| 意味 | 例文 |
「たいいき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8795件
目的語は動作の影響を受ける対象です。
宾语是动作的接受者。
- 中国語会話例文集
正規の参加者以外は評価の対象にしない。
正式参加者以外不作为评价的对象。 - 中国語会話例文集
季節の変わり目なので、体調にお気をつけ下さい。
因为正在换季，所以请注意身体。 - 中国語会話例文集
最近の台北の天気は雨が多いね。
最近台北的雨天多。 - 中国語会話例文集
季節の変わり目は体調を崩しやすい。
季节交替的时候容易生病。 - 中国語会話例文集
日本大使館への行き方を教えて下さい。
请告诉我怎么去日本大使馆。 - 中国語会話例文集
もうすこし体調が良くなってから行きます。
身体状况再好转一些之后就去。 - 中国語会話例文集
期待で彼に負担をかけないで下さい。
请不要用期待给他增加负担。 - 中国語会話例文集
これからもたびたび台北に行きます。
今后也会常常去台北。 - 中国語会話例文集
いいえ。横浜行きは反対側のホームですよ。
不是。去横滨的在对面站台。 - 中国語会話例文集
代替品と割引を提供すること。
提供替代品和优惠。 - 中国語会話例文集
大量の排気ガスは空気を汚染する。
大量的排气废气污染了空气。 - 中国語会話例文集
らっぱ手は退却らっぱを吹いた。
喇叭手吹响了撤退的号子。 - 中国語会話例文集
台風の影響により発表会は中止となりました。
由于台风的影响中止了发布会。 - 中国語会話例文集
数日間の自宅待機を命じられています。
被命令在自家等待几天。 - 中国語会話例文集
校長は最近退職したところだ。
最近校长退休了。 - 中国語会話例文集
教育は、従業員に対して定期的に実行されます。
对职员进行定期的教育。 - 中国語会話例文集
近所の花火大会をチェックしてください。
请确认一下周围的烟花大会。 - 中国語会話例文集
一年に数回、舞台を観に行きます。
我每年去看好几次舞台剧。 - 中国語会話例文集
君の期待には応えられそうにない。
好像不能回应你的期待了。 - 中国語会話例文集
その裁判員に対する不選任請求が出された。
对于那个审判员发布了不選任請求。 - 中国語会話例文集
台風ではなく、低気圧のせいだと思う。
我觉得不是台风，而是低气压的缘故。 - 中国語会話例文集
7月30日に花火大会に行きました。
我7月30日去了烟花晚会。 - 中国語会話例文集
知識を道具にし支配階級の太鼓持ちをする．
拿知识做工具帮统治阶级的闲。 - 白水社 中国語辞典
息を殺しながら，抜き足差し足で出て行った．
屏着气，蹑手蹑脚地走了出去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最近，体はまずまずといったところだ．
她最近身体还不大离。 - 白水社 中国語辞典
君が威張ったら，大衆は君の言うことをきかない．
你摆架子，群众就不买你的账。 - 白水社 中国語辞典
君は明日行くのか？—いいえ，私は今日行きます．
你明天去吗？—不是，我今天去。 - 白水社 中国語辞典
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
大局に着眼し，小さいところから手を着ける．
大处着眼，小处着手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
家計急迫により，彼は中途退学を余儀なくされた．
由于家庭生活所迫，他只好辍学。 - 白水社 中国語辞典
気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない．
心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はいつも早く出勤し，遅く退勤している．
他从来都是早上班，晚下班。 - 白水社 中国語辞典
とても短い期間内に大量に人材を養成する．
在很短期内大量地培养人材。 - 白水社 中国語辞典
道理をわきまえ，大局を見なければならない．
要识大体，看大局。 - 白水社 中国語辞典
君は絶対にいい加減にしてはならない．
你千万不可大意。 - 白水社 中国語辞典
太陽が顔を出すと，濃い霧は次第に薄れた．
太阳一出，沈雾渐渐淡薄了。 - 白水社 中国語辞典
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは進退窮まる状況にある．
他们处在进退两难的地步。 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する．
用资产阶级思想毒化人民群众。 - 白水社 中国語辞典
連隊長は要領よく最近の戦況を説明した．
团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう．
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
粉砕機を使って大量の鉱石を粉砕した．
利用粉碎机粉碎了大量的矿石。 - 白水社 中国語辞典
大陸性気候は空気が乾燥している．
大陆性气候空气干燥。 - 白水社 中国語辞典
人類に対して新しい寄与をする．
对人类做出新的贡献。 - 白水社 中国語辞典
老人・身体虚弱者・孤児・寡婦．
老弱孤寡 - 白水社 中国語辞典
事は路線にかかわり，事は大局にかかわる．
事关路线，事关大局。 - 白水社 中国語辞典
君一人だけでは対処できない．
光你一个是对付不了的。 - 白水社 中国語辞典
意気盛んな若者が何人かやって来た．
来了几个虎生生的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
訓練成績は昨年の最低記録まで後退した．
训练成绩回归到去年的最低记录。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
