「たいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

同僚が最近退職した。

同事最近退休了。 - 中国語会話例文集

どう対処したらよいでしょうか。

怎么处理才好呢？ - 中国語会話例文集

会社を退職しました。

我从公司辞职了。 - 中国語会話例文集

70歳代の引退した教授

70多岁退休的教授 - 中国語会話例文集

将来医者になりたい。

我将来想成为医生。 - 中国語会話例文集

死ぬまでにはインドに行きたい。

我想在死之前去一次印度。 - 中国語会話例文集

日本国前カンボジア大使

前驻日本柬埔寨大使 - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象产品是这个。 - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象商品是这个。 - 中国語会話例文集

対象機種を追加した。

追加了对应机种。 - 中国語会話例文集

彼らの活躍を期待しています。

期待他们的表现。 - 中国語会話例文集

心理カウンセラーになりたい。

我想成为心理咨询师。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大展身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你突飞猛进。 - 中国語会話例文集

患者を対象とした研究

以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集

彼はもう退職されました。

他已经退休了。 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

今月末で退職する予定です。

我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集

タイに対して興味が湧いてきた。

我对泰国产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

花子さんが退職しました。

花子退休了。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待している。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

現在大使館に確認中です。

我现在在向大使馆确认。 - 中国語会話例文集

自分自身に対して笑った。

我会自己笑了。 - 中国語会話例文集

将来は牧場で働きたい。

我将来想在牧场工作。 - 中国語会話例文集

将来医者になりたい。

我将来想当医生。 - 中国語会話例文集

前の会社を退職しました。

我从之前的公司辞职了。 - 中国語会話例文集

彼女と交代してもらった。

我和她互换了。 - 中国語会話例文集

人民大衆を師と仰ぐ．

拜人民群众为师 - 白水社 中国語辞典

彼に対してつれなくしていない．

待他不薄。 - 白水社 中国語辞典

僕には理想があり，大志がある．

我有理想，有抱负。 - 白水社 中国語辞典

大いなる大志を抱いている．

抱负不凡 - 白水社 中国語辞典

彼は南京部隊所属です．

他是南京部队的。 - 白水社 中国語辞典

この本は大してよくない．

这本书不大…好。 - 白水社 中国語辞典

この文章は大したことはない．

这篇文章不怎么样。 - 白水社 中国語辞典

この本は一読にも値しない．

这本书不值一…看。 - 白水社 中国語辞典

取材対象，取材される側．

采访的对象 - 白水社 中国語辞典

沈没船を解体して引き揚げる．

拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典

お前は全く大したものだ！

你可真成！ - 白水社 中国語辞典

彼らは大したものにならない．

他们成不了气候。 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使に就任する．

出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典

この人はなかなか大したものだ．

此人真不简单。 - 白水社 中国語辞典

表面のざらざらした石．

一块粗糙的石头 - 白水社 中国語辞典

敵に対して大砲（鉄砲）を撃つ．

对着敌人打炮（枪）。 - 白水社 中国語辞典

その事は大したことではない．

这件事不打紧。 - 白水社 中国語辞典

これは何も大したことではない．

这没有什么大不了的。 - 白水社 中国語辞典

大きいといっても大したことはない．

大不了多少。 - 白水社 中国語辞典

大掛かりな大衆運動．

大规模的群众运动 - 白水社 中国語辞典

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

大衆のボイコットに遭う．

受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典

大衆を立ち上がらせる．

把群众动员起来。 - 白水社 中国語辞典