例文 |
「たいしつの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4712件
大衆の生活.
群众生活 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆のつながり.
干群关系 - 白水社 中国語辞典
退職のご挨拶
辞职的问候 - 中国語会話例文集
靭帯手術についての本
关于韧带手术的书 - 中国語会話例文集
魔術の呪いの対象
巫术的诅咒对象 - 中国語会話例文集
あの人は実に大した人物だ.
他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典
(年配の人に対し)お幾つですか?
多大年纪? - 白水社 中国語辞典
人民大衆の側に立つ.
站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典
あなたの活躍を期待しています。
期待你大显身手。 - 中国語会話例文集
君は原発に反対してるの?
你反对原子能发电吗? - 中国語会話例文集
あなたの活躍に期待します。
我期待你的成功。 - 中国語会話例文集
この1月に退職しました。
我今年一月辞职了。 - 中国語会話例文集
彼の活躍に期待しています。
我期待他的成功。 - 中国語会話例文集
8月の謹慎処分に対して
对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集
あなたの活躍に期待します。
我很期待你的活跃表现。 - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待しています。
我期待着你大展宏图。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待してます。
我期待你大展身手。 - 中国語会話例文集
今後の活躍を期待しています。
期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集
今後の活躍に期待しています。
期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集
彼らの活躍を期待しています。
期待他们的表现。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待しています。
期待你大展身手。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待している。
我期待你的成功。 - 中国語会話例文集
大使クラスの外交使節団.
大使级外交团 - 白水社 中国語辞典
罪のない大衆を撃ち殺す.
枪杀无辜群众 - 白水社 中国語辞典
(早番・遅番に対し)通常の勤務.
正常班 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵を集める.
集中群众的智慧 - 白水社 中国語辞典
彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす.
他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典
裂とは2つの対象の部分の間の裂け目である。
裂指的是物件的两部分中间的裂口。 - 中国語会話例文集
国民貸借対照表は国民経済計算の一つである。
国民资产负债表是计算国民经济的一个方法。 - 中国語会話例文集
退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。
退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。 - 中国語会話例文集
常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。
这个意义只能在未来明白。 - 中国語会話例文集
この幾つかの料理は大したものでない.
这几个菜太软。 - 白水社 中国語辞典
医者の机の上のものはまくらのようであった。
医生桌子上的东西像枕头一样。 - 中国語会話例文集
どの仕事についても人民に対して責任を持つべきだ.
每一项工作要对人民负责。 - 白水社 中国語辞典
医師は彼女に早産のリスクについて告げた。
医生告诉她早产的风险。 - 中国語会話例文集
あなた方のラボに対して4つの事柄を提案します。
我要向你们的实验室提议四件事。 - 中国語会話例文集
あなた方のラボに対して4つの提案を行います。
我要向你们的实验室提出四项提案。 - 中国語会話例文集
この件については全ての学生が対象になります。
这件事的对象是所有学生。 - 中国語会話例文集
大衆のものに針一本糸一本手をつけない.
不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典
1人のやつが革命大衆の向こうを張る.
一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典
この種の難症に対しては,病院でも打つ手がない.
对这种顽症,医院也无法。 - 白水社 中国語辞典
この化合物は分解に対して高い不応性を持つ。
这个化合物对分解有着很高抗降解性。 - 中国語会話例文集
彼に対して付かず離れずの態度を保つ.
对他保持不即不离的态度。 - 白水社 中国語辞典
党と大衆との結びつきを強める.
巩固党和群众的联系 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活状況をつかまねばならない.
要了解群众的生活情况。 - 白水社 中国語辞典
本閲覧室の参考書は無断帯出を禁止する.
本阅览室参考书不得私自携出。 - 白水社 中国語辞典
上に立つ人は大衆の追随者になってはいけない.
领导不能做群众的尾巴。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのような生活に対して反感を持つ.
他对这种生活非常厌恶。 - 白水社 中国語辞典
符号化されたビットは、通常、1つのCCE、2つのCCE、4つのCCE、または8つのCCEに対しマッピングされる。
编码比特通常被映射到 1CCE、2CCE、4CCE或者 8CCE上。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |