「たいせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政府は軍隊の削減を決定した．

政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

大会は成功裏に終わった．

大会开得很成功。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の黒々とした頭．

一簇簇黑压压的人头 - 白水社 中国語辞典

大勢集まって連れになる．

成群搭伙((成語)) - 白水社 中国語辞典

大勢で殴り合いのけんかをする．

打群架 - 白水社 中国語辞典

王君は李先生と対話している．

王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社の）生産隊長．

生产队长 - 白水社 中国語辞典

ズック製携帯ベッド．≒行军床．

帆布床 - 白水社 中国語辞典

母権制氏族共同体．

母系氏族公社 - 白水社 中国語辞典

北大西洋条約機構，NATO．

北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典

この工事は大体完成した．

这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典

回虫は人体内に寄生する．

蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典

農業世帯請負責任制．

家庭承包责任制 - 白水社 中国語辞典

少数精鋭の小分隊．

一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典

精悍で強力な部隊．

精悍有力的部队 - 白水社 中国語辞典

精鋭な軍隊は無敵である．

劲旅无敌 - 白水社 中国語辞典

私たちは絶対に賛成しない．

我们绝不同意。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

大衆を参加させて‘整风’を行なう．

开门整风 - 白水社 中国語辞典

（女性が）思わせぶりな態度を取る．

卖弄风情 - 白水社 中国語辞典

政治的態度がはっきりしない．

政治面目不清 - 白水社 中国語辞典

（行政・軍隊の）長が親しく諭す．

长官面谕 - 白水社 中国語辞典

名声を大切にしなければならない．

要珍惜名誉 - 白水社 中国語辞典

精神労働，頭脳労働．↔体力劳动．

脑力劳动 - 白水社 中国語辞典

製品を大量に購入する．

批购产品 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

人生の道は平らでない．

人生的道路是崎岖的。 - 白水社 中国語辞典

クラス全体の生徒，クラス全員．

全班学生 - 白水社 中国語辞典

（団体を構成する）メンバー全員．

全体成员 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって反対する．

群起反对 - 白水社 中国語辞典

昼夜3交替で生産する．

日夜三班轮流生产。 - 白水社 中国語辞典

大勢はもはや挽回できない．

大势已丧 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

大会は成功裏に閉幕した．

大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典

一応の成功を収めた．

取得了初步胜利。 - 白水社 中国語辞典

一切の生物はすべて死滅した．

一切生物都死灭了。 - 白水社 中国語辞典

金を生産隊に投資する．

把钱投资给队上。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の再編が完成する．

军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

敵のトラの子の精鋭部隊．

敌人的王牌军 - 白水社 中国語辞典

ひととなりと処世の態度．

为人处世((成語)) - 白水社 中国語辞典

体制的イデオロギーの護持者．

卫道士卫道者((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

NATO，北大西洋条約機構．

西欧共同体 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の身の証を立てた．

把大家洗出来了。 - 白水社 中国語辞典

（女性に対し）下品な女，あばずれ！

下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

誠意をもって応対する．

相见以诚((成語)) - 白水社 中国語辞典

禁制品の携帯を許さない．

不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典

精神状態が平衡している．

心态平衡 - 白水社 中国語辞典

（政府・大使館などの）広報課．

新闻处 - 白水社 中国語辞典