意,跺着脚。 - 中国語会話例文集

私にとって家族は必要不可欠な存在です。

对我来说家人是不可或缺的存在。 - 中国語会話例文集

Aに接続するCCDケーブルは二つある。

连接A的CCD电缆有两条。 - 中国語会話例文集


アフリカに住むマサイ族により踊りが披露された。

由住在非洲的马塞族公布了舞蹈。 - 中国語会話例文集

彼のパフォーマンスは映像に記録されました。

他的表演被录像记录下来了。 - 中国語会話例文集

排水管に尾部の付属物をつける

装上排水管尾端的附属品 - 中国語会話例文集

家族の不幸で旅行をとりやめた。

家人遭遇不幸取消了旅行。 - 中国語会話例文集

プレドニゾロンを3週間服用しています。

服用泼尼松龙三周。 - 中国語会話例文集

メトリニダゾールを1日2回服用する

一天服用两次甲硝唑 - 中国語会話例文集

その電子レンジには専用の鍋が付属している。

那个电磁炉附送专用锅。 - 中国語会話例文集

耳介は音を集めて増幅している。

耳壳聚集声音将其扩大。 - 中国語会話例文集

同じような不良がまだまだ継続しています。

同样的不良还在继续中。 - 中国語会話例文集

不連続の数字の平均値をとる

取不连续数字的平均值。 - 中国語会話例文集

連続気泡ポリウレタンフォーム

连续气泡聚氨酯泡沫塑料 - 中国語会話例文集

付属品だけの販売はできません。

附属品是不可以单卖的。 - 中国語会話例文集

保有財産とそれに附属するすべての権利

保有财产以及全部的附属权利 - 中国語会話例文集

雨除け用のビニールを袋におかけします。

我给你的袋子上面罩上雨衣。 - 中国語会話例文集

通信ケーブルは製品に付属しておりません。

产品不附带数据线。 - 中国語会話例文集

彼女は祖父から未整理の財産を相続した。

她继承了祖父生前未整理的财产。 - 中国語会話例文集

そのジャーナリストは持続する不退転さで有名だ。

那位记者因为他的坚持不懈而出名。 - 中国語会話例文集

この地方の風俗はまるで開けていない.

这个地方风俗闭塞。 - 白水社 中国語辞典

これらの古い設備を改造して役に立つものにする.

把这些旧设备改造成[为]有用的东西。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ首を横に振るだけで,まるで石像のようだ.

他只是摇头,仿佛石像一般。 - 白水社 中国語辞典

国家が繁栄し,民族が復興する.

国家昌盛,民族复兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている.

他满意得用鼻子哼哼着。 - 白水社 中国語辞典

手術後の意識不明が4日持続した.

手术后的昏迷接续了四天。 - 白水社 中国語辞典

蔵には冬を越すための野菜が貯蔵してある.

窖里储藏着过冬的菜。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの象牙を彫って大きな船を作る.

他把这块象牙刻成一条大船。 - 白水社 中国語辞典

女性の着る‘长袍’,(もとは満州族の婦人が着た)チャイナドレス.

旗袍儿 - 白水社 中国語辞典

もう一度数えると,なんとしたことか2枚不足している.

再数一次,不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典

彼は3日連続の高熱で,人事不省に陥った.

他连续三天高热,不省人事 - 白水社 中国語辞典

2本の手で幸福な生活を創造する.

用双手创造幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典

故郷に帰ると,一切その風俗習慣に従うほかない.

回到家乡,一切只好随俗。 - 白水社 中国語辞典

先生のご家族に対して深い弔慰をささげる.

对先生的家属致以深切的慰唁。 - 白水社 中国語辞典

古い悪習を取り除き,新しい精神を打ち立てる.

革除旧习染,创造新精神。 - 白水社 中国語辞典

こういう興奮は2時間持続した.

这种兴奋持续了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ.

我国蕴藏的石油非常丰富。 - 白水社 中国語辞典

わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ.

我国蕴藏的石油非常丰富。 - 白水社 中国語辞典

彼は若いけれども,医学の面で深い造詣がある.

他虽然年轻,但在医学方面有很深的造就。 - 白水社 中国語辞典

家族全員で祖父の誕生祝いをする.

全家人为爷爷祝寿。 - 白水社 中国語辞典

彼は民族復興の勇壮な事業に身を投じた.

他投身于民族复兴的壮丽事业。 - 白水社 中国語辞典

彼は幹部の配属の問題で腕を振るった.

他在干部分配上做了不少文章。 - 白水社 中国語辞典

多視点符号化装置13には、左眼用撮像装置11により撮像されたL画像の画像信号が入力されるとともに、右眼用撮像装置12により撮像されたR画像の画像信号が入力される。

多视点编码设备 13接收由左眼图像捕获设备 11捕获的 L图像的图像信号以及由右眼图像捕获设备 12捕获的 R图像的图像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 214 215 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS