| 意味 | 例文 |
「ぞくぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10382件
こうして入力した画像のカラー情報は、ジョブコントロール処理201へ通知される。
将由此输入的图像的颜色信息通知到作业控制处理 201。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態で適用する画像処理システムを説明するためのブロック図である。
图 3是示出根据本发明的一个实施例的图像处理系统的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本実施形態で適用する画像処理システムを説明するためのブロック図である。
图 3是示出根据本实施例的图像处理系统的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施形態にかかる撮像装置100の機能ブロックを示す図である。
图 1是示出根据本发明典型实施例的摄像设备 100的示例性功能结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部106は、前述した撮像装置100の各構成要素の制御を行う。
控制单元 106控制上述摄像设备 100中的各组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、画像符号化装置100の各部は、係数データを係数ライン毎に取り扱う。
如上所述，图像编码装置 100的各部分逐个系数行地处理系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図1の画像信号処理装置の構成例を示すブロック図である。
图 6是示出图 1中的图像信号处理设备的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図1の全周囲立体画像表示装置の構成例を示すブロック図である。
图 8是示出图 1中的整圆周立体图像显示设备的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、画像信号処理装置20の詳細な構成例を示すブロック図である。
图 6是示出图像信号处理设备 20的详细配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、一実施形態に係る画像処理パイプラインモジュールの機能ブロック図である。
图 5是根据一种实施方式的图像处理流水线模块的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図4の依存ストリーム符号化回路の構成例を示すブロック図である。
图 7是示出图 4所示从属流 (dependent steam)编码电路的示例构造的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、図4の依存ストリーム符号化回路24の構成例を示すブロック図である。
图 7是示出图 4所示从属流编码电路 24的示例构造的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、合成部133から出力される画像信号を説明する図である。
图 14是示出从组合单元 133输出的图像信号的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図18は、合成部133から出力される画像信号を説明する図である。
图 18是示出从组合单元 133输出的图像信号的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
即ち、図26の符号化回路312では、復号画像が自分の符号化回路312でのみ用いられる。
图 26所示的编码电路 312被构造为使得解码图像仅在编码电路 312中使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図1の画像信号処理装置の構成例を示すブロック図である。
图 11是示出图 1的图像信号处理设备的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】図1の全周囲立体画像表示装置の構成例を示すブロック図である。
图 17是示出图 1的整圆周 3D图像显示设备的配置示例的框图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、画像信号処理装置20の詳細な構成例を示すブロック図である。
图 11是示出图像信号处理设备 20的详细配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施例1に係る動画像符号化装置のブロック図
图 1是本发明的实施例 1中的运动图像编码装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施例1に係る動画像符号化装置のブロック図
图 3是本发明的实施例 1中的运动图像解码装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施例1に係る動画像符号化装置のブロック図
图 4是本发明的实施例 1中的运动图像解码装置的画面间预测部的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作パネル7は、たとえば、各種の操作ボタン、およびタッチパネル内蔵の表示部7aを有する。
操作面板 7诸如具有各种的操作按钮及内置触摸面板的显示部 7a。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本発明の実施の形態に係る画像処理装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明实施方式的图像处理装置的结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施の形態1における画像表示装置の回路構成1を示すブロック図
图 2是表示该图像显示装置的电路结构的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態1における画像表示装置の回路構成2を示すブロック図
图 3是表示该图像显示装置的伽马调节的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施の形態2における画像表示装置の回路構成を示すブロック図
图 4是表示该图像显示装置的伽马调节图像的变迁的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態に係る撮像装置の主要構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本实施例的摄像设备的主要结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ビデオエンコーダ110は、表示部111に画像を表示させるための各種処理を行う。
视频编码器 110进行用于在显示部 111上显示图像的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る画像撮影装置を示すブロック図である。
图 1是示出根据示例性实施例的图像捕获装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示すブロック図である。
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のブロック図である。
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
AuC／HSSは、特にユーザ機器についてセキュリティ動作が開始されるごとに、SQNを増分しうる。
AuC/HSS可以增大 SQN，具体地，在每次针对用户设备发起安全操作时增大 SQN。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出本发明一个实施方式的摄像装置的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。
图 1是表示第 1实施方式涉及的摄像装置的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の第2の実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。
图 4是表示第 2实施方式涉及的摄像装置的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の第3の実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。
图 7是表示第 3实施方式涉及的摄像装置的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】画像出力部20における処理の手順を示すフローチャートである。
图 4是示出图像输出单元 20中的处理序列的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の画像形成装置の一実施形態を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的图像形成装置的一种实施方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4（b）には、レイヤ処理部180により生成された合成画像330を簡略化して示す。
图 4B示意地说明图层处理部分 180所生成的合成图像 330。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（A）は座標軸を示し、図5（B），（C），（D）は画像内の物体の見え方の変化を表している。
图 5D示出了坐标轴，图 5A到图 5C示出了如何由于摄像机的运动而在图像中难以观看物体。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る画像処理装置100を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的一个实施例的图像处理设备的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4（b）には、レイヤ処理部180により生成された合成画像330を簡略化して示す。
图 4B示意性图示通过层处理部分 180生成的合成图像 330。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本実施の形態に係る撮像装置の機能構成を示すブロック図である。
图 2是根据本实施例的成像设备的功能配置的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
この例では、元の入力画像24の三つ全部が該セットとして使われる。
在此示例中，所有三个原始输入图像 24将被用作该组。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般に、そのような整列は画像中の一つの（小さな）オブジェクト上で実行されない。
通常，这种对齐并不对于图像中的一个（小）对象执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】シリアルインタフェースを備えた固体撮像素子の一例を示す機能ブロック図である。
图 22是图示包括串行接口的固态图像拾取元件的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明典型实施例的图像处理设备的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施例のデジタルビデオカメラ（撮像装置）のブロック図である。
图 1是该实施例的数字摄像机 (摄像设备 )的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本発明に適用可能なビデオカメラ（撮像装置）のブロック図である。 （実施例1）
图 1是根据本发明第一实施例的摄像机 (摄像设备 )的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、本発明に適用可能なビデオカメラ（撮像装置）のブロック図である。 （実施例2）
图 7是根据本发明第二实施例的摄像机 (摄像设备 )的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
