| 例文 |
「たいいんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36610件
電気工事士になりたい。
我想成为电气工人。
- 中国語会話例文集
緊急事態に対応する
应对紧急情况 - 中国語会話例文集
時間が戻ったみたい。
好像时光倒流了一样。 - 中国語会話例文集
自分が希望する仕事に就きたい。
想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集
少しでも自信を持ちたい。
我想要有点自信。 - 中国語会話例文集
それは信じ難いかもしれません。
那个可能很难相信。 - 中国語会話例文集
（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
軍隊に身を投じて尽力する．
投效军营 - 白水社 中国語辞典
彼女のこの身じまいはたいへん目障りである．
她这身打扮很扎眼。 - 白水社 中国語辞典
両国人民の情誼はたいへん深い．
两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典
アジアは寒帯・温帯・熱帯にまたがっている．
亚洲地跨寒、温、热三带。 - 白水社 中国語辞典
幻覚状態は数時間続いた。
幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集
警察住民合同治安維持隊．
联防队 - 白水社 中国語辞典
2大陣営が互いに対峙する．
两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典
第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。
在第二次大战中，他作为炮兵队员从军了。 - 中国語会話例文集
耳漏の原因はたいていは中耳炎である。
耳溢的原因大多是中耳炎。 - 中国語会話例文集
（軍隊の中隊の）炊事班，（一般の食堂の）炊事係．
炊事班 - 白水社 中国語辞典
たいてい2人から6人ぐらいでカラオケに行きます。
我大概两个人到六个人左右一起去卡啦OK。 - 中国語会話例文集
自分に正直な人生を歩みたいと思う。
我想过诚实的人生。 - 中国語会話例文集
私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。
我想要说服我自己说我很好。 - 中国語会話例文集
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた．
连里叫咱们班出两个公差。 - 白水社 中国語辞典
姉は人に対してたいへん誠実である．
姐姐对人很老实。 - 白水社 中国語辞典
これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている．
这是千年老树，古得很。 - 白水社 中国語辞典
（大使・公使の不在中の）臨時代理大使，臨時代理公使．≒代办3．
临时代办 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない．
他为人很老实，不会耍滑。 - 白水社 中国語辞典
明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。
我想去明治神宫，这里是哪里啊？ - 中国語会話例文集
彼は冗談が上手で，皆からたいへん好かれている．
他善于谐戏，大家都很喜欢他。 - 白水社 中国語辞典
彼女の空中での動作はたいへん熟練している．
她空中的动作很圆熟。 - 白水社 中国語辞典
貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。
我想确认一下贵社的商业形态。 - 中国語会話例文集
患者は昏睡状態にあった。
患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集
1010 通信端末状態受信部
1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
あの2人はたいへん気が合い，一日じゅう一緒に勉強している．
他们俩非常合得来，整天在一起学习。 - 白水社 中国語辞典
彼女は大変残念だと言っていた。
她说太遗憾了。 - 中国語会話例文集
会場全体がしーんとしている．
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
政府は地震予知の仕事にたいへん関心を寄せている．
政府十分关怀地震预测事业。 - 白水社 中国語辞典
演者が舞台から引く 。
演员退下舞台。 - 中国語会話例文集
招待状を添付します。
附上请柬。 - 中国語会話例文集
迅速な対応力
迅速的应对能力 - 中国語会話例文集
彼女は変態です。
她是个变态。 - 中国語会話例文集
疑似体験をする。
进行疑似体验。 - 中国語会話例文集
大変お上手で。
做得太好了。 - 中国語会話例文集
緊急時の対応
紧急情况的应变 - 中国語会話例文集
彼はタイ人です。
他曾经是泰国人。 - 中国語会話例文集
その事態は深刻です。
那个局势很严重。 - 中国語会話例文集
対立感情を起こす．
产生对立情绪 - 白水社 中国語辞典
両軍が対峙する．
两军对峙 - 白水社 中国語辞典
進退とも自由である．
进退自由 - 白水社 中国語辞典
事態が好転する．
情势好转 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
