| 意味 | 例文 |
「たいが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34491件
内部で対立・衡突・騒ぎなどが起こる．
后院起火((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼は腹が痛いと言っている，ちょっとさすってやりなさい．
他肚子疼，你给他胡噜胡噜。 - 白水社 中国語辞典
（『水滸伝』中の英雄）武松が素手でトラを退治した．
武松打虎。 - 白水社 中国語辞典
意気盛んな若者が何人かやって来た．
来了几个虎生生的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
またあの親戚が舞台裏で画策しているのだろうか？
又是那位亲戚在幕后划策吧？ - 白水社 中国語辞典
彼が悪いのは人に対して不誠実な点にある．
他坏就坏在对人不诚恳。 - 白水社 中国語辞典
この理論はそれ自体が荒唐無稽である．
这种理论本身就很荒唐。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光がきらきらと目にまぶしい．
阳光晃眼睛。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光が私の目をくらませた．
阳光把我眼睛都晃花了。 - 白水社 中国語辞典
亭主に対して，彼女は既にがっかりしている．
对丈夫，她已经灰了心。 - 白水社 中国語辞典
村全体がすっかり灰燼に帰した．
整个村子被烧成一片灰烬。 - 白水社 中国語辞典
山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている．
满山是灰蒙蒙的云雾。 - 白水社 中国語辞典
大火が，見渡す限りの森林を台なしにした．
一场大火，毁了一大片森林。 - 白水社 中国語辞典
大して時間がかからないうちに終わった．
没有多大会儿就结束了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の遺体は工場が車を出して火葬に付した．
她的尸体由厂里派车去火化了。 - 白水社 中国語辞典
彼女が作った炒め物の火加減はちょうどよい．
她炒的菜火头正好。 - 白水社 中国語辞典
資料カードが一箱また一箱と蓄積された．
资料卡片积了一箱又一箱。 - 白水社 中国語辞典
彼の対処の仕方は融通がきかない
他处理问题太机械了。 - 白水社 中国語辞典
おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる．
饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典
村の農民の大半が集まって来た．
村里的农民大半全集拢来了。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと観察すれば大体のことがすぐにわかる．
略一观察即可明了大概。 - 白水社 中国語辞典
最初は反対だったが，後になって賛成した．
开始反对，继而赞成 - 白水社 中国語辞典
（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜．
假恶丑 - 白水社 中国語辞典
家に用事があるのにかこつけ先に帰った．
假托家里有事先走了。 - 白水社 中国語辞典
太陽が白い雲のすき間から漏れて来る．
太阳透过白云的间隙。 - 白水社 中国語辞典
私が体面を重んじないのを悪く思うな．
不要怪我不讲面子。 - 白水社 中国語辞典
敵軍はわが作戦部隊にすべての武器を引き渡した．
敌军向我作战部队缴出全部武装。 - 白水社 中国語辞典
わが部隊は敵のタンクを鹵獲した．
我们部队缴获了敌人的坦克。 - 白水社 中国語辞典
わが先頭部隊は既に敵と接触した．
我先头部队已经跟敌人接触上了。 - 白水社 中国語辞典
インスタントコーヒーが固まって塊になった．
速溶咖啡结成了硬块。 - 白水社 中国語辞典
この一帯の家屋は造りが雑だ．
这一带的房屋结构简陋。 - 白水社 中国語辞典
（性格が）強情で他人に対して手厳しい．
桀骜锋利 - 白水社 中国語辞典
太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている．
阳光把海浪染得金黄金黄的。 - 白水社 中国語辞典
悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす．
走狗对主子尽忠。 - 白水社 中国語辞典
彼が時間どおり退勤しないのはいつものことである．
他不按时下班是经常的事情。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と似たような体験をしたことがある．
我有过和他相似的经历。 - 白水社 中国語辞典
私は夢うつつの状態の中で急にはっと気がついた．
我在蒙胧中突然憬悟起来。 - 白水社 中国語辞典
以前私の家は生活が非常に苦しかった．
以前我家的日子很窘。 - 白水社 中国語辞典
時間がどのくらいかかるかはまだ決め難い．
时间久暂尚难确定． - 白水社 中国語辞典
ただ字を1つ抜かしただけで，意味が反対になった．
就是因为漏写一个字，弄得意思完全相反。 - 白水社 中国語辞典
私に構うな，負傷者を助けることが大切だ．
别管我，救护伤员要紧。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって一揆を起こす．
聚众起事((成語)) - 白水社 中国語辞典
軍民が水と魚のごとく一体となっている．
军民鱼水情((成語)) - 白水社 中国語辞典
3分と7分に分ける，3分の欠点に対して7分の長所がある．
三七开 - 白水社 中国語辞典
犯人に対しては厳重な監視が必要である．
对犯人要严加看管。 - 白水社 中国語辞典
度を越した開墾が生態の均衡を破壊した．
过多的垦荒破坏了生态平衡。 - 白水社 中国語辞典
あの枯れた大木は既に200年の歴史がある．
那棵枯槁的大树已经有二百年了。 - 白水社 中国語辞典
我々のところには大量のストックがある．
我们这儿有大量库存。 - 白水社 中国語辞典
寛大で度量が大きい．≡宽洪大量．≒宽宏大度．
宽宏大量((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は親しみやすく，人に対して寛大で思いやりがある．
他平易近人，待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
