「たいせきき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たいせききの意味・解説 > たいせききに関連した中国語例文


「たいせきき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22909



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 458 459 次へ>

体制的イデオロギーの護持者.

卫道士卫道者((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

禁制品の携帯を許さない.

不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典

日月星辰,太陽と月と星.

日月星辰 - 白水社 中国語辞典

休刊にして態勢を立て直す.

休刊整理 - 白水社 中国語辞典

軍隊の規律は厳正である.

军队的纪律很严明。 - 白水社 中国語辞典

偏向的な対外政策.

一边倒的对外政策 - 白水社 中国語辞典

1世帯平均4人で計算する.

平均每户以四口计算 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して戦争する.

用兵作战 - 白水社 中国語辞典

彼は革命に対して功績がある.

他对革命有功。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は戦況を報告した.

连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典


軍隊を率いて征伐する.

率师征伐 - 白水社 中国語辞典

国家と宗教が合体した制度.

政教合一 - 白水社 中国語辞典

政治的事柄に対する反応.

政治嗅觉 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指導訓練が適切である.

治军有方 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて歓待する.

置酒款待 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア的生活態度.

资产阶级生活作风 - 白水社 中国語辞典

記録再生制御部36は、記録媒体37に対するコンテンツの記録と再生を制御する。

记录再现控制部分 36控制在记录介质 37中记录内容和再现内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

月ごとに払いたい人か季節ごとに払いたい人かで金額の差が生まれた。

按月付款的人和按季付款的人之间产生了金额差。 - 中国語会話例文集

そして、第1の半導体基板SUB1と第2の半導体基板SUB2は積層される。

第一半导体基底 SUB1和第二半导体基底 SUB2层叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

その文書の重要性を十分認識していただきたい

想让您充分认识到那份文件的重要性。 - 中国語会話例文集

明日泊る予定のホテルの設備について聞きたい

我想问一下有关明天预定要住的酒店设施的事情。 - 中国語会話例文集

私はできるだけ早く自分の人生の軸足を決めたいと考えている。

我想尽早决定自己人生的方向。 - 中国語会話例文集

その文書の重要性を十分認識していただきたい

我想请您充分认识到那份文件的重要性。 - 中国語会話例文集

昔は接客や販売の仕事に就きたいと考えていました。

以前想过要从事接客或是贩卖的工作。 - 中国語会話例文集

食堂の様に誰もが気楽に来店できるお店を作りたいです。

想建立一家就像食堂那样谁都能轻松地来吃东西的店。 - 中国語会話例文集

これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい

我从今以后也想继续不断地向有兴趣的东西挑战。 - 中国語会話例文集

はっきり言ってしまえば,責任を逃れたいということにほかならない.

说穿了,无非是想推卸责任。 - 白水社 中国語辞典

大衆を奮い立たせて蜂起させなければならない,大衆が蜂起するよう奮い立たせなければならない.

必须鼓动群众起义。 - 白水社 中国語辞典

以下では、上記の各制御を具体的に説明する。

以下,具体说明上述的各种控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつもの時刻にメールが送信できませんでした。

没能在通常的时间里发送邮件。 - 中国語会話例文集

第三者に譲渡または貸与することはできません。

不可转让或转借给第三方。 - 中国語会話例文集

中国元による支払いには対応できません。

无法接受人民币的支付。 - 中国語会話例文集

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

我因为太忙,所以没能做好搬家的准备。 - 中国語会話例文集

沖縄県の動物の生態を解析した。

我解析了冲绳县的动物生态。 - 中国語会話例文集

彼女が英語で対応できるかどうか、分かりません。

我不知道她能不能用英语应对。 - 中国語会話例文集

彼らは宝石を転売することで大金を稼ぐ。

他们通过转卖宝石赚钱。 - 中国語会話例文集

いりません。さきにひとつ食べました。

不需要。我刚才吃了一个了。 - 中国語会話例文集

当社には英語で対応できるスタッフがいません。

本公司没有能用英语进行接待的员工。 - 中国語会話例文集

長くはそこに滞在できませんでした。

我没能在那里久留。 - 中国語会話例文集

私たちはその代替品の用意ができません。

我们不能准备那个替代品。 - 中国語会話例文集

貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。

我期待您展现给我有活力的身姿。 - 中国語会話例文集

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。

可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集

一度決めたことは絶対に諦めません。

我一旦决定就决不放弃。 - 中国語会話例文集

忙しくてあなたにメールができませんでした。

我很忙没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集

お心遣いは固く辞退させていただきます。

恕我坚决回绝您的好意。 - 中国語会話例文集

家の写真は見ることはできませんでした。

没能看到房子的照片。 - 中国語会話例文集

彼女の作品は沖縄に対する興味を持たせます。

她的作品让我对冲绳感兴趣。 - 中国語会話例文集

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。

请告诉我在这家酒店的停留时间。 - 中国語会話例文集

問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。

对于询问请尽早作答。 - 中国語会話例文集

一身上の都合で、離職させていただきました。

因为自身的原因而辞职了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 458 459 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS