「たいさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大変ご無沙汰しています。

好久不见。 - 中国語会話例文集

国際親善大会

国际友谊大赛 - 中国語会話例文集

最新の状態だ。

最新状态。 - 中国語会話例文集

行きたい。だってブラジルで開催されるサッカーのワールドカップがみたいから。

我也想去。因为我想看在巴西举办的世界杯。 - 中国語会話例文集

タイに三泊した。

我在泰国玩了4天3夜。 - 中国語会話例文集

大変ご苦労様です。

太辛苦您了。 - 中国語会話例文集

音漏れ対策

防止声音外泄的对策 - 中国語会話例文集

茶道を体験しよう。

来体验茶道吧。 - 中国語会話例文集

タイヤ触らないで。

不要摸轮胎。 - 中国語会話例文集

大変お疲れ様でした。

您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

大変お久しぶりです。

真是好久不见。 - 中国語会話例文集

対策を検討する。

讨论对策。 - 中国語会話例文集

筋の硬い肉や野菜

硬邦邦的肉和蔬菜 - 中国語会話例文集

いつも優しかった。

你总是很温柔。 - 中国語会話例文集

印刷が終わりました。

我印刷完了。 - 中国語会話例文集

白菜の外側の硬い葉．

白菜帮儿 - 白水社 中国語辞典

国境地帯を封鎖する．

封锁边境 - 白水社 中国語辞典

称賛に値する．

值得表扬 - 白水社 中国語辞典

舞台裏で画策する．

幕后策划 - 白水社 中国語辞典

称賛に値しない．

无足称道 - 白水社 中国語辞典

美術工芸などの大作．

大件作品 - 白水社 中国語辞典

地対空ミサイル．

地对空导弹 - 白水社 中国語辞典

（軍隊での功積）二等功．

二等功 - 白水社 中国語辞典

対戦車ミサイル．

反坦克导弹 - 白水社 中国語辞典

国境地帯を封鎖する．

封锁边境 - 白水社 中国語辞典

私のネクタイは裂けた．

我的领子豁了。 - 白水社 中国語辞典

対外開放政策．

对外开放政策 - 白水社 中国語辞典

一家離散した．

全家人都离散了。 - 白水社 中国語辞典

国際連帯運輸．

国际联运 - 白水社 中国語辞典

舞台裏で策動する．

幕后策动 - 白水社 中国語辞典

大量に生産する．

大批量生产 - 白水社 中国語辞典

事態が治まった．

事态平复了。 - 白水社 中国語辞典

大変な負債を背負う．

欠了一身债。 - 白水社 中国語辞典

大勢は既に去った．

大势已去。 - 白水社 中国語辞典

大衆文芸創作．

群众文艺创作 - 白水社 中国語辞典

太陽の光はたいへん強く，砂は太陽にさらされてすっかり焼けつくように熱くなっている．

阳光很强，沙都晒烫了。 - 白水社 中国語辞典

山間地帯を支援する．

支援山区 - 白水社 中国語辞典

山間地帯の人々．

山区人民 - 白水社 中国語辞典

最新流行のスタイル．

时新的式样 - 白水社 中国語辞典

こそ泥を捜査逮捕する．

搜捕小偷 - 白水社 中国語辞典

身体検査．≒体检((略語))．

体格检查 - 白水社 中国語辞典

力に大差がある．

力量悬殊 - 白水社 中国語辞典

アレキサンダー大帝．

亚历山大大帝 - 白水社 中国語辞典

液体目薬［を差す］．

［上滴点］眼药水 - 白水社 中国語辞典

喜び勇んで入隊する．

踴跃参军 - 白水社 中国語辞典

称賛に値する．

值得赞扬 - 白水社 中国語辞典

いすの脚が腐った．

椅子腿儿糟了。 - 白水社 中国語辞典

（携帯用の）裁縫セット．

针线包 - 白水社 中国語辞典

賃貸料を納める．

交租 - 白水社 中国語辞典

例えば、国際公開第2006047600号及び国際公開第2007120453号を参照されたい。

例如，参见 WO2006047600和 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集