「たいきは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はたいへん温室育ちで，わがままで，泣き虫で，働くことが嫌いだ．

他非常娇气，任性，好哭，不爱劳动。 - 白水社 中国語辞典

大麻吸引者が大麻を吸うのをやめたとき、大麻吸引が起因していた無言症は終わる。

吸毒者在戒掉大麻的时候，由于吸毒而引起的缄默症也会消失。 - 中国語会話例文集

OAMフローは帯域内で移送される。

OAM流是在带内传送的。 - 中国語 特許翻訳例文集

欧米とは異なる耐性菌

与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集

私はあなたを期待して待ちます。

我期待着你。 - 中国語会話例文集

痛い時は左手を上げて下さい。

疼痛时请抬起左手。 - 中国語会話例文集

今日はなんだか身体がだるい。

总觉得今天身体发懒。 - 中国語会話例文集

君には絶対恋なんてしない。

绝对不会喜欢上你的。 - 中国語会話例文集

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

これは有名な太極拳ですね。

这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集

俺は、絶対に君に負けられない。

我绝对不能输给你。 - 中国語会話例文集

俺は、絶対君に負けない。

我一定不会输给你。 - 中国語会話例文集

昨日はとても退屈でした。

昨天很没意思。 - 中国語会話例文集

昨日は大変な目に遭いました。

我昨天遇到了很倒霉的事。 - 中国語会話例文集

それらはそれの上に堆積する。

那些会堆在那个的上面。 - 中国語会話例文集

最近は仕事が退屈です。

我最近觉得工作很无聊。 - 中国語会話例文集

彼は敵と対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

彼は敵に対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

それは課税対象金額です。

那个是征税对象的价格。 - 中国語会話例文集

今日は道が渋滞している。

今天路上在堵车。 - 中国語会話例文集

その変化は大変興味深い。

那个变化特别有趣。 - 中国語会話例文集

私の父は現役を引退している。

我父亲退役了。 - 中国語会話例文集

今日は大変な一日だった。

今天是辛苦的一天。 - 中国語会話例文集

今日は一日中大変でした。

我今天一整天都很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの期待に応えます。

他会回应你的期待。 - 中国語会話例文集

彼女は9月の終わりに退院した。

她九月底出院了。 - 中国語会話例文集

彼は要求に対応した。

他应付了要求。 - 中国語会話例文集

私達は期待で震えた。

我们因期待而颤抖。 - 中国語会話例文集

彼の軍隊靴は擦り切れていた。

他的军靴磨破了。 - 中国語会話例文集

私は明日行くことが出来ます。

我明天能去。 - 中国語会話例文集

私の両脚は本当に痛い。

我的双脚真的很痛。 - 中国語会話例文集

今はだいぶ気分が良くなった。

现在感觉心情变得挺好了。 - 中国語会話例文集

地球は太陽の周りを回る。

地球绕着太阳转。 - 中国語会話例文集

君は大抵の人と同じだ。

你和大多数人都相同。 - 中国語会話例文集

それは大気中に放出された。

那是排放到大气中去了。 - 中国語会話例文集

携帯の使用は禁止されています。

电话被禁止了。 - 中国語会話例文集

それは大変興味深い。

对那个有很深的兴趣。 - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

今日の仕事は大変でしたか？

你今天的工作要命吗？ - 中国語会話例文集

私はその組織から脱退した。

我脱离了那个组织。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が大変でした。

我今天的工作很费劲。 - 中国語会話例文集

それは耐久性に優れている。

那个的耐用性很好。 - 中国語会話例文集

今日はどこに滞在するのですか。

你现在逗留在哪里？ - 中国語会話例文集

それは私の期待通りです。

那个正如我所期待的一样。 - 中国語会話例文集

今日は寝不足で頭が痛い。

我今天睡眠不足头疼。 - 中国語会話例文集

その球形の物体は何ですか。

那个球形物体是什么？ - 中国語会話例文集

今日は大変仕事が忙しい。

我今天工作忙死了。 - 中国語会話例文集

彼女は機能形態学者だ。

她是机能形态学者。 - 中国語会話例文集

貴女は私の大切な人です。

你是我重要的人。 - 中国語会話例文集

今日はまた一段と暖かい。

今天又暖和了一层。 - 中国語会話例文集