「たいせんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たいせんかの意味・解説 > たいせんかに関連した中国語例文


「たいせんか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23535



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 470 471 次へ>

第二次世界大戦の歴史を繰り返すな.

不要重演第二次世界大战的历史。 - 白水社 中国語辞典

相手側に県城から撤退するようにさせた.

强使对方撤出县城。 - 白水社 中国語辞典

舞台の下からひそひそと議論する声が発せられた.

台下发出了窃窃的议论。 - 白水社 中国語辞典

先生のご家族に対して深い弔慰をささげる.

对先生的家属致以深切的慰唁。 - 白水社 中国語辞典

1939年第二次世界大戦を開始した.

年掀动了第二次世界大战。 - 白水社 中国語辞典

苦しい生活の味を味わう,苦しい生活を体験する.

尝尝艰苦生活的滋味 - 白水社 中国語辞典

お願いだから専業主夫になりたいなんて言わないで、私の稼ぎはそんなに多くないの。

拜托你不要说想当全职主夫什么的了,我的工资也没有那么多啊。 - 中国語会話例文集

以上、本実施形態に係る携帯端末130の機能構成について説明した。

以上,描述了移动终端 130的功能配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは他人から変わっている、個性があると思われたい

他们希望别人认为他们奇怪、有个性。 - 中国語会話例文集

子供の時から、彼のようなサッカー選手になりたいと思っていました。

我从小就想成为像他一样的足球运动员。 - 中国語会話例文集


一ヶ月で完成していただきたいのですが、お願いできますでしょうか。

我想要在一个月内完成,可以拜托你吗? - 中国語会話例文集

難しい調整が必要で、是非お力をお借りしたいと考えています。

需要进行艰难的调整,希望您千万要帮我。 - 中国語会話例文集

彼は小さい時からサッカーの選手になりたいと願っていた.

他从小就想望着当一名足球运动员。 - 白水社 中国語辞典

絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。

虽然不能说一定会出席,但是会为了能够出席而尽可能的调整时间的。 - 中国語会話例文集

ちゃんと英語を話せるようになったら、先生と趣味など語り合いたいです。

我英语要是能说好了的话,想和老师谈论爱好什么的。 - 中国語会話例文集

大勢の人が座席から難れてステージの前にどっと押し寄せた.

许多人都离开了座位,向台前涌。 - 白水社 中国語辞典

今まで彼のことを知りませんでした。

我至今都不知道他的事情。 - 中国語会話例文集

彼を家に招待するつもりはありません。

我不打算请他到家里来。 - 中国語会話例文集

いいえ、彼はそこに登りませんでした。

不,他没有爬上那里。 - 中国語会話例文集

私はあのソフトを絶対使いません。

我绝对不会使用那个软件的。 - 中国語会話例文集

学校では携帯を使ってはいけません。

在学校不能使用手机。 - 中国語会話例文集

絶対そのケーキを買う事はできません。

我绝对不能买那个蛋糕。 - 中国語会話例文集

ここで携帯を使ってはいけません。

这里不能使用手机。 - 中国語会話例文集

海外への配送には対応しておりません。

不能送货到海外。 - 中国語会話例文集

お使いのブラウザに対応していません。

不适用于您使用的浏览器。 - 中国語会話例文集

この研究の解析対象者は健康な女性です。

这项研究的分析对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集

民族の文化を廃退させてはならない.

不能让民族文化凋落。 - 白水社 中国語辞典

大衆を動員して労働に参加させる.

动员群众参加劳动。 - 白水社 中国語辞典

この2つの観点を対立させてはならない.

不要把这两种观点对立起来。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に対して十分心を配っていると言える.

老师对他可以说是十分关注。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は彼を派遣して任務を遂行させる.

连长派他去执行任务。 - 白水社 中国語辞典

先生は一日じゅう対聯を書いた.

老师写了一天对联。 - 白水社 中国語辞典

彼は再三先生に対して謝意を表わした.

他再三向老师致谢。 - 白水社 中国語辞典

アクセス端末は、可能な波形タイプのセットから波形タイプを選択しうる。

接入终端从一组可能的波形类型中选择一种波形类型。 - 中国語 特許翻訳例文集

これからは作業をしていきますが、彼らと一緒にがんばって成功させたいと思います。

接下来就要开始工作了,想和他们一起努力做好。 - 中国語会話例文集

ちょっと席を外してくださいませんか,ちょっと彼と内密に話したいことがありますので.

请你先退一下,我跟他有几句私房话要说。 - 白水社 中国語辞典

忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。

我因为太忙了,所以搬家的准备几乎都没做。 - 中国語会話例文集

本体価格の他のメンテナンスコストも考慮しなくてはなりません。

不得不考虑本体价格以外的其他维护的费用。 - 中国語会話例文集

彼は人民解放軍に参加し,大部隊について中原の地を転戦した.

他参加了人民解放军,随大军转战中原。 - 白水社 中国語辞典

このアカウントは先月から無効状態です。

这个账户上个月开始无效。 - 中国語会話例文集

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。

他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集

振動規制に対する管理を行っていますか?

有进行对震动限制的管理吗? - 中国語会話例文集

騒音規制に対する管理を行っていますか?

有进行对噪音限制的管理吗? - 中国語会話例文集

私が大切にしている時間は家族との時間です。

我珍惜和家人在一起的时间。 - 中国語会話例文集

彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。

他难以赚取足够的钱吧。 - 中国語会話例文集

彼は生産小隊長から恩恵を受けた.

他享了队长的福。 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った.

他倚仗权势采取骄横的态度。 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会が盛大に開会した.

人民代表大会隆重开幕。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会は,団結を示す盛大な集会である.

这次大会,是个团结的盛会。 - 白水社 中国語辞典

抗戦期間中彼はこの部隊を率いたことがある.

抗战期间他率领过这支队伍。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 470 471 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS