「たいさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご飯を炊いてください。

请你做饭。 - 中国語会話例文集

お子さん体調悪いの？

孩子不舒服吗？ - 中国語会話例文集

言い古された言い訳

陈词滥调的借口 - 中国語会話例文集

屋台がたくさんあります。

有很多摊子。 - 中国語会話例文集

家族の大切さ

家人的重要性 - 中国語会話例文集

期待される効果

被期待的效果 - 中国語会話例文集

期待される長所

被期待的长处 - 中国語会話例文集

大衆を安心させる．

给群众吃定心丸。 - 白水社 中国語辞典

人前で醜態をさらす．

当众出丑 - 白水社 中国語辞典

滞貨を売りさばく．

兜售滞货 - 白水社 中国語辞典

兵隊さんたちが来た．

老总们来了。 - 白水社 中国語辞典

その場で逮捕される．

被当场拿获。 - 白水社 中国語辞典

一時期人を感服させた．

倾动一时 - 白水社 中国語辞典

逮捕されて入獄する．

被捕入狱 - 白水社 中国語辞典

ひさしのついた家．

带厦的房子 - 白水社 中国語辞典

修正された意見．

修正的意见 - 白水社 中国語辞典

正体をさらけ出す．

露出真面目 - 白水社 中国語辞典

この設計に許容される誤差はたいへん小さい．

这项设计允许的误差十分微小。 - 白水社 中国語辞典

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

私にあなたを接待させて下さい。

请让我接待你。 - 中国語会話例文集

朝はたいてい冷たいシャワーを浴びます。

早上一般洗冷水澡。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな優しい心を持ちたい。

我也想要拥有像他一样温柔的内心。 - 中国語会話例文集

参考としてここに取り上げるIETF RFC−2236を参照されたい。

参见IETF RFC-2236，IETF RFC-2236作为参考包含于此。 - 中国語 特許翻訳例文集

ノードの参照記号については図3を参照されたい。

关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、国際公開第2007120453号を参照されたい。

参见例如 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集

何がしたいのかはっきりさせてください。

请让我明白你想要做什么。 - 中国語会話例文集

絶対に無くさないように、大切に保管してください。

请一定不要丢失小心保管。 - 中国語会話例文集

どのようになさりたいかをご連絡ください。

请告诉我们您想要怎么做。 - 中国語会話例文集

私は社会主義革命に一身をささげたい．

我要献身于社会主义革命事业。 - 白水社 中国語辞典

さらさらと流れる泉の水は，たいへん耳に快い．

叮咚叮咚的流着的泉水，十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない．

他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典

緑の大切さについて皆と話し合いたいです。

我想和大家说说绿色的重要性。 - 中国語会話例文集

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。

请给我剪和这照片上一样的发型。 - 中国語会話例文集

子供に対して，したいほうだいさせることはいけない．

对于孩子，你可不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典

この演目は大衆にたいへん歓迎されている．

这个节目很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．

他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典

私は仕事で成功を収めたい。

我想在事业上取得成功。 - 中国語会話例文集

バスツアーに参加したいですか？

想参加巴士旅行吗？ - 中国語会話例文集

私は学会に参加したいです。

我想参加学会。 - 中国語会話例文集

私は作品の写真を見たい。

我想看作品的照片。 - 中国語会話例文集

酒を飲みながらおしゃべりしたい。

想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集

君に頰寄せ朝まで眠りたい。

想贴着你的脸睡到早上。 - 中国語会話例文集

チョコレートサンデーが食べたい。

想吃巧克力聖代 - 中国語会話例文集

再来週あなたに会いたい。

我想下下周见你。 - 中国語会話例文集

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫殿。 - 中国語会話例文集

彼女と交際したいですか？

你想和她交往吗？ - 中国語会話例文集

あなたをお茶に誘いたいです。

我想请你喝茶。 - 中国語会話例文集

どうしても先に行きたい。

无论如何也想先去。 - 中国語会話例文集

一緒に参加したいです。

我想一起参加。 - 中国語会話例文集

プロのダンサーになりたい。

我想成为职业舞蹈家。 - 中国語会話例文集