| 意味 | 例文 |
「たいいき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8795件
あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。
只要是你想去的地方哪里我都一起去。
- 中国語会話例文集
常にチャレンジして成長していきたい。
我想不断挑战成长下去。 - 中国語会話例文集
パフォーマンスを続けていきたいです。
想把表演继续进行下去。 - 中国語会話例文集
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
想一点一点慢慢教。 - 中国語会話例文集
友達をステキな場所に連れていきたい。
想带朋友去很棒的地方。 - 中国語会話例文集
旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。
如果要去旅行的话想去哪里呢？ - 中国語会話例文集
一緒に海外旅行に行きたい気分。
想一起去海外旅行的心情。 - 中国語会話例文集
地元の文化を継承していきたいと思う。
我想把当地的文化传承下去。 - 中国語会話例文集
山の中の温泉へ行きたい気分です。
我想要去山中的温泉。 - 中国語会話例文集
これからもずっとあなたを応援していきたいです。
今后我也想一直支持你。 - 中国語会話例文集
なんとなく行きたい気分ではありません。
我总觉得没有想去的心情。 - 中国語会話例文集
意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ．
干劲十足 - 白水社 中国語辞典
大局を念頭に置く，大局的見地に立つ．
顾全大局 - 白水社 中国語辞典
定期市には生きのよい魚がたいへん多い．
集市上鲜活的鱼很多。 - 白水社 中国語辞典
イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている．
形象十分鲜明生动。 - 白水社 中国語辞典
正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊．
杂牌军 - 白水社 中国語辞典
図21に示すように、帯域阻止フィルタ1302は、阻止帯域1402、1404及び1406を提供し、帯域阻止フィルタ1304は、阻止帯域1408、1410及び1412を提供する。
带阻滤波器 1302提供阻带 1402、1404和 1406，而带阻滤波器 1304提供阻带 1408、1410和 1412，如图 21所示。 - 中国語 特許翻訳例文集
患者の表情、雰囲気をよく見る観察力を養っていきたい。
我想培养自己观察患者的表情，状态的观察力。 - 中国語会話例文集
逆に知りたい気持ちが強く、作業もどんどん覚えていきます。
反而很想知道，工作内容也记得很快。 - 中国語会話例文集
患者の表情、雰囲気をよく見る観察力を養っていきたい。
我想培养观察患者表情和周围气氛的洞察力。 - 中国語会話例文集
君たちが皆行きたいのなら，私が誰かを指定するから，その人が行きなさい．
你们都要去，我抽到谁，谁就去。 - 白水社 中国語辞典
帯域阻止フィルタユニット802は、阻止帯域902を提供し、帯域阻止フィルタユニット804は、阻止帯域904を提供し、帯域阻止フィルタユニット806は、阻止帯域906を提供する。
带阻滤波器单元 802提供阻带 902，带阻滤波器单元 804提供阻带 904，以及带阻滤波器单元 806提供阻带 906。 - 中国語 特許翻訳例文集
私達はその花を、これからも大切に育てていきたいです。
我们想今后也好好地培育那种花。 - 中国語会話例文集
私たちはまたいつか絶対にフィリピンに行きます。
我们绝对哪天还会再去菲律宾的。 - 中国語会話例文集
いつも海外旅行に行きたいと思っていた。
我一直想要去海外旅行。 - 中国語会話例文集
その請求に対して支払いたいと思います。
我想支付那个账单。 - 中国語会話例文集
絶対にここに行きたいと思いました。
我想着一定要去这里。 - 中国語会話例文集
台湾に行きたいと彼と話していた。
我和他说了我想去台湾。 - 中国語会話例文集
私たちは台湾に行きたいと話していた。
我们谈了想去台湾的话题。 - 中国語会話例文集
滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。
想要多待两天。 - 中国語会話例文集
ヘリウムガスはたいへん漏れやすい気体である．
氦气是一种很容易渗漏的气体。 - 白水社 中国語辞典
図11のグラフに示すように、受信通過帯域602は、RX1ポートの帯域通過フィルタ502により提供される通過帯域に対応し、受信通過帯域604は、RX2ポートの帯域通過フィルタ504により提供される。
如图 11的图所示，接收通带 602对应于带通滤波器 502为 RX1端口提供的通带，而由带通滤波器 504为 RX2端口提供接收通带 604。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は将来何をやりたいか？—私は中学の先生になりたい．
你将来想干什么？—我想当中学老师。 - 白水社 中国語辞典
本実施形態では、被写体距離Dist2f〜Dist2bの範囲内に、被写体Target2の領域全域が含まれるように、被写体距離範囲を設定する。
本实施例对被摄体距离范围进行设置，以使得被摄体距离 Dist2f至被摄体距离 Dist2b的范围包括被摄体 Target2的整个范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態では、被写体距離Dist2f〜Dist2bの範囲内に、被写体Target2の領域全域が含まれるように、被写体距離範囲を設定する。
本实施例对被摄体距离范围进行设置，以使得被摄体距离 Dist2f至被摄体距离 Dist2b的范围包括被摄体 Target2的整个区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
OAMフローは帯域内で移送される。
OAM流是在带内传送的。 - 中国語 特許翻訳例文集
（3−2−1：待機モードの動作）
(3-2-1：待机模式下的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
欧米とは異なる耐性菌
与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
今日はなんだか身体がだるい。
总觉得今天身体发懒。 - 中国語会話例文集
また一緒に飲みに行きましょう！
再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集
携帯ボトル浄水器
便携式瓶装净水器 - 中国語会話例文集
タイ語の学校へ行きます。
去泰语的学校。 - 中国語会話例文集
きみには絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集
君には絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你的。 - 中国語会話例文集
君に絶対恋なんてしない。
绝对不会爱上你的。 - 中国語会話例文集
昨日歩きすぎて足が痛い。
昨天走了太多路脚痛。 - 中国語会話例文集
来週台湾に旅行に行きます。
我下周会去台湾旅行。 - 中国語会話例文集
滞在期間を延長する。
延长停留期间。 - 中国語会話例文集
明後日から台湾へ行きます。
我后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
