| 意味 | 例文 |
「たいが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34491件
あなたの可愛いドレス姿がみたい。
想看你穿裙子的可爱样子。
- 中国語会話例文集
漫画の主人公の様な恋がしたい。
我想像漫画的主人公一样恋爱。 - 中国語会話例文集
その姿を見て、僕も同じことがしたいと思った。
看他那个样子，我也想做同样的事了。 - 中国語会話例文集
これこそがぜひともしたいと願っていることだ．
这正是我巴不得的事情。 - 白水社 中国語辞典
敵の1個連隊が対岸で渡し場を固めている．
敌人一个团在对岸把守渡口。 - 白水社 中国語辞典
もし手落ちがあれば，皆様方の訂正をお願いしたい．
如有疏漏，敬请各位补正。 - 白水社 中国語辞典
私は一生あなたがたのお世話をしたいと願っている．
我愿意伺候你们一辈子。 - 白水社 中国語辞典
長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ．
长江下流，水文地质情况非常复杂。 - 白水社 中国語辞典
両側の部隊が主力部隊に接近した．
两翼部队向主力部队靠拢。 - 白水社 中国語辞典
私はこの小川をまたいで渡ることができる．
我能跨过这条小河沟去。 - 白水社 中国語辞典
学習の目的がたいへん明確である．
学习的目的很明确。 - 白水社 中国語辞典
（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．
大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆さんにお話したい事柄が数件あります．
有几件事，我和大家念叨一下。 - 白水社 中国語辞典
原料の調合比率がたいへん科学的である．
原料配比很科学。 - 白水社 中国語辞典
前年度の学生は素質がたいへんよかった．
上一届学生素质很好。 - 白水社 中国語辞典
あの大学の教師は力量がたいへんある．
那所大学师资力量很强。 - 白水社 中国語辞典
この子はたいへん音楽の素養がある．
这孩子很有音乐素养。 - 白水社 中国語辞典
大気汚染は人類に対して害が大きい．
空气污染对人类危害很大。 - 白水社 中国語辞典
彼の物語の語り口はたいへん味がある．
他讲故事讲得特别有味道。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない．
他想辖制我，办不到。 - 白水社 中国語辞典
長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．
久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典
学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．
求学心切 - 白水社 中国語辞典
百万の精鋭部隊が大河を渡る．
百万雄师过大江。 - 白水社 中国語辞典
雨期がたいへん長かったので，施工の期日を遅らせた．
雨季过长，因而延宕了施工的日期。 - 白水社 中国語辞典
この論文は学界にたいへん影響がある．
这篇论文在学术界很有影响。 - 白水社 中国語辞典
虫害が深刻で，彼らはたいそう心配している．
虫害严重，他们十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典
彼のアメリカへ行きたいという願いがついにかなった．
他去美国的愿望终于实现了。 - 白水社 中国語辞典
この映画はたいへん面白い，見る値打ちがある！
这部电影很好看，怎么没有意思？ - 白水社 中国語辞典
報告の対象外
报告的对象之外 - 中国語会話例文集
あなたの大使館がこれに答えてくれると大変ありがたいです。
你们大使馆如果可以为我解答这个的话那就实在是不胜感激了。 - 中国語会話例文集
太陽は東から昇る。
太阳从东边升起。 - 中国語会話例文集
見積り対象外
预算对象之外。 - 中国語会話例文集
いいことを考えた。
想到了一件好事。 - 中国語会話例文集
今日は大変忙しい。
我今天特别忙。 - 中国語会話例文集
対応お願い致します。
拜托您应对。 - 中国語会話例文集
ご対応お願い致します。
请处理。 - 中国語会話例文集
明日一日頑張ろう。
明天一天加油吧。 - 中国語会話例文集
蒸し暑いのは、堪え難い。
闷热很难忍受。 - 中国語会話例文集
台風の被害に遭う。
遭到台风的损害。 - 中国語会話例文集
ご対応をお願いします。
请处理。 - 中国語会話例文集
大変憤慨してます。
我非常生气。 - 中国語会話例文集
（街路の）安全地帯．
安全岛 - 白水社 中国語辞典
白菜の外側の硬い葉．
白菜帮儿 - 白水社 中国語辞典
入隊を志願する．
报名参军 - 白水社 中国語辞典
大衆文学・芸術．
大众文艺 - 白水社 中国語辞典
科学技術の動態．
科技动态 - 白水社 中国語辞典
旅客を対岸に渡す．
把旅客渡过河去。 - 白水社 中国語辞典
反対側に転化する．
向反面转化 - 白水社 中国語辞典
後ろ盾は手堅い．
后台很硬。 - 白水社 中国語辞典
重合体，ポリマー．
聚合物 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
