「たいさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お前さんどうしたの？たった今までちゃんとしていたのに，いったいどうしたの？

你咋哩？刚才好好的，这是咋哩？ - 白水社 中国語辞典

三々五々群れを成す遊覧客は，態度がたいへんのんびりしている．

三五成群的游人，态度十分悠闲。 - 白水社 中国語辞典

固体撮像素子2は、CMOS型の固体撮像素子である。

固态成像器件 2是 CMOS型固态成像器件。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム300は、例示にすぎないことに留意されたい。

应注意系统 300仅仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。

我想和田中先生/小姐一起去中国。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

静かな宿で、お湯の力に癒されたい。

想在安静的旅馆里，在温泉的力量放松。 - 中国語会話例文集

今度、鈴木さんと二人で見たい。

下次想跟铃木先生/小姐两个人一起看。 - 中国語会話例文集

お前のことは、いつも支えたいと思って来た。

我一直想要支持你。 - 中国語会話例文集

でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。

不过您母亲的身体比较严重。 - 中国語会話例文集

皆さんに言っておきたい事があります。

有想先告诉大家的事情。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力してください。

请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集

食べたいもの物がたくさんあります。

想吃的东西有很多。 - 中国語会話例文集

もし受講したい等あれば別途相談してください。

要是想听课的话，请另行咨询。 - 中国語会話例文集

私は、鈴木さんと話がしたいと想っています。

我正在思考想跟铃木先生/小姐说的话。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

だから、何か伝えたいことがあれば、書いてください。

所以，如果有什么想要传达的事情，请写下来。 - 中国語会話例文集

対策として下記対策仕様を提案いたします。

作为对策，提出以下对策规格。 - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

如果有想进行实验的事的话请进行提案。 - 中国語会話例文集

将来、あなたのお嫁さんになりたいです。

我将来想成为你的妻子。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。

我们想把小小的幸福分给你。 - 中国語会話例文集

大きくなったらお寿司屋さんになりたい。

长大后想开寿司店。 - 中国語会話例文集

その結果を次の行動に反映させたい。

我想把那个结果反映到下次的行动上。 - 中国語会話例文集

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。

这个类型，卖了很多给制造商。 - 中国語会話例文集

自分の人生は人のために捧げたい。

想把自己的一生奉献给他人。 - 中国語会話例文集

僕は大きくなったらお寿司屋さんになりたい。

我长大的话想开寿司店。 - 中国語会話例文集

あなたに蕎麦を食べさせたいと思っています。

我想让你吃荞麦面。 - 中国語会話例文集

美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。

久违地想吃好吃的刺身。 - 中国語会話例文集

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。

我想预约和那个差不多大的房间。 - 中国語会話例文集

私に何か冷たい飲み物をください。

请给我一些凉的饮料。 - 中国語会話例文集

そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。

然后我想和他们创造出很多回忆。 - 中国語会話例文集

そういうことで、再度サインを貰いたい。

因为是那么回事，所以想再得到一次您的签名。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想翻译的句子。 - 中国語会話例文集

手紙を送りたいので住所を教えてください。

因为想给你寄信，所以请把地址告诉我。 - 中国語会話例文集

そして、たくさんの謎を解きたいです。

然后我想解开很多的谜题。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。

我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集

みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。

我想知道大家会被什么样的书感动。 - 中国語会話例文集

みなさんはどのような秋を満喫したいですか。

大家想要享受什么样的秋天？ - 中国語会話例文集

あなたの勤勉さを見習いたいです。

我想学习你的勤奋。 - 中国語会話例文集

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

我想继续给大家带来好的音乐。 - 中国語会話例文集

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

お客さんはその冷蔵庫をどこに置きたいのですか？

客人想把那台冰箱放到哪里呢？ - 中国語会話例文集

全力で彼を支えたいと思います。

我想竭尽全力地支持你。 - 中国語会話例文集

そして、私はたくさんの肉を食べたい。

然后我想吃很多肉。 - 中国語会話例文集

彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多要他带特产的朋友。 - 中国語会話例文集

たくさんの国の人と喋りたい。

我想和很多国家的人交谈。 - 中国語会話例文集

彼に私の会社のことを理解させたい。

我想让他理解我的公司。 - 中国語会話例文集

あなたに話したいことがたくさんあります。

我有很多想和你说的话。 - 中国語会話例文集

たくさんの言語を学びたいですか？

你想学很多种语言吗？ - 中国語会話例文集